基本介紹
- 導演：于仁泰
- 編劇：韋斯·克雷文、達米安·珊農
- 主演：羅伯特·英格蘭德，肯·科齊格，莫尼卡·凱娜，凱莉·羅蘭，傑森·雷特，克里斯·馬奎特，布萊登·佛雷切，羅伯特·沙耶
- 製片人：羅伯特·沙耶
- 出品公司：新線電影公司
- 中文名：弗萊迪大戰傑森
- 外文名：Freddy Vs.Jason
- 其它譯名：鬼王再生、 佛萊迪大戰傑森之開膛破肚、十三號星期五半夜鬼上床
- 出品時間：2003年
- 發行公司：新線電影公司
- 製片地區：美國，加拿大，義大利
- 製片成本：$25,000,000 (estimated)
- 拍攝地點：義大利
- 拍攝日期：2002年9月9日 - 2002年12月5日
- 類型：恐怖
- 片長：97分鐘
- 上映時間：2003年8月13日
- 票房：6149萬美元
- 分級：USA:R
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0329101
- 主要獎項：美國青少年觀眾票選大獎
第30屆土星獎 - IMDB評分：6.2/10
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
弗萊迪·克魯格擁有操控夢境的力量，他從《半夜鬼上床》開始作惡，專門趁大家熟睡時，潛入人們的夢中進行殘忍復仇、殺人滅口。困在地獄十年的他，認識了以《13號星期五》惡名遠揚的“嗜血狂魔”傑森·沃赫斯，因此決定利用傑森來讓自己脫離煉獄、再展邪惡。
由於曾遭他危害的春木鎮已採取防範措施，讓所有可能成為弗萊迪追殺目標的居民，全都預先服藥以避免作夢，防止在惡夢中被奪取性命，所以大家不再避諱談到弗萊迪的名字，甚至漸漸淡忘關於他的一切，包括對他的恐懼。這個惡夜鬼王逐漸成為大人說故事嚇小孩時，口中無足輕重、聊備一格的人物。
“豐功偉業”被遺忘的弗萊迪非常不爽，最令人擔憂的這一天終於來到。為了回到春木鎮的艾姆街、重享往日呼風喚雨的威風，弗萊迪絞盡腦汁，他靈光一動想到了埋在附近墓園的傑森，便決定入侵傑森的夢境，讓他驚醒、從死里復活！傑森跟弗萊迪一樣殺人不眨眼，同樣具有恐怖偶像的地位。
弗萊迪發現傑森非常容易掌控，於是設計了完美的借刀殺人陰謀，讓傑森到春木鎮進行屠殺之旅，企圖再次引發世人恐慌。精明的弗萊迪邀請傑森聯手作亂。春木鎮開始有越來越多人離奇死亡，艾姆街上屍體橫陳、血流成河，弗萊迪重新建立起令人聞風喪膽的名聲，但他也察覺事情一發不可收拾，因為傑森殺上了癮，居然和弗萊迪爭版圖，不肯罷手、拒絕讓出江山。弗萊迪勃然大怒，不願讓傑森獨攬所有“功勞”，於是開始養精蓄銳，不斷入侵傑森的夢境裡操控支配他。
在鎮上兩名青少年的挑撥離間之下，弗萊迪的詭計被識破，憤怒的傑森不甘心被這夢魔欺騙利用，決定報復反攻。一山不容二虎，誰也不願俯首稱臣、聽命對方。於是兩大魔頭開始摩拳擦掌，鬥智也鬥力，打算來個決一死戰。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 備註 |
|---|---|---|
| 弗萊迪·克魯格 | 羅伯特·英格蘭德Robert Englund | ---- |
| 傑森·沃赫斯 | 肯·科齊格Ken Kirzinger | ---- |
| 洛莉·坎貝爾 | 莫尼卡·凱娜Monica Keena | ---- |
| 凱雅·沃特森 | 凱莉·羅蘭Kelly Rowland | ---- |
| 威爾·羅林斯 | 傑森·雷特Jason Ritter | ---- |
| Charlie Linderman | 克里斯·馬奎特Chris Marquette | ---- |
| Principal Shaye | 羅伯特·沙耶Robert Shaye | ---- |
| Mark Davis | 布萊登·佛雷切Brendan Fletcher | ---- |
| Gibb | 凱瑟琳·伊莎貝爾Katharine Isabelle | ---- |
| Deputy Scott Stubbs | Lochlyn Munro | ---- |
| Bill Freeburg | 凱爾·拉拜Kyle Labine | ---- |
| Dr. Campbell | Tom Butler | ---- |
| Blake | David Kopp | ---- |
| Mrs. Pamela Voorhees | Paula Shaw | ---- |
| Trey | Jesse Hutch | ---- |
| Sheriff Williams | Gary Chalk | ---- |
| Blake's Father | Brent Chapman | ---- |
| Young Jason Voorhees | Spencer Stump | ---- |
| Little Girl | Joëlle Antonissen | ---- |
| Officer Goodman | Alistair Abell | ---- |
| Shack | 克里斯·高瑟Chris Gauthier | ---- |
| Teammate | Colby Johannson | ---- |
| Beer Line Girl | Kimberley Warnat | ---- |
| Beer Line Guy | Kevin Hansen | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 | 發行 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 羅伯特·沙耶 Stokely Chaffin 肖恩·S·坎寧漢Sean S. Cunningham Douglas Curtis Renee Witt | 于仁泰 | Haze J.F. Bergeron III Paul Garrison Catherine Kretz Martina Lang 羅伯特·李 潘恒生 Eric A. Pot Nico Sachse Ivana Siska Jody Ryan | 韋斯·克雷文 達米安·珊農Damian Shannon 馬克·斯威夫特Mark Swift Victor Miller | 雷德·墨菲Fred Murphy | 格里莫·瑞維爾Graeme Revell | Mark Stevens | 馬修·巴瑞Matthew Barry Nancy Green-Keyes | 約翰·威雷特John Willett | Ross Dempster | Gregory Mah | Benoit Girard Kevin Lingenfelser Ray McIntyre Jr. Ariel Velasco-Shaw | Rose Marie McSherry | 新線電影公司 |
（參考資料）
角色演員介紹
弗萊迪·克魯格演員：羅伯特·英格蘭德弗萊迪·克魯格，總是戴著一頂棕黑色的禮帽，一隻右手是用金屬製作的鋒利鐵爪，他頭腦精明，出沒於榆樹街，這個惡魔會潛入人的夢境中作惡，如果不及時醒來，就會成他鐵爪下的犧牲品。該片中，弗萊迪屢次入侵傑森的夢境，企圖控制傑森，把傑森作為他的復仇工具，並重新建立起令人聞風喪膽的名聲。
傑森·沃赫斯演員：肯·科齊格傑森·沃赫斯，讓人恐懼的殺人狂魔，身體強壯，頭腦簡單，只知道殺人，他總是戴一個曲棍球面具，手持大砍刀，出沒地點為水晶湖。在該片中，傑森被弗萊迪入侵夢境，但是憤怒的傑森不甘心被這夢魔欺騙利用，決定報復反攻，並與弗萊迪在水晶湖展開生死較量。
洛莉·坎貝爾演員：莫尼卡·凱娜生活在1428榆樹街的一名女子，被捲入了弗萊迪和傑森的爭鬥風波中，目睹了這兩個魔鬼殺死了她的親友，之後開始勇敢的和這兩個惡魔鬥智鬥力。最後傑森和弗萊迪在水晶湖打鬥時，她引爆了水晶湖的碼頭，並用智慧戰勝了這兩個魔頭。
威爾·羅林斯演員：傑森·雷特羅林斯是洛莉·坎貝爾的男朋友，在洛莉的房子裡看到了一樁謀殺案的訊息後，他成功逃脫。在女友洛莉被弗萊迪的夢魘控制時，羅林斯救下洛莉，後來他和洛莉在水晶湖營區目睹了弗萊迪和傑森的死斗，並和洛莉同心協力摧毀了碼頭，並在這兩個臭名昭著的惡魔的對抗中倖存下來。
凱雅·沃特森演員：凱莉·羅蘭沃特森是洛莉·坎貝爾的好友，生活在榆樹街，協助洛莉，利用傑森來對付弗萊迪，最後為了掩護好友脫險而犧牲，她是弗萊迪與傑森的第二十個受害者也是最後一個犧牲品。
（參考資料連結）
音樂原聲
| 專輯名稱 | 發行時間 | 序號 | 曲目名稱 | 歌手樂隊 |
|---|---|---|---|---|
《弗萊迪大戰傑森》 | 2003年08月12日 | 01 | 《How Can I Live》 | Ill Niño |
02 | 《When Darkness Falls》 | Killswitch Engage | ||
03 | 《Beginning of the End》 | Spineshank | ||
04 | 《Sun Doesn't Rise》 | Mushroomhead | ||
05 | 《Condemned Until Rebirth》 | Hatebreed | ||
06 | 《Snap》 | Slipknot | ||
07 | 《Army of Me》 | Chimaira | ||
08 | 《The After Dinner Payback》 | From Autumn To Ashes | ||
09 | 《Leech》 | Sevendust | ||
10 | 《Bombshell》 | Powerman 5000 | ||
11 | 《Welcome to the Strange》 | Murderdolls | ||
12 | 《Out of My Way》 | Seether |
（參考資料連結）
幕後花絮
- 本片是第一部沒在美國拍攝的佛萊迪電影。
- 新線電影公司早在1987年就曾試圖與派拉蒙合拍本片。
- 身高1米96的肯·科齊格是截至目前扮演傑森最高的演員。
- 于仁泰起初曾拒絕執導本片，因為劇本沒有明確指出誰會勝出，直到監製羅伯特·沙耶交出決定權後，于仁泰才同意擔綱導演。
- 由於片場烈焰熊熊，所以莫尼卡·凱娜和傑森·雷特替身的頭髮都被燒焦了。
- 影片開頭的佛萊迪獨白場景中曾出現前六部《猛鬼街》的畫面。
- 由於兩個主角在觀眾中都有相當數量的擁躉，誰被誰打敗都肯定有大批人會反對，鑒於眾口難調，一度有傳聞說影片一共拍攝了兩個結尾以供觀眾們自行選擇。
- 弗萊迪·庫格這個名字是出自童年時期經常欺負韋斯·克拉文的一個大塊頭男孩。
- 該片特效團隊共使用了300加侖假血，拍攝僅耗時53天，片中出現了24具死屍。
- 在以往《猛鬼街》系列電影中扮演傑森母親的貝絲蒂·帕爾默曾因不滿角色戲份而拒絕出演該片。
- 羅布·贊比曾因要拍攝《千屍屋》而拒絕執導該片。
獲獎記錄
| 獎項 | 時間 | 類別 | 結果 | 接收方 |
|---|---|---|---|---|
第30屆土星獎 | 2004 | 最佳恐怖電影 | 提名 | 製片公司 |
2004 | 電影未來面孔獎 | 提名 | 傑森·雷特 | |
第6屆青少年選擇獎 | 2004 | 最佳懸疑電影 | 提名 | 製片公司 |
（參考資料）
幕後製作
製片方深知經過眾多電影和漫畫書的演繹，弗萊迪和傑森的所有特質早已約定俗成，如果有人將二者混為一談，就勢必會招致各自擁躉的挑剔和抨擊。拍攝本片潛藏著巨大風險，最棘手的莫過於如何才能平等的遵從慣例而又不致流俗，另外的難題就是誓不兩立的弗萊迪和傑森誰更強大，因為在以往的電影中，弗萊迪和傑森從未被打敗。為找到理想答案，很多編劇紛紛落馬，只有達米安·珊農和馬克·斯威夫特聯手完成的故事大綱獲得了製片方的認可。在敲定故事大綱後，製片方讓兩位編劇放開手腳創作劇本，製片人羅伯特·沙耶也參與創作了劇本，他不但相當了解恐怖片和這兩部系列片，而且還在該片中客串了角色。
在劇本就位之後，製片方決定請于仁泰任本片導演，在此之前，于仁泰對《十三號星期五》和《猛鬼街》系列電影一無所知，而他對佛萊迪和傑森的陌生恰恰是製片方所看中的，因為重新演繹老舊題材需要有人帶來新風格和新想法。
製作發行
製作公司
| 電影製作 | 新線電影公司 | Avery Pix | Sean S. Cunningham Films | WTC Productions |
|---|---|---|---|---|
| 電影發行 | RCV Film Distribution | 新線電影公司 | RCV Film Distribution | Fox-Warner |
Distribution Company | Mediafilm | Warner Bros. GmbH | Argentina Video Home |
（參考資料連結）
上映日期
| 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|---|---|
美國 | 2003年8月13日 | 英國 | 2003年8月15日 | 加拿大 | 2003年8月15日 |
波多黎各 | 2003年8月15日 | 德國 | 2003年8月16日 | 以色列 | 2003年8月28日 |
冰島 | 2003年8月29日 | 泰國 | 2003年9月5日 | 菲律賓 | 2003年9月17日 |
新加坡 | 2003年9月18日 | 墨西哥 | 2003年9月19日 | 秘魯 | 2003年9月25日 |
哥倫比亞 | 2003年9月26日 | 瑞典 | 2003年9月28日 | 荷蘭 | 2003年10月2日 |
黎巴嫩 | 2003年10月9日 | 阿根廷 | 2003年10月9日 | 阿聯 | 2003年10月10日 |
義大利 | 2003年10月10日 | 西班牙 | 2003年10月10日 | 日本 | 2003年10月18日 |
澳大利亞 | 2003年10月23日 | 南非 | 2003年10月24日 | 巴拿馬 | 2003年10月24日 |
芬蘭 | 2003年10月26日 | 瑞士 | 2003年10月29日 | 法國 | 2003年10月29日 |
智利 | 2003年10月30日 | 葡萄牙 | 2003年10月31日 | 中國 | 2003年10月31日 |
巴西 | 2003年10月31日 | 巴林 | 2003年11月5日 | 哈薩克斯坦 | 2003年11月5日 |
丹麥 | 2003年11月7日 | 比利時 | 2003年11月12日 | 奧地利 | 2003年11月21日 |
紐西蘭 | 2003年11月28日 | 委內瑞拉 | 2003年12月3日 | 俄羅斯 | 2003年12月5日 |
埃及 | 2003年12月10日 | 烏克蘭 | 2003年12月12日 | 烏拉圭 | 2004年1月9日 |
巴拉圭 | 2004年1月9日 | 芬蘭 | 2004年2月20日 | 印度尼西亞 | 2004年3月5日 |
挪威 | 2004年3月24日 | 土耳其 | 2004年3月26日 | 匈牙利 | 2004年8月3日 |
印度 | 2004年8月6日 | 波蘭 | 2004年8月23日 | 韓國 | 2004年8月27日 |
（參考資料連結）
影片評價
該片有些動作場景拍得不錯，如兩大殺人魔在水晶湖的決戰，夜黑水藍，視覺效果一流。在敘事、動作、恐怖三種情節的穿插方面，也有香港恐怖片的輕重緩急，節奏感較好。此外，《弗萊迪大戰傑森》的配樂用了大量搖滾和重金屬，給影片帶來的感覺是恐怖之外有點頑皮。（《北京娛樂信報》評）
電影將《猛鬼街》系列與《十三號星期五》系列中的兩大殺人魔王放在一起血拚，極大地刺激了恐怖片迷們的獵奇心。（搜狐娛樂 評）
