人類最純真的童話

內容簡介

本書節選了世界眾多著名童話中的精品，採用中英對照的形式編寫。讀者不僅能從如詩如畫的故事情節中獲得美的享受，而且還能重拾兒童般純真的樂趣。閱讀名家名篇，不僅可以領略到原版童話的純正英語，還可以淨化心靈，開發讀者的想像力和創造力。該書是英語愛好者陶冶情操，提升文學、美學、哲學等素養的優秀讀物。

你想和休·洛夫廷一起親眼目睹巴巴里之龍嗎？你想了解萊曼·弗蘭克·鮑姆筆下的翡翠城如何神奇嗎？你可能住過豪華的星級賓館，但肯定沒住過紅蝦旅館，不想去感受一下嗎？……打開本書，你便會大開眼界，鏡子那邊的世界，有公主和王子，也有美女和野獸……

如果你是一名大中學生，閱讀本書可以增加歷史和文學的素養，開闊視野，陶冶情操；如果你是一位英語愛好者，閱讀本書可以一睹這些傑作的原文風采；如果你是一位翻譯愛好者，閱讀本書可以將原文和譯文對比推敲，欣賞佳譯；如果你是一名文學愛好者，閱讀本書可以從優美的文字中感受自然，體味人生。

前言

第一篇天上落下的一片葉子

天上落下的一片葉子 [丹麥]漢斯·克里斯蒂·安徒生

皇帝的新裝 [丹麥]漢斯·克里斯蒂·安徒生

雪人 [丹麥]漢斯·克里斯蒂·安徒生

夜鶯與玫瑰 [英國]奧斯卡·王爾德

自私的巨人 [英國]奧斯卡·王爾德

月亮 [德國]格林兄弟

第二篇公主與王子

豌豆上的公主 [丹麥]漢斯·克里斯蒂·安徒生

少女瑪琳 [德國]格林兄弟

青蛙王子 [德國]格林兄弟

蛇的三片葉子 [德國]格林兄弟

美女與獅子 [德國]格林兄弟

灰姑娘 [德國]格林兄弟

睡美人 [法國]沙爾·貝洛

第三篇豌豆花開

豌豆花開 [丹麥]漢斯·克里斯蒂·安徒生

玻璃瓶中的妖怪 [德國]格林兄弟

狼和七隻小羊 [德國]格林兄弟

猴子橋 [英國]休·洛夫廷

巴巴里之龍 [英國]休·洛夫廷

夏日 [美國]艾爾溫·布魯克斯·懷特

第四篇鏡子那邊的世界

鏡子裡的房間 [英國]劉易斯·卡洛爾

掉進兔子洞 [英國]劉易斯·卡洛爾

眼淚的池塘 [英國]劉易斯·卡洛爾

走啦，走啦 [英國]詹姆斯·巴里

小人國遊記 [英國]喬納森·斯威夫特

大人國遊記 [英國]喬納森·斯威夫特

第五篇奇蹟寶地

會見芒奇金人 [美國]萊曼·弗蘭克·鮑姆

神奇的翡翠城 [美國]萊曼·弗蘭克·鮑姆

飛猴 [美國]萊曼·弗蘭克·鮑姆

會說話的蟋蟀 [義大利]C.科洛迪

紅蝦旅館 [義大利]C.科洛迪

奇蹟寶地 [義大利]C.科洛迪