《人にやさしく》是THE BLUE HEARTS演唱的歌曲，由甲本ヒロト作詞作曲，收錄於專輯《All Time Singles Super Premium Best》。
基本介紹
- 外文名：人にやさしく
- 所屬專輯：All Time Singles Super Premium Best
- 歌曲原唱：THE BLUE HEARTS
- 填詞：甲本ヒロト
- 譜曲：甲本ヒロト
- 發行日期：2010年6月2日
歌曲歌詞
気が狂いそう やさしい歌が好きで
我瘋狂的喜愛 那些溫柔的歌
ああ あなたにも聞かせたい
啊啊～也想讓你聽聽看 那些歌啊
このまま僕は 汗をかいて生きよう
我就這樣子 汗流浹背的活下去吧
ああ いつまでもこのままさ
啊啊 一輩子就 這么活下去啦
僕はいつでも 歌を歌う時は
每一次我在 唱歌的時候
マイクロフォンの中から
總是聽到麥克風裡面
ガンバレって言っている
傳出聲音叫我加油
聞こえてほしい あなたにも
希望你也能聽見
ガンバレ!
你也要加油！
人は誰でも くじけそうになるもの
每個人都會有 失敗受挫的時候
ああ 僕だって今だって叫ばなければ やり切れない思いを
啊啊 我現在也是 相當挫折 我不喊不行啊 這段沒有結果的感情
ああ 大切に捨てないで
啊啊 要好好保留 可別丟啦
人にやさしく してもらえないんだね
都沒有半個人 要對我好的啦
僕が言ってやる でっかい聲で言ってやる
所以我要說 我要大聲說
ガンバレって言ってやる
我要大聲說加油
聞こえるかい ガンバレ
你聽的見嗎 加油啊
やさしさだけじゃ 人は愛せないから
光是只有這份溫柔 可沒法讓人愛上你啊
ああ なぐさめてあげられない
啊啊 我無法好好安慰你
期待はずれの 言葉を言う時に
當我要講出一些 令人失望的話
心の中では ガンバレって言っている
我都會在內心深處 暗自為自己加油
聞こえてほしい あなたにも
希望你也能聽見
ガンバレ!
你也要加油！
