交響情人夢巴黎篇

《交響情人夢 巴黎篇》（のだめカンタービレ 巴里編）是根據連載於《Kiss》（講談社）中的原作漫畫第10集改編的動畫，描寫千秋真一和野田惠在巴黎的故事，亦是該作品的第二季動畫。動畫在2008年10月9日起在富士電視台播出。

“巴黎篇”獲選為2009年第十三回日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦的作品。

基本介紹

• 中文名：交響情人夢
• 原版名稱：のだめカンタービレ 巴里編
• 其他名稱：如歌的野田妹
• 動畫製作：J.C.STAFF，GENCO（發行）
• 集數：11
• 類型：戀愛，音樂
• 地區：日本
• 原作：二之宮知子
• 導演：今千秋
• 編劇：金春智子
• 劇本：榎戸洋司
• 角色設計：島村秀一
• 作畫監督：小林七郎
• 音樂：松谷卓
• 主要配音：川澄綾子，關智一
• 首播電視台：富士電視台
• 播放期間：2008年10月9日
• 出品：交響情人夢2製作委員會

故事簡介

以成為指揮家為目標的自大狂千秋真一與變態的天才鋼琴少女野田惠，兩人有了更高的目標。為了達成目標，兩人來到了古典音樂的盛殿巴黎！！德國的色老頭與愛惡作劇的義大利大叔（都是世界級指揮家）、法國籍的動畫宅人、喜歡畫超豪華濃妝的俄羅斯女孩……還有一直演奏出“粉紅色”的黑木泰則，什麼時候變成了“青綠色”。

交響情人夢巴黎篇

幕後製作

• 原作：二之宮知子
• 導演：今千秋
• 系列構成·腳本：榎戸洋司
• 人物設定：島村秀司
• 總作畫監督：島村秀一、都築裕佳子
• 美術監督：小林七郎
• 美術：小林production
• 色彩設計：店橋真弓
• 攝影監督：大河內喜夫
• 編輯：西山茂
• 音響監督：明田川仁
• 音響製作：magic capsule
• 音樂：松谷卓
• 音樂製作：SONY MUSIC ONLINE JAPAN
• 企劃協力：講談社KISS編輯部
• 動畫發行：GENCO
• 動畫製作：J.C.STAFF
• 製作：交響情人夢2製作委員會

配音演員

• 野田恵：川澄綾子
• 千秋真一:關智一
• 黒木泰則：松風雅也
• 塔妮亞：伊藤靜
• 弗蘭克：淺沼晉太郎
• 宋雷：大原沙也佳
• 雲龍：日野聰
• 尚·多那杜：森川智之
• 夏洛洛・奧克萊爾：清川元夢

各話製作

話	中文標題	日文標題	腳本	分鏡	演出	作畫監督	總作畫監督
Leçon1	巴黎留學生活的開始	パリは生活に留學して始まり	榎戶洋司	今千秋		島村秀一
Leçon2	千秋指揮競賽會	千秋 指揮コンクールへ		高田耕一	今千秋	都築裕佳子	都築裕佳子
Leçon3	休得列傑曼再次相會	シュトレーゼマン再會			太田知章	山田真也
Leçon4	憔悴的野田妹 拒絕千秋	のだめ憔悴 千秋を拒絕		佐佐木奈奈子		早川加壽子
Leçon5	千秋和野田妹不同交集	千秋とのだめすれ違い		萩原弘光	八代駿	加藤萬由子; 松浦麻衣
Leçon6	千秋常務指揮者就任	千秋常任指揮者に就任		篁蒼氓	高島大輔	粉川剛; 鷲田敏彌
Leçon7	千秋和野田妹第一次合演！？	千秋とのだめ初共演！？		上田繁		井嶋けい子
Leçon8	千秋和野田妹再次出發	千秋とのだめの再出発		三浦辰夫	太田知章	山田真也; 秋田英人
Leçon9	野田妹首次獨奏會！	のだめ初リサイタル！		佐佐木奈奈子		中山由美; 早川加壽子
Leçon10	獨奏會亮閃閃地星星	リサイタルキラキラ星		今千秋		島村秀一
Leçon11	最後一章 千秋的魔法	最終章千秋の魔法		三浦辰夫	鈴木洋平	中山由美	都築裕佳子

動畫音樂

片頭曲

Sky High

演唱：ゴスペラーズ

片尾曲

東京 et 巴里

演唱：宮本笑里×solita

音樂原聲

拉威爾：“小丑的晨歌”—選自“鏡”第4首

蕭邦：第6號波蘭舞曲“英雄”，Op.53

海頓：第104號交響曲

羅西尼：歌劇“威廉・泰爾”序曲

理察˙史特勞斯：狄爾的惡作劇

葛令卡：歌劇“魯斯蘭與盧密拉”序曲

李斯特：d小調第4號超技練習曲“馬采巴”

蕭邦：降D大調第8號夜曲，作品27-2

史卡拉第：F大調奏鳴曲，K.525/L.188

L.C.達康（Louis-Claude Daquin）：杜鵑迴旋曲

拉威爾：“美女與野獸的對話”－選自“鵝媽媽組曲”第4首

貝多芬：c小調第8號鋼琴奏鳴曲“悲愴”，Op.13

舒伯特：a小調第16號鋼琴奏鳴曲，D.845

西貝流士：D 大調第2號交響曲 第4樂章，作品43

J.S.巴赫：平均律鋼琴曲集（第二集）－升f小調第14號，BWV883

讃美歌第二編 第219號“O Holy Night”

讃美歌 第106號“Angels We Have Heard on High”

J.S.巴赫：平均律鋼琴曲集（第二集）－C大調第1號和第2號前奏曲

布拉姆斯：c小調第1號交響曲，作品68

德伏札克：G大調第8號交響曲，作品88（第1樂章）

林姆斯基˙高沙可夫：西班牙隨想曲

拉威爾：“波麗露”

杜卡斯：交響詩“魔法師的學徒”

浦朗克：為鋼琴、雙簧管和巴松管所寫的三重奏FP43 第1樂章

莫札特：第11號鋼琴奏鳴曲，K.331 第3樂章（“土耳其進行曲”）

莫札特：D大調第18號鋼琴奏鳴曲，K.576

莫札特：小星星變奏曲，C大調，K.265

李斯特：2個傳說NO.2（在波浪上行走的寶萊聖法蘭西斯）

拉威爾：“水之嬉戲”

莫札特：G大調弦樂小夜曲，K.525

莫札特：a小調第八號鋼琴奏鳴曲，K.310 第1樂章

莫札特：雙簧管協奏曲，K.314

巴哈：G大調第一無伴奏大提琴組曲 “前奏曲”

巴哈：D小調第2號無伴奏小提琴奏鳴曲，BWV1004－“夏康舞曲”

岳禮維：巴松管協奏曲 第1樂章 (鋼琴伴奏版)

卡爾·尼爾森：第4號交響曲“不可磨滅” 第4樂章