井裡打水，往河裡倒

井裡打水，往河裡倒，諺語。比喻劫貧濟富的惡行。或謂做事毫無意義，徒勞無功，白費力氣。

基本介紹

• 中文名：井裡打水，往河裡倒
• 拼音：jǐng lǐ dǎ shuǐ ，wǎng hé lǐ dǎo

釋義

比喻劫貧濟富的惡行。或謂做事毫無意義，徒勞無功，白費力氣。

出處

林漢達《前後漢故事新編》二十六： “漢王老在滎陽一帶對付著霸王，把關中完全交給了蕭何。……萬一蕭何壯大起來自立為王，那漢王不是井裡打水往河裡倒，白費力氣嗎?”按：與土耳其諺語“往大海運水”，阿拉伯諺語“往巴斯拉運海棗”(伊拉克的巴斯拉地區，曾以海棗叢林聞名) 意思相通。