《中華翻譯文摘》是2019年4月中譯出版社出版的圖書，作者是羅選民。本書源自中國大陸及港澳台地區的期刊論文和專著，可供翻譯理論研究者、大學教師、研究生、本科生以及擬從事翻譯研究或翻譯實踐的人士閱讀。
基本介紹
- 中文名：中華翻譯文摘
- 作者：羅選民
- 出版社：中譯出版社
- ISBN：9787500159087
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
本書以文摘形式輯錄了 2006—2010 年中國內地、中國香港、中國澳門及中國台灣等區域有關翻譯的論文與專著，共分為九大板塊：（1）翻譯理論與思想；（2）翻譯史；（3）翻譯文學與文化；（4）語言學與翻譯；（5）學科與套用翻譯研究；（6）翻譯教學；（7）語料庫、翻譯技術與機器（輔助）翻譯；（8）口譯研究；（9）翻譯研究專著。 本書經國際顧問和編委會從上萬篇文章中精心遴選而成，中英對照。本書不僅是廣大從事翻譯理論研究者的得力助手，對大學教師、研究生、本科生以及擬從事翻譯研究或翻譯實踐的人士也大有裨益。
圖書目錄
一、翻譯理論與思想
二、翻譯史
三、翻譯文學與文化
四、語言學與翻譯
五、學科與套用翻譯研究
六、翻譯教學
七、語料庫、翻譯技術與機器（輔助）翻譯
八、口譯研究
九、翻譯研究專著
作者簡介
羅選民，清華大學首批二級教授（2007.12）, 墨爾本大學亞洲學者講座教授（2016-2018），廣東外語外貿大學雲山領軍教授，現任廣西大學君武學者、外國語學院院長。主要研究方向為翻譯與跨文化傳播、英漢語比較研究、比較文學。有著譯二十餘部，在國內外重要學刊發表論文150餘篇，主持國家社科基金重點和一般課題多項。
