基本介紹
- 中文名：中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領館
- 外文名：Generalkonsulat der Volksrepublik China in Zürich und für das Fürstentum Liechtenstein（德語）
- 辦公地址：蘇黎世市（Mythenquai 100/Seestrasse 161，8002 Zürich）
- 現任總領事：陳昀
發展沿革,地理位置,機構設定,內設機構,領館領區,領館業務,業務設定,辦理時間,規費情況,文化特色,領館領導,現任領導,歷任總領事,
發展沿革
1950年1月17日，瑞士承認中華人民共和國，同年9月14日，中國同瑞士正式建立外交關係。
1988年9月，中華人民共和國駐蘇黎世總領事館開館，中國任命辛福坦為中華人民共和國駐蘇黎世總領事館首任總領事。
地理位置
中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領館位於瑞士蘇黎世市（Mythenquai 100/Seestrasse 161，8002 Zürich）。
地理位置
機構設定
內設機構
據2021年8月中華人民共和國駐蘇黎世總領事館官網顯示，總領館內設領僑處和辦公室等部門。
領館領區
中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領事館
中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領館領區覆蓋瑞士蘇黎世州、聖加侖州、琉森州、圖爾高州、阿爾高州、楚格州、施維茨州、沙夫豪森州、格勞賓登州、格拉魯斯州、內阿彭策爾州、外阿彭策爾州以及列支敦斯登公國。
領館業務
業務設定
據2021年11月中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領事館官網顯示，總領事館提供的領事服務業務包括辦理護照、旅行證、公證、認證和赴華簽證等。
辦理時間
- 護照、旅行證
護照辦理
1、護照換髮、頒發、補發一般需15個工作日，無加急服務。
2、辦理姓名加注，正常需4個工作日，可提供加急（遞交申請後下一個對外工作日取件）或特急（遞交申請當日取件）服務。
3、申請人因故無法在申請時一次性提供全部材料的，可通過傳真、電郵、本人補交、委託他人代為補交或郵寄等方式補齊。但受理時間自材料補齊之日計算。
旅行證辦理
1、正常辦理4個工作日，可申請加急（遞交申請後下一個對外工作日取件）或特急（遞交申請當日取件）服務。
2、申請人因故無法在申請時一次性提供全部材料的，可通過傳真、電郵、本人補交、委託他人代為補交或郵寄等方式補齊。但受理時間自材料補齊之日計算。
申請香港特區護照和永久性居民身份證
通常需要4至8周，特殊情況可能需要更長時間。
注：該總領事館從2020年7月11日起實行護照/旅行證網上預約，不再受理非預約申請。
- 公證、認證
辦理時間
正常辦理：4個工作日
加急辦理：2-3個工作日
特急辦理：1個工作日
注：自2021年5月17日起，中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領館委託蘇黎世中國簽證申請服務中心代辦領事認證業務。屆時，請總領館領區申請人向該中心遞交認證申請，中國籍申請人在預約情況下也可向總領館遞交申請。
- 赴華簽證
一、普通服務：辦理時間一般為4個工作日；
二、加急二類服務：辦理時間一般為3個工作日；
三、加急一類服務：辦理時間一般為2個工作日；
四、護照回郵服務：辦理時間一般為5-8個工作日（中心僅接受普通件的護照回郵，加急二類及加急一類無護照回郵服務）
註：使領館領事官員可根據申請人情況，要求申請人補充提供其他證明檔案或補充材料，或者要求申請人到使領館面談留指紋，辦理時間有可能超過上述時間。
自2019年2月22日（周五）起，中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領館不再受理持普通護照者的普通簽證申請。申請人須通過簽證中心遞交簽證申請。自2019年5月2日起，持普通護照的中國香港/澳門簽證人需到蘇黎世中國簽證申請服務中心遞交申請，中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領館領僑處不再直接受理簽證申請。
規費情況
- 護照、旅行證
普通護照換髮、頒發、補發收費標準均為18瑞士法郎。普通護照加注免費。若申請護照加注的加急或特急服務，另收取加急服務費30瑞士法郎或特急服務費40瑞士法郎。
旅行證收費標準為18瑞士法郎，若申請加急或特急服務，另收取加急服務費30瑞士法郎或特急服務費40瑞士法郎。
香港特區旅行證件費用由申請人直接向香港特區政府入境事務處交付。此外，申請人在提交申請時需向總領事館另行交付10瑞士法郎手續費。
申請香港特區入境身份陳述書需繳費10瑞士法郎手續費及15瑞士法郎進入許可制證費用。
- 公證、認證
公證
公證費用：每份22瑞郎
副本：每份7瑞郎
特急費：每份40瑞郎
加急費：每份30瑞郎
認證
中國公民民事認證：每份7瑞郎
中國公民商事認證：每份14瑞郎
外國公民民事認證：每份22瑞郎
外國公民商事認證：每份44瑞郎
特急費：每份40瑞郎
加急費：每份30瑞郎
公證、認證收費方式：只接受刷卡收費，不接受現金。
- 赴華簽證
國籍 | 入境次數 | 總費用/每人（含稅） | 費用類別 | ||||||||||
簽證費中國使領館收取 | 申請服務費簽證中心收取（含稅） | ||||||||||||
普通 | 加急二類 | 加急一類 | 護照回郵 | 普通 | 加急二類 | 加急一類 | 護照回郵 | 普通 | 加急二類 | 加急一類 | 護照回郵 | ||
瑞士及其他申根國家 | 一次；兩次；6個月多次；12個月多次 | 188.5 | 315.4 | 390.0 | 285.4 | 70.0 | 100.0 | 110.0 | 70.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
美國 | 一次；兩次；6個月多次；12個月多次 | 268.5 | 無 | 無 | 365.4 | 150.0 | 無 | 無 | 150.0 | 118.5 | 無 | 無 | 215.4 |
阿根廷 | 一次；兩次；6個月多次；12個月多次 | 268.5 | 395.4 | 470.0 | 365.4 | 150.0 | 180.0 | 190.0 | 150.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
加拿大 | 一次；兩次；6個月多次；12個月多次 | 198.5 | 325.4 | 400.0 | 295.4 | 80.0 | 110.0 | 120.0 | 80.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
巴西 | 一次；兩次；6個月多次；12個月多次 | 258.5 | 385.4 | 460.0 | 355.4 | 140.0 | 170.0 | 180.0 | 140.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
以色列 | 一次；兩次；6個月多次；12個月多次 | 148.5 | 275.4 | 350.0 | 245.4 | 30.0 | 60.0 | 70.0 | 30.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
塞爾維亞 | 一次；兩次；6個月多次；12個月多次 | 123.5 | 250.4 | 325.0 | 220.4 | 5.0 | 35.0 | 45.0 | 5.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
羅馬尼亞 | 一次 | 198.5 | 325.4 | 400.0 | 295.4 | 80.0 | 110.0 | 120.0 | 80.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
兩次 | 228.5 | 355.4 | 430.0 | 325.4 | 110.0 | 140.0 | 150.0 | 110.0 | |||||
6個月多次 | 278.5 | 405.4 | 480.0 | 375.4 | 160.0 | 190.0 | 200.0 | 160.0 | |||||
12個月多次 | 278.5 | 405.4 | 480.0 | 375.4 | 160.0 | 190.0 | 200.0 | 160.0 | |||||
其他非申根國家 | 一次 | 158.5 | 285.4 | 360.0 | 255.4 | 40.0 | 70.0 | 80.0 | 40.0 | 118.5 | 215.4 | 280.0 | 215.4 |
兩次 | 178.5 | 305.4 | 380.0 | 275.4 | 60.0 | 90.0 | 100.0 | 60.0 | |||||
6個月多次 | 198.5 | 325.4 | 400.0 | 295.4 | 80.0 | 110.0 | 120.0 | 80.0 | |||||
12個月多次 | 238.5 | 365.4 | 440.0 | 335.4 | 120.0 | 150.0 | 160.0 | 120.0 | |||||
注：1.申根國家名單：奧地利、比利時、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬爾他、荷蘭、挪威、波蘭、葡萄牙、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典、瑞士、列支敦斯登 2.申請人交納費用總額=簽證費+申請服務費（含稅） 3.簽證費由簽證中心代中國使領館收取，費用會因為國別不同而變化 | |||||||||||||
文化特色
- 領區經貿合作座談會
2020年2月19日，中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領館舉行領區經貿合作座談會，趙清華總領事主持座談會，與蘇黎世州、沙夫豪森州、楚格州、格拉魯斯州等州經濟促進局負責人和大蘇黎世地區經濟發展署代表等進行交流。
- 紀念《反分裂國家法》實施15周年座談會
2020年5月30日，中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領事趙清華主持召開領區華僑華人紀念《反分裂國家法》實施15周年座談會，瑞士中國和平統一促進會、沙夫豪森中國人協會、蘇黎世中國傳統文化協會、東瑞華人協會、蘇黎世標準中文學校、瑞華中醫學會、《歐洲時報》駐瑞士站有關負責人應邀與會。
- 中華人民共和國成立71周年暨中瑞、中列建交70周年線上慶祝活動
2020年9月28日，中華人民共和國駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領事趙清華舉行中華人民共和國成立71周年暨中瑞、中列建交70周年線上慶祝活動，瑞士、列支敦斯登公國各界友好人士、旅瑞旅列華僑華人、留學生和中資機構代表等200餘位嘉賓齊聚“雲端”。
領館領導
現任領導
職務 | 姓名 |
|---|---|
駐蘇黎世兼駐列支敦斯登公國總領事 | 陳昀 |
副總領事 | 儲開旻 |
領僑處主任 | 李彬 |
參考資料：（信息更新於2021年11月28日） | |
