《中日文化交流視閾下的井上靖研究》是2020年中國戲劇出版社出版的圖書，作者是何志勇。
基本介紹
- 書名：中日文化交流視閾下的井上靖研究
- 作者：何志勇
- 出版社：中國戲劇出版社
- 出版時間：2020年
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝-膠訂
- ISBN：9787104049753
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
本書系統梳理井上靖文學作品在中國的譯介狀況，分析譯介的原因、接受及影響，探討井上靖在中國的譯介與中國文化語境之間的關係，並通過文本細讀和作家經歷研究挖掘井上靖對中國的理解與認識。本書探討了二戰後中日文化交流的各個歷史時期中國是如何接收、吸納井上靖的文學作品以及產生了怎樣的影響，並進一步挖掘井上靖文學作品中有利於中日文化交流的因素，為我國的對外形象建設與文化構建提供參考。
作者簡介
何志勇，男，1979年12月生，博士，大連外國語大學副教授、碩士生導師，大連外國語大學比較文化研究基地研究員，中國日語教學研究會大連分會秘書處秘書，中國日本文學研究會會員，日本井上靖研究會會員。
