《中年危機觀察：失意的一代》是一本2022年上海譯文出版社出版的圖書，作者是日本NHK”Close-up 現代+”節目。
基本介紹
- 書名：中年危機觀察：失意的一代
- 作者：日本NHK”Close-up 現代+”節目
- 譯者：陸求實
- 出版社：上海譯文出版社
- 出版時間：2022年12月30日
- 定價：48 元
- 裝幀：平裝
- ISBN：9787532790739
- 叢書系列： 譯文紀實
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
日本泡沫經濟破滅之後，各個企業的招聘熱陡然降溫，找工作成為世間一大難事。在這一時期進入求職活動的一代人被稱為“冰河期世代”。事過境遷，如今“冰河期世代”已經已步入中年，卻由於職場跨出去的第一步的影響，至今依舊深陷於工作、結婚、育兒、照料老人等“人生的危機”之中。那些人生難如己願，而且連一聲“我需要幫助”都無法發出來的人，他們除了最親近的家人，和誰都不再交流互動，獨自品嘗著孤獨的苦澀，而他們才剛剛進入人生的中盤戰，漸漸迫近的還有對他們來說毫無希望的下半場。他們幾乎已經認命、幾乎已經放棄了。他們相伴了數十年的苦惱和仍身處其中的生存困境，難道真的用一句“自己的責任”就可以掩飾過去的嗎？
本書從工作、婚姻、家庭關係、社會援助與對策等多個角度切入，詳盡展示了日本目前“40歲上下”群體陷入“中年危機”的社會現實，並通過多例對身陷“中年危機”漩渦當事人的翔實採訪，歸納、梳理出中年危機的實際狀態：無法就職（找不到工作）、無法加薪和晉職、無法結婚生孩子、無法得到父母的關心照顧也沒有能力照顧自己的父母……書中還穿插了大量社會學學者的研究資料和研究觀點，並嘗試通過若干具體、可操作的“處方箋”發出倡議，幫助人們去面對這一中年危機。
作者簡介
NHK“Close-up現代+”節目組
隸屬於NHK的該節目組以“直刺人心的新聞主義”為宗旨，以深度的現場報導為特色，主題涵蓋從政治、經濟發展到與日常生活直接相關的話題和最新趨勢，內容廣泛，可信度強。節目自1993年開播至今已近30年
譯者
陸求實
中國翻譯協會專家會員、上海翻譯家協會理事，
先後就讀於復旦大學、日本亞細亞大學，
長期致力於日本文學研究與譯介。
譯著有《人間失格》《虞美人草》《沒有女人的男人們》《新平家物語》《男人這東西》《流冰之旅》《東京灣景》等數十部。
曾獲日本第18屆野間文藝翻譯獎。
目錄
目錄
第一章 逃不脫一連串的失敗命運——中年危機： 就業篇
1震驚！“收入的世代間差距”暴露？
2調查報告《如何避免出現新的就業冰河期世代》
3高中畢業、高專/短期大學畢業、大學本科/研究生畢業……就業冰河期世代無一例外收入減少
4玄田教授直言“一開始，還以為統計出了錯呢”
5“40歲上下”世代收入減少的元兇是……
6各個世代截然不同的求職活動記憶
7成不了正式員工，進不了大企業……
8正式員工同樣收入增長乏力的三個理由
9不幸的現實——數字、數據揭示出來的人生悲劇
10就業冰河期、窮忙、派遣中止： 非正規就業者這20年
11非正規就業者的收入歷久難增
12難以擺脫的非正規惡性循環
13踏上社會後一次又一次遭受挫折
14女性×非正規就業×獨身ד40歲上下”的生存窘困
15“40歲上下”非正規就業女性的苦悶心聲
16即使經濟復甦，“一般綜合性事務”崗位的求人倍率依然不樂觀
17必須跳出“老是對冰河期怨憤不止”的局限
18冰河期導致的“男主外就業模式”土崩瓦解
19被時代變化所愚弄的世代
20冰河期的教訓不適用於雇用體制改革？
第二章 想和擁有一定經濟實力的女性結婚——中年危機： 婚姻篇
1“順其自然就好”的時代一去不復返
2“婚活”的首創者也稱“出乎意料”
3個體被數值化後任人選擇
4“40歲上下”的未婚化應該“責任自負”嗎？
5追求“高收入男性”“年輕女性”的意識根深蒂固
6非正規就業的場合，結婚和生育的機率隨之降低
7男性也要求女性具備經濟實力的時代
8男性對結婚對象經濟實力的依賴性大為增加
9未婚化狀況最嚴峻的是“40歲上下”世代
第三章 絕非與己無關的“7040問題”
——中年危機： 家庭篇(家人護理及兄弟姐妹關係)
1父親不滿“拒絕自立的兒子”試圖將其刺死
2中年未婚者與父母同居的人日益增多
3“7040問題”導致父母和子女一起被拖垮
4什麼是“兄弟姐妹危機”？
第四章 “我恨這個毫不作為的社會”——中年危機： 社會反響篇
1寄往節目組的“40歲上下”世代的心聲
2無法忘懷的信：“實在是難為情，可我真的需要幫助……”
第五章 希望不是給予的，而是創造出來的
——中年危機： 對策/援助篇
1“40歲上下”世代一輩子背負了貧困的宿命
2第三次嬰兒潮沒有出現
3擯棄“努力工作的人才能成為正式員工”的偏見
4未加入養老保險計畫的冰河期世代將成為“無養老金後備軍”？
5“受助力”與“防貧”
6國家層面的問題意識究竟如何？
7 10處以44歲以下群體為對象的援助視窗
8每天5000日元的求職活動援助金
9當著企業代表的面學習演講
10表面不顯性化的女性社交恐懼現象
11中年女性社交恐懼者特有的生活艱困
12怎樣激發“生存的希望”？
13“弱連線”——鬆散的社會關係
14最後……“就職戰線無異狀”？
後記
參考文獻、資料
