中國武術國際傳播形象論

《中國武術國際傳播形象論》是李源等創作的傳播學著作，首次出版於2022年7月。

中國武術國際化傳播的形象問題是中國武術“走出去”的重要現實問題。該書在理論層面闡釋了中國武術國際化傳播的形象認知及定位、中國武術“自我”形象與“他者”形象的意涵；在實踐層面提出了中國武術國際化傳播形象塑造的機制及路徑。中國武術國際化傳播是站在服務人類命運共同體的高度上，在西方現代性的自我認同力量中保持中國武術的文化個性，並在西方強大的異己分化力量中完成中國武術主體形象的建構，向國際社會和域外民眾展示中國武術在跨文化交流中的正面形象。

基本介紹

• 作品名稱：中國武術國際傳播形象論
• 作者：李源等
• 類別：傳播學著作
• 字數：240千字
• 首版時間：2022年7月

內容簡介

該書首先界定中國武術形象的概念、中國武術“他者形象”的內涵，並對中國武術形象國際傳播的二元形象認知進行理論闡釋；其次，確定國際傳播的武術形象主題，回答國際傳播為什麼需要塑造武術形象，需要怎樣的武術形象，中國武術在世界不同國家和文化區的形象等問題；最後，借鑑日本武道和韓國跆拳道國際傳播形象塑造的成功經驗，提出中國武術國際傳播形象塑造的實踐路徑。

作品目錄

第一章 中國武術國際傳播形象認知與定位 第二章 中國武術的“自我”與“他者”形象 第三章 中國武術在日、俄、歐美的形象 第四章 日韓武道國際傳播形象塑造及啟示 第五章 中國武術國際傳播形象塑造及機制

創作背景

中國武術國際傳播的形象研究源起於當代中國武術文化自覺的問題。中國武術作為中華民族優秀的文化形態，一直游弋在西方文化霸權主義權力場域的邊緣，面對中國武術國際傳播現狀，武術文化研究學者王崗認為，“我們可以直言不諱地說，中國武術‘走出去’的現狀就像一個‘有價無市’的藝術品一樣，有滿意的數位化組織機構，但著實缺少轟轟烈烈的人氣”。儘管中國武術的國際傳播表面上看起來轟轟烈烈，實際上卻像有價無市、無人問津的藝術品市場。面對中國武術國際傳播的現狀，應該徹底反思存在問題的根源，並積極尋找解決問題的途徑和方法。《中國武術國際傳播形象論》即是在這樣的背景下寫就的。

作品思想

在作者看來，中國武術形象是指作為一種文化形態的中國武術在傳播和發展過程中，形成的社會個體、群體、民族對中國武術的整體認知和評價。武術形象的定位是中國武術國際傳播的形象塑造的基礎。中國武術國際傳播的形象定位必須展現真實的屬於中國身份的武術個性，體現中國武術的核心價值理念和身體文化特徵，並有利於中國武術的國際傳播和未來發展。文明武術、藝術武術、自然武術、智慧武術形象是中國武術國際傳播的形象定位，體現著中國武術的內在品質和武術精神，也是中國武術國際傳播追求的“特色”與“個性”。文明的武術形象體現了中國武術對道義和諧的追求；藝術的武術形象表征了中國武術是蘊含東方神韻的身體技擊藝術；自然武術形象體現了中國武術的生態人文關懷；智慧的武術形象閃耀著中華民族的靈動智慧。

對中國武術形象的構成要素進行最佳化，塑造有利於中國武術發展和國際傳播的正面良好形象，中國武術國際傳播中應當：樹立武術形象國家意識，加強武術形象頂層設計，塑造中國武術國際傳播的國家形象；注重武術價值與精神內涵傳播，拓展武術傳播媒介與途徑，塑造中國武術國際傳播的文化形象；注重參與者主體性體驗，提升武術傳播者自身形象影響，塑造中國武術國際傳播的技術形象；基於武術拳種品類細分，彰顯拳種民族個性，塑造中國武術國際傳播的拳種形象；基於講好中國武術故事，做好武術文本譯介輸出，塑造中國武術國際傳播的藝術形象。

出版信息

書名	出版時間	出版社	ISBN
《中國武術國際傳播形象論》	2022年7月	中國社會科學出版社	978-7-5227-0110-3

作者簡介

李源，男，博士，山東大學教授，碩士生導師。畢業於北京體育大學，獲教育學博士學位。主要從事武術與民族傳統體育研究，主持國家社科基金項目1項，在《北京體育大學學報》等學術期刊上發表論文40餘篇。