《中國戲曲跨文化傳播及外宣翻譯研究--以越劇為例》是2020年浙江工商大學出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名:中國戲曲跨文化傳播及外宣翻譯研究--以越劇為例
- 作者:凌來芳
- 類別:文化類圖書
- 出版社:浙江工商大學出版社
- 出版時間:2020年
- 開本:16 開
- 裝幀:平裝
- ISBN:9787517835523
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
本書稿是教育部人文社科規劃一般項目“中國戲曲跨文化傳播之外宣翻譯研究——以越劇為例(15YJAZHO43)”的*終研究成果。書稿在調查研究的基礎上,採用文獻分析、網路調查、訪談等方法,從傳播和翻譯的雙重屬性出發,闡述了中國戲曲尤其是越劇的跨文化傳播及外宣翻譯現狀,借鑑豐富的西方戲劇以及其他劇種在跨文化傳播及外宣翻譯中的研究成果,分析中外跨文化傳播比較成功的戲劇案例。
作者簡介
凌來芳,浙江金融職業學院外語教學部副主任,教授。研究方向:跨文化交際。主持教育部人文社科課題、浙江省哲社課題各1項,主持和參與浙江省社科聯、杭州市哲社等廳局級課題多項,公開發表論文20餘篇,出版專著2部。