內容簡介
盧公明(Justus Doolittle,1824-1880),19世紀居住在
福州的
美國傳教士。他對福州這座城市進行了歷時14年細緻而持久的社會觀察。並於1865年整理出版本書《中國人的社會生活(一個美國傳教士的晚清福州見聞錄)》。福建師範大學博士生導師
陳澤平經過一年多的研究翻譯,2009年1月份該書由
福建人民出版社出版發行。
本書從社會政治、經濟、民間信仰、習俗、宗教、教育、科舉等各個視角,極其翔實地對福州社會進行多方位的記錄和描述,許多珍貴史料首次公開發表,並配有136幅插圖,為我們理解晚清福州以至晚清中國的社會全貌提供了無可比擬的文化視野。作者持以謹嚴簡潔的文筆,敏銳犀利的洞察,對福州進行細緻考證,使福州社會的大量細節得以真實再現,其眾多資料在現存的各類福州地方史志、文獻典籍中所從未記載,如福州婚嫁習俗、年節習俗、祭祖習俗、科舉考試等等。
本書為西方出版的記錄中國人社會生活方面取材最為豐富的著作,長期被奉為漢學研究經典,代表著當時西方對中國社會會生活最高研究水平。
編輯推薦
《中國人的社會生活(一個美國傳教士的晚清福州見聞錄)》是一個西方傳教士對晚清福州社會歷時14年的精密觀察的結果;是西方漢學界推崇備至的中國人生活記錄權威著作;是福州民俗文化的里程碑著作140年後絕世再現;是對福州民俗的歷史軌跡全面重新審視。它被“美國各大學研究中國問題的機構視為經典”,“在西方很有影響,曾多次再版。”
目錄
第一章 福州概覽
·省城福州
·閩江兩岸
·對外貿易
·街道與民居
·旅遊名勝
·居民與旗人
·語言文字
·教會
第二章 農業社會
·氣候與農作物
·飲食習慣
·糧食生產
·茶葉生產
·其他生產
第三章 婚嫁習俗(上)
·合婚
·婚禮前
·婚禮日
·清回門
第四章 婚嫁習俗(下)
第五章 保育習俗
·求予
·分娩
·周歲前
·兒童期
·孝順
第六章 疾病習俗
第七章 喪葬習俗(上)
·哭別