《中國人的日常生活》是2018年廈門大學出版社出版的圖書，作者是[英]陸一約。
基本介紹
- 中文名：中國人的日常生活
- 作者：[英]陸一約
- 譯者：張躍軍、劉為潔
- 出版時間：2018年8月
- 出版社：廈門大學出版社
- 頁數：276 頁
- ISBN：9787561568729
- 原作品：Everyday Life in China: Or, Scenes Along River and Road in Fuh-Kien
- 定價：56 元
- 副標題：福建河流及道路沿途風光
內容簡介,圖書目錄 ,作者簡介,
內容簡介
書稿為張躍軍對20世紀初英倫教會派到福建的宣教士陸一約的作品集的選譯。譯稿共13章，內容包括對當時的中國客棧、福州的山水、風水、傳教士的生活等各個方面。陸一約作為較早涉足這片土地的西方人士，以一個平常旅行者的身份，記錄了當時閩南及福建的真實面貌，對於後人了解、研究當時社會狀況有很大助益。
圖書目錄
第一章 街道上的行走
第二章 陸路和水路的旅行
第三章 中國的客棧
第四章 中國的新年
第五章 中國人的習慣和禮儀
第六章 一次傳教之旅的日誌
第七章 福建山行
第八章 風水——最令人頭疼的困擾
第九章 私塾和大學
第十章 一座佛教寺廟
第十一章 一位佛教僧侶的荼毗儀式
第十二章 作中的傳教士
第十三章 信奉基督的中國教友
作者簡介
Edwin Joshua Dukes，中文名陸一約。受倫敦傳道會派遣到中國傳教，主要在閩南一帶活動。他根據清光緒三年（1877年）在福建境內的一次長途遊歷，加上常年在閩傳教的見聞，撰成《中國人的日常生活：福建河流及道路沿途風光》。
譯者：張躍軍，博士，廣西民族大學、廈門理工學院教授、博士生導師。加州大學伯克利分校訪問學者、賓夕法尼亞大學富布萊特研究學者。
劉為潔，廈門理工學院副教授。畢業於四川外國語大學，獲英語語言文學碩士學位。曾赴加拿大里賈納大學研修。
