中國人的四十年影像志：漢英對照

內容簡介

　改革開放是當代中國發展進步的必由之路，是實現中國夢的必由之路。本書以改革開放40周年為契機，從一個既是旁觀者又是一個參與者的視角，運用傳統的光影技術，記錄了改革開放以來歷史的發展、社會的變遷以及中國人生活的變化。

生活中的王福春? ? 王瑞 1

Wang Fuchun in life Wang Rui 6

王福春用影像記錄中國人改革開放 40 年? ? 李振盛 14

Wang Fuchun Recorded 40 Years of Reform and Opening-up in China with Video Li ZhenSheng 16

王福春——40 年的日常生活之旅? ? 羅伯特·普雷基 19

Wang Fuchun—A Forty-Year Journey

Through Everyday Life Robert pladge 21

祭奠周恩來總理

Memorial Ceremony for Premier Zhou Enlai 1

巾幗不讓鬚眉

Manly Woman 2

技術比武

Professional Skills Competition 3

輔導班裡 “ 英語熱 ” The

The Phenomenon of “English Language popularity” in Tutorial Classes 4

自學英語志向明??

Self-study English Language with Determination 5

兒童最愛 “ 小喇叭 ”

Children’s Favorite Radio Program “Little Horn” 6

時尚的摩登人??

Fashions Man 7

套圈變“圈套”

A Game or A Trap 8

袖珍電影惹人愛

Charming Mobile Mini-Movie 9

當年南崗體育場

Nangang Stadium in 1979 11

廣播體操比賽

Competition of Radio Gymnastics 12

女聲二重唱

Female Duet 13

馬路陷馬車

A Cart Was Stuck in A Hole on the Road 14

噴撒瀝青換新顏

Newly-Built Road 15

送醫送藥到機車

Providing Medical Service for Front-ling Staff 16