世界插畫大師英諾森提作品：鐵絲網上的小花

內容簡介

我的名字叫羅斯·布蘭奇。

我住在德國的一個小鎮上，這裡的街道都是窄窄的，還有一些老噴泉，房子都很高，房頂落滿了鴿子。

有一天，來了＊一輛卡車。很多男人離開了小鎮。他們都穿著和士兵一樣的服裝。

冬天來臨了。

伴隨著小女孩樸素的敘述，一幅散發著寫實風格的圖畫出現在文字的下方：滿載士兵的卡車、歡呼的人群和古老的街道。當我們凝視著這些似曾相識的景象時，目光總會被那一抹抹鮮艷的紅色所吸引，那是納粹的旗幟和女孩的蝴蝶結。

這火焰一樣的顏色是在把天堂照亮，還是在把地獄燃燒？

帶著這樣的迷思，讓我們再次傾聽這個叫羅斯·布蘭奇的女孩的絮語。

羅斯·布蘭奇，Rose Blanche，那是白色的玫瑰；小鎮、噴泉、鴿子，那是和平的歲月；男人、離開、士兵，那是戰爭的信號。當人們一次又一次地迎接自然的冬天時，是否已做好充分的準備度過人性的冬天？

毫無疑問，《鐵絲網上的小花》運用了一種意味深長的敘述方式。兒童的視角、簡約的文字和具體的圖像攜起手來共同構築了一個試圖容納歷史闊大背景的敘事空間，在這空間裡，女孩布蘭奇在生活、在觀看、在發現、在行動……

她看到：裝滿士兵的卡車一輛接一輛地開過去；坦克在鵝卵石路面上擊出了火花；她也看到：鎮上的河水依舊蔚藍，像天空的顏色；那些從家門口開過去的汽車很好玩，它們一直開往河那邊。

河的那邊是什麼呢？女孩並不知道，我們也並不知道。既然那河水能映照出天空的蔚藍，那么它的遠方也一定美麗吧。

女孩錯了，我們也錯了。

有一天，一輛汽車停了下來，士兵們下車修理汽車的發動機。一個小男孩從汽車後部的車廂里跳了出來，企圖逃走，但是鎮長擋在了路中間。

他揪住小男孩的衣領，把他帶回到汽車那兒。然後他沖士兵們笑了笑，沒有說話。士兵們謝了他。

天空是灰色的。

士兵們爬進汽車裡，砰砰地關上車門，汽車便開走了。

這一切都發生得非常快。

我想知道小男孩去了哪裡，所以我一直盯著汽車看，直到它消失在拐角處。

街上人很多，孩子們在玩耍，到處都是腳踏車和農用拖拉機。那喧鬧聲就像每天學校放學的時候一樣。但是我自顧自地走在人行道上，對一切都視而不見，而其他人也沒看見我。

周圍的世界依舊如此真實的在她身邊呼吸著、喧囂著，但她已經洞悉了它的虛假和偽裝。因為一隻看不見的手就這樣突然向女孩撕開了世界的帷幕那小小的一角，角落裡轉瞬即逝的男孩的身影成為她追蹤進入帷幕的隱約的線索。

帷幕後面到底掩藏著一個怎樣的世界？

我走了很長時間，走過了鎮子的邊緣，進入我從未到過的空曠的野外。天上的雲是灰色的。每樣東西都是冷冰凍的。我不時還會跑起來。

我隨著車輪的痕跡進入樹林，發現了一片開闊地。

突然，一道帶刺的電網擋住了我的去路。電網裡面是一些呆呆地站著的孩子。他們我一個都不認識。那個＊小的孩子說他們餓。因為我帶著一片麵包，所以我就小心翼翼地從帶刺的鐵絲網間隙里把麵包遞給了他們。