基本介紹
- 中文名：不想聽愛情故事
- 外文名：除了春天愛情和櫻花
- 所屬專輯：不想聽愛情故事
- 歌曲時長：0時3分17秒
- 歌曲原唱：IU、趙乃吉&HIGH4
- 填詞：IU（李知恩）、三人行
- 譜曲：LeeJonghun、LeeChaegyu
- 編曲：LeeJonghun、LeeChaegyu
- 音樂風格：流行
小情歌 - 歌曲語言：韓語
華語 - 發行時間：2015-05-28
- 唱片公司：華數唱片
歌曲背景,歌詞,
歌曲背景
專輯名稱：《不想聽愛情故事》
不想聽愛情故事
歌手：趙乃吉&HIGH4
唱片公司：華數唱片
發行時間：2015.5.28
語言：華語/韓語
專輯曲目：
01.《不想聽愛情故事》
你遇見你夢寐以求的幸福了嗎？
你找到你那根遺失的肋骨了嗎？
丘比特一定知道萬千微妙緣分的下落
明媚的五月天，初夏萌芽時節…
沒有比聽這首情歌更美好的事！
萬眾歌迷期待度破表引頸期盼下終於等到
新晉情歌女神趙乃吉&韓國人氣男團HIGH4
LOVE2GETHER！2015年樂壇最夯吸睛的組合誕聲！
啟用中韓製作團隊共同打造互動式聽覺趣味
跨國牽手砰然對唱共譜清新純愛系話題戀曲
情侶們愈聽愈相愛X單身族愈聽愈想愛
給你聽~中韓雙語版『不想聽愛情故事』
浪漫蔓延全網路坐等真愛光臨
若不是聆聽到這一首小情歌，我們都要忘記戀愛的滋味了！『不想聽愛情故事』是一首節奏鮮明輕快，清新民謠風格的話題戀曲。原曲名為『除了春天愛情和櫻花』，由韓國“國民妹妹”IU和新晉男團HIGH4演唱；而中文版則特別交由華數唱片旗下90後新晉情歌女神趙乃吉，首度跨國牽手HIGH4進行雙語交替甜蜜對唱，默契十足地擦撞出一場精彩浪漫至極的音樂感官新火花！更被唱片公司預言有望成為許久未見、能引領大街小巷之高傳唱度的男女合唱求愛國歌！
『不想聽愛情故事』整首歌曲以甜美的原聲吉他伴奏開場，是純樂器隨著流暢的旋律打造出的，帶有一種爵士愉悅感，宛如騎著腳踏車緩行，沐浴在夏日晚風般舒松自在。而重新填寫的歌詞內容依然以“期待愛”為核心概念，主要在表達落單戀人虔誠期待愛情光臨的真實感受，同時也是鼓勵單身族群不要因一時孤獨而暗自神傷，只要仍然相信愛情並樂觀敞開心扉，以隨緣且豁達的心態去迎接面對，終究會遇到那個對的人。再完美搭配上趙乃吉自然溫暖，甜而不膩的唱腔，一字一句滿載情感將青春少女情竇初開的心境詮釋得恰如其分，香濃順耳，絕對值得樂迷朋友們細細咀嚼品味。
錄製完這首新歌后，趙乃吉開心的表示：這一首情歌的魔力就在於會讓人情不自禁越聽越想好好談一場戀愛！願我們單身一族都能早日找到屬於自己的另一半！
歌詞
漫長的冬天過去了
一陣花香的風吹過
可是我依然還在這
難道說還等待你經過
他們說你是為什麼
暖暖的風裡淚含著
四處的花瓣飄灑著
眼睛紅了
손 잡고 걸을 사람 하나 없는 내게
對連個牽手一起走的人也沒有的我
달콤한 봄바람이 너무해
甜蜜的春風太過分了
除了我你們都談著戀愛
漫步在我的眼前
哼唱著甜蜜的歌
得意洋洋牽著手
난 다른 얘기가 듣고 싶어
我也想聽聽別的故事
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
經過一番席捲 過去了
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
Ohoh 除了春天愛情和櫻花
不想聽愛情故事
봄 사랑 벚꽃 말고
Ohoh 除了春天愛情和櫻花
不想聽愛情故事
春的風帶著他讓我慌亂
難道說我應該出去走走
花的香是否讓我醉
這樣真的可以嗎
손 잡고 걸을 사람 하나 없는 내게
對連個牽手一起走的人也沒有的我
오 사랑노래들이 너무해
那些愛情歌曲太過分了
除了我你們都談著戀愛
漫步在我的眼前
哼唱著甜蜜的歌
得意洋洋牽著手
난 다른 얘기가 듣고 싶어
我也想聽聽別的故事
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
經過一番席捲 過去了
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
Ohoh 除了春天愛情和櫻花
남들보다 절실한 사랑 노래 가사를 불러 봐
比別人更迫切的唱著情歌歌詞
수많은 연인들 가운데 왜 나는 혼자만
在這么多的戀人中為什麼只有我孤身一人
똑같은 거리와 어제와 같은 옷차림
同樣的街道,和昨天同樣的衣服
난 제자린데 왜 세상은 변한 것만 같지
我還在原地,為什麼好像只有世界在變
누군가와 봄길을 거닐고 할 필욘 없지만
雖然不是必須要和誰一起走在春天的小路上
누구나 한번쯤은 머물고 싶은 그런 기억을만들고싶어
但還是想要製造 都想要駐足的美好記憶
떨어지는 벚꽃잎도
落下的櫻花葉
엔딩이 아닌 봄의 시작이듯
不是Ending而是春天的開始
사실은 요즘 옛날 생각이 나
其實最近總是想起過去
걷기만 해도 그리워지니까
即使只是走在路上也會想起
다시 느낄 수 있나 궁금해지지만
雖然好奇,是否能再次體會
Then you know what
除了我你們都談著戀愛
漫步在我的眼前
哼唱著甜蜜的歌
得意洋洋牽著手
난 다른 얘기가 듣고 싶어
我也想聽聽別的故事
한바탕 휩쓸고 지나가버릴
經過一番席捲 過去了
오오 봄 사랑 벚꽃 말고
Ohoh 除了春天愛情和櫻花
不想聽愛情故事
봄 사랑 벚꽃 말고
除了春天愛情和櫻花
不想聽愛情故事
不想聽愛情故事
