《上丁中丞書》是王韜所著作品，出自於《王韜卷（中國近代思想家文庫）》。
基本介紹
- 作品名稱：上丁中丞書
- 作者：王韜
- 作品出處：王韜卷（中國近代思想家文庫）
- 創作年代：近代
作品原文,作者簡介,
作品原文
前者旌節小駐汕頭，即擬鳧趨就道，仰屬車之清塵，瞻偉人之懿範。只以聞信稍遲，德輝遂遠。自閣下之入都門，駐析津也，雖南北相遙，川塗迥隔，而中外日報時時稱道盛德。蓋以閣下誠信格豚魚，德行孚蠻貊。以大賢之出處，系時局安危。以明廷之用舍，關民生休戚。朝野之所倚賴，士庶之所傾心，而言之不覺其剴切詳明也。逖聽之餘，良深頌禱。茲聞恭承簡命，特授船政局大臣，下車伊始，整飭宏綱，規維全局，經綸在手，機杼從心，其謨猷制度，迥出於尋常萬萬。夫豈章句小儒，空疏末學，所能仰測高深於萬一哉！
伏維閣下於泰西之法，洞微知著，精心默運，久已灼知其利弊之所在。竊以為邇來槍炮船舶一切機器，皆當講求新法。商艘與兵艦固異，而舊制與新式迥殊。否則雖日事製造，亦復徒事虛糜，無濟實效。至於火器之用，亦日新月異而歲不同。英之廉明敦，法之霎士缽，美之士乃達，所稱為命中致遠者，今其法已屢變，凡此皆當時為講求。而所延西匠，亦當取材於各國，以極一時之選，而後所制者，乃能各師其所長，以收效於戎行。而此外有二事，要當亟為舉行者。一曰肄習舟師館，一曰翻譯西書館。
今我中國輪船所以往來南北者，其船中管駕之舟師，大抵系西人為多。船政局中雖有西人教授，而經錄取者，或非盡出類拔萃之姿、均足與西國舟師頡頏，且復人數無多，不足以敷用。一旦中外有事，西國舟師例須退撤，則一時管駕者將何所屬，其事有不至於棘手者耶?況即平日無事時，驅遣調撥，亦或似有掣肘。其於糈祿之奢，供給之費，猶其次也。有之曰：“不備不虞，不可以師。”我國既尚輪舶，製造者有人，則駕駛者亦必有人。庶不至倉卒之間，而受制於人耳。可簡拔閩、粵、浙三省之舵工水手，預為練習，以充其選。而專設一館，以西人為師，使聰明壯健之俊秀少年，日夕肄習，務期堪於其任，庶得升授厥職。嚴加甄別，精為考核，以鼓舞而督勵之，將見不及十年，而人材自出矣。【注】：以上為原文部分內容。
作者簡介
王韜：初名利賓，學名瀚，字蘭卿，因上書太平軍被清廷緝捕，改名韜，字紫詮，號天南遁叟。王韜早年進入上海墨海書館翻譯《新約》，後又在香港英華書院協助傳教士理雅格把《四書》《五經》譯成英文，乃是當時西經中譯與中經西譯的第一人。王韜多次至西歐和日本遊歷，頻繁訪學問道，是當時為數不多地具有世界視野的中國人，他在香港期間創辦《循環日報》，設立弢園書局，成為近代中國新聞出版事業的奠基人之一，王韜還曾發表大量政論時論，鼓吹變法自強和政體改革，晚年主持上海格致書院，力行教育變革，有《弢園文錄》和《弢園尺牘》等多種著作傳世。
