三嚇頭,俗語,喻色厲內荏的人,一般認為與民間流傳的程咬金故事有關。
基本介紹
- 中文名:三嚇頭
- 泛指:形容人虛張聲勢
- 類別:俗語
- 來源:民間流傳的程咬金故事
三個嚇唬人的招數。俗語.喻色厲內荏的人.一般認為與民間流傳的程咬金故事有關。《說唐》故事中有個重要角色叫程咬金,他為人正直豪爽,敢於打抱不平。他善使用斧,且力大無窮,但是他只有出三斧的力量,一般人無力抵擋他的三斧頭,但自第四斧起就軟弱無力,肯定敗下陣來,於是滬諺中有“程咬金,三斧頭”來比喻虎頭蛇尾之說。“三嚇頭”是“三斧頭”的轉讀,喻該人色厲內荏,對方只要壓倒其來勢洶洶,就可以把他鎮住。【三嚇頭】say had外國人對工人點名時的要求。工廠上班前後要點名,工人在點到名時,會有各種回應,有人說:‘在’,也有說:‘到’,還有‘在海’、‘喔’、‘嗯’、‘啊’等,此時外國人就要求“say had”。意思要工人大聲說“有”。後被廣泛比喻成虛張聲勢。
例句:迭格寧老是“三嚇頭”。(這個人總是虛張聲勢。)