基本介紹
- 中文名:一笑渡凡間
- 作品類型:古裝、神話
- 出品公司:香港電視廣播有限公司
- 製片地區:中國香港
- 拍攝地點:中國香港
- 首播時間:2021年5月24日
- 主演:蕭正楠、湯洛雯、沈震軒
- 集數:20 集
- 監製:王偉仁
劇情簡介
分集劇情
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
李修緣 | 蕭正楠 | 趙世浩 | 濟公 |
蘇柔 | 湯洛雯 | 宋雙佳 | 女捕快 |
方誌朋 | 沈震軒 | 孫中文 | 書生,單戀蘇柔 |
陸菁兒 | 簡淑兒 | 黃秋實 | 女妖,繡娘,迷惑方誌朋 |
武雄 | 杜燕歌 | 杜燕歌 | 繡房老闆 |
獨孤茹 | 陳秀珠 | 於小華 | 繡房老闆娘,武雄之妻 |
冷如冰 | 文雪兒 | 趙冰冰 | 蘇大娘,蘇柔的母親,年輕時為俠女 |
冷如松 | 張達倫 | 張藝 | 冷如凍的弟弟,蘇柔的舅父 |
梁大升 | 魯振順 | 許秉珩 | 友德鎮衙門捕頭 |
程玉萍 | 蔣家旻 | 王曄雯 | 恨嫁繡房女工 |
尤默春 | 阮兒 | 李沁芯 | 惡霸繡房女工 |
善行 | 何遠東 | 江慶雨 | 靈石教弟子 |
慧遠禪師 | 杜大偉 | 白玉希 | ---- |
阿不罕日達 | 謝可逸 | 白玉希 | 金國人,與湘雲相戀,後被章文軒誤殺 |
丁大娘 | 江欣燕 | 周瑩 | 丁進之母 |
湘雲 | 吳沚默 | 高翠婷 | 與章文軒、阿不罕日達相戀 |
龐英 | 何啟南 | 龐有道之子,龐秀真之弟 | |
小蘭 | 利穎怡 | ---- | |
龐有道 | 于洋 | 龐秀真、龐英之父 | |
任璇璣 | 莊思敏 | 龐夫人,龐英之妻 | |
章文軒 | 莫家淦 | 書香齋老闆 | |
張嬌 | 尹詩沛 | 菜販,田斤之未婚妻 | |
菠菜蓮 | 梁珈詠 | 菜販,張嬌之好友 | |
小月 | 吳珮如 | 書香齋女工 | |
蕭登 | 戴耀明 | 捕快 | |
辛一火 | 容天佑 | 捕快 | |
黃國立 | 樓嘉豪 | 捕快 | |
明光 | 譚偉權 | 本單元大反派,靈石教大弟子 | |
明澈 | 馮奕森 | 靈石教大弟子 | |
孫嫂 | 黃梓瑋 | 糕點檔主 | |
孫叔 | 張漢斌 | 糕點檔主 | |
蘭姑 | 祝文君 | ---- | |
杜日安 | 蔡國威 | ---- | |
陳炳 | 彭懷安 | ---- | |
大粒癦 | 譚坤倫 | ---- | |
二撇雞 | 黃煒溏 | ---- | |
陳中 | 霍建邦 | ---- | |
江河 | 葉家泓 | ---- | |
李揚 | 黃潤成 | ---- | |
水鏡道人 | 秦啟維 | ---- | |
林威 | 趙樂賢 | ---- | |
林大嫂 | 沈愛琳 | ---- | |
魯伯 | 曾健明 | ---- | |
容大夫 | 莫偉文 | ---- | |
大聲公 | 江富強 | ---- | |
杜老爺 | 鄭恕峰 | ---- | |
萬世江 | 鄧英敏 | ---- | |
丁進 | 陳偉洪 | ---- | |
年輕獨孤茹 | 陳嘉慧 | ---- | |
於康睿 | 李忠希 | ---- | |
熊天狼 | 鬼冢 | ---- | |
百姓 | 黃穎君 | ---- | |
程孝 | 林浩文 | ---- | |
龐冬 | 魏惠文 | ---- | |
友德鎮衙門捕快 | 姚宏遠 | ---- | |
- | 羅毓儀 | ---- | |
- | 衛志豪 | ---- | |
童年李修緣 | 方哲翷 | ---- | |
信眾 | 吳香倫 | ---- | |
男子 | 鄧永健 | ---- | |
老師 | 煒烈 | ---- | |
- | 霍健邦 | ---- | |
賓客 | 游莨維 | ---- | |
算命先生 | 李岡龍 | ---- | |
彭滿 | 陳狄克 | ---- |
職員表
製作人 | 監製 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 |
---|---|---|---|---|
余方馨(製作統籌)、陳曉霖(製作統籌) | 王偉仁 | 施俊傑(編導)、梁廷軒(編導)、雷瑞麟(編導)、黃立剛(編導)、 謝浩洋(編導) | 郭梓泓(助理編導)、潘錦麟(助理編導)、李雪維(助理編導)、鄧依婷(助理編導) | 林少枝(編審)、雷兆銘(編劇)、蔣嘉昕(編劇)、黃安培(編劇) |
角色演員介紹
- 李修緣演員:蕭正楠配音:趙世浩染坊小工。身負重傷墮入河中,被友德鎮繡莊女工所救,醒來後卻失去了記憶。繡莊老闆娘獨孤茹見他一表人才又無家可歸,便安排他在丈夫所開的染坊當雜工。誤打誤撞間,修緣遇上夢中遇到過的高僧慧遠禪師,在喝下慧遠給的酒後,竟醉倒不醒,昏迷間他終於記起自己的名字及身世。
- 蘇柔演員:湯洛雯配音:宋雙佳承繼父親悍戰精神,立志除暴安良,肩負起正義信念,終成友德鎮四大名捕之一。 母親蘇大媽卻為女兒著緊,因蘇柔年屆二十五,卻嫁杏無期,從沒一位男性可和蘇柔聊上三句,亦沒有一戶人家敢上門提親。修緣的出現,改變了蘇柔的一生。
- 方誌朋演員:沈震軒配音:孫中文富家公子。好兄弟修緣失蹤後,志朋四出尋覓,終於友德鎮尋回修緣。後來修緣回復記憶,和志朋相認。因為修緣的關係,志朋決定暫留友德鎮。衙門師爺體弱多病,志朋與修緣請纓到衙門幫忙,更與身為捕快的蘇柔一起查案。 朝夕相對下,志朋與蘇柔甚為投契,對她好感日增。 然而,志朋卻發現蘇柔與平日打打鬧鬧的修緣日久生情。
- 陸菁兒演員:簡淑兒配音:黃秋實“一枝獨繡”女工。父母雙亡的菁兒得獨孤茹收留,並成了“一枝獨繡”的女工。一次,菁兒隨女工們到河邊浣紗,竟發現一個快斷氣的男人,這個男人正是修緣。在菁兒的的照顧下,修緣漸漸康復,二人成為知心好友。 一次菁兒被資深女工尤默春欺負,幸得修緣出頭幫忙。之後修緣閒時便教菁兒寫字,菁兒心動,對修緣暗生情愫。
- 獨孤茹演員:陳秀珠“一枝獨繡”兼“大雄染坊”老闆娘,經營的“一枝獨繡”收留不少失散無依的少女,可繡坊生意一直平平。修緣屢出奇謀,令繡坊生意蒸蒸日上。獨孤茹夫婦膝下猶虛,一直待繡坊女工為親生女兒,想她們有一門手藝,將來生活無憂。眾人誤會獨孤茹霸道貪財,經常欺負武雄。
- 冷如松演員:張達倫友德鎮縣官。上任後發現鎮中和平,又有“神捕”梁大升坐鎮,鮮有大事發生,於是將一切責任推給師爺解決,如非必要絕不升堂,鎮內的人也稱他為“懶大人”。但他龜縮逃避的日子並不長久,因其表姨甥女蘇柔在衙門任職捕快,蘇柔正義感爆滿,凡事循規蹈矩,常強逼如松工作。後來,鎮中來了一名失憶男子修緣,鎮中亦開始多事。
- 程玉萍演員:蔣家旻“一枝獨繡”女工。有一顆追求真愛的少女心,對男人的質素有所要求。若遇見有興趣的男人,便會主動出擊,努力追尋好歸宿。年少時孤苦無依,快要被賣到妓寨時,遇上獨孤茹,被帶到繡坊當女工,包吃包住。雖然口裡埋怨獨孤茹阻礙她釣金龜,弄得她至今仍沒有戀愛經驗,但心底里還是感激獨孤茹當年救命恩情。
- 蘇大娘演員:文雪兒蘇柔之母。丈夫為宋朝勇將,與金國連年戰事中不幸殉國,剩下她與女兒蘇柔相依為命。蘇柔自幼習武,滿滿的男兒氣慨令她與異性桃花無緣,令一心想女兒儘快出嫁的蘇大娘頭痛不已。蘇大娘常四出打聽“最佳女婿”人選,發現修緣與蘇柔特別有緣,落力撮合二人。後來修緣友人志朋出現,風度翩翩甚得蘇大媽歡心,又視之為頭號佳婿。
- 武雄演員:杜燕歌大雄染坊老闆兼大廚。與妻子獨孤茹一個打理染坊,一個負責繡坊。武雄不擅做生意,經常吃虧,獨孤茹處處為武雄作主,免得他被人占便宜。武雄一直對得到又漂亮又能幹的妻子,感到自豪。可惜內心自卑,覺得自己的樣貌配不上嬌妻,易生醋意,亦會懷疑妻子有外遇。
- 梁大升演員:魯振順友德鎮衙門捕頭。雙腿殘廢需以輪椅代步,但身手仍敏捷,武功高強。曾破多宗大案,深得百姓尊重,被尊稱為“神捕”。查案精明,甚得蘇柔等手下尊崇,經常教導蘇柔大仁大義的人生道理,是蘇柔的師父。友德鎮有他坐陣,近年相當和平,鮮有嚴重罪案。然而,眾人矚目的神捕某日竟被發現身受重傷,雙腿腳筋被挑斷。
音樂原聲
幕後花絮
- 簡淑兒為該劇奉獻多個第一次,第一次拍古裝、拍打戲、吊威亞及除衫,她表示劇中有場色誘蕭正楠的戲份,對無經驗的她來說,是一個極大挑戰。
- 該劇是沈震軒回巢無線電視後的首部劇集。
- 該劇是陳秀珠在無線電視的告別作。
播出信息
頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間/備註 |
---|---|---|---|
myTV Gold點播區 | 中國香港 | 2021年5月24日 | 每周一更新五集 提供粵語、國語謎鍵求版本 |
TVB Anywhere點播區 | TVB Anywhere服務地區 | ||
翡翠台 | 中國香港 | 星期一至五晚21:30-22:30 | |
翡翠台 | TVB Anywhere服務地區 | ||
Astro AOD | 馬來西亞 |
劇集評價
演職員表
演員表
角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
---|---|---|---|
李修緣 | 蕭正楠 | 趙世浩 | 濟公 |
蘇柔 | 湯洛雯 | 宋雙佳 | 女捕快 |
方誌朋 | 沈震軒 | 孫中文 | 書生,單戀蘇柔 |
陸菁兒 | 簡淑兒 | 黃秋實 | 女妖,繡娘,迷惑方誌朋 |
武雄 | 杜燕歌 | 杜燕歌 | 繡房老闆 |
獨孤茹 | 陳秀珠 | 於小華 | 繡房老闆娘,武雄之妻 |
冷如冰 | 文雪兒 | 趙冰冰 | 蘇大娘,蘇柔的母親,年輕時為俠女 |
冷如松 | 張達倫 | 張藝 | 冷如凍的弟弟,蘇柔的舅父 |
梁大升 | 魯振順 | 許秉珩 | 友德鎮衙門捕頭 |
程玉萍 | 蔣家旻 | 王曄雯 | 恨嫁繡房女工 |
尤默春 | 阮兒 | 李沁芯 | 惡霸繡房女工 |
善行 | 何遠東 | 江慶雨 | 靈石教弟子 |
慧遠禪師 | 杜大偉 | 白玉希 | ---- |
阿不罕日達 | 謝可逸 | 白玉希 | 金國人,與湘雲相戀,後被章文軒誤殺 |
丁大娘 | 江欣燕 | 周瑩 | 丁進之母 |
湘雲 | 吳沚默 | 高翠婷 | 與章文軒、阿不罕日達相戀 |
龐英 | 何啟南 | 龐有道之子,龐秀真之弟 | |
小蘭 | 利穎怡 | ---- | |
龐有道 | 于洋 | 龐秀真、龐英之父 | |
任璇璣 | 莊思敏 | 龐夫人,龐英之妻 | |
章文軒 | 莫家淦 | 書香齋老闆 | |
張嬌 | 尹詩沛 | 菜販,田斤之未婚妻 | |
菠菜蓮 | 梁珈詠 | 菜販,張嬌之好友 | |
小月 | 吳珮如 | 書香齋女工 | |
蕭登 | 戴耀明 | 捕快 | |
辛一火 | 容天佑 | 捕快 | |
黃國立 | 樓嘉豪 | 捕快 | |
明光 | 譚偉權 | 本單元大反派,靈石教大弟子 | |
明澈 | 馮奕森 | 靈石教大弟子 | |
孫嫂 | 黃梓瑋 | 糕點檔主 | |
孫叔 | 張漢斌 | 糕點檔主 | |
蘭姑 | 祝文君 | ---- | |
杜日安 | 蔡國威 | ---- | |
陳炳 | 彭懷安 | ---- | |
大粒癦 | 譚坤倫 | ---- | |
二撇雞 | 黃煒溏 | ---- | |
陳中 | 霍建邦 | ---- | |
江河 | 葉家泓 | ---- | |
李揚 | 黃潤成 | ---- | |
水鏡道人 | 秦啟維 | ---- | |
林威 | 趙樂賢 | ---- | |
林大嫂 | 沈愛琳 | ---- | |
魯伯 | 曾健明 | ---- | |
容大夫 | 莫偉文 | ---- | |
大聲公 | 江富強 | ---- | |
杜老爺 | 鄭恕峰 | ---- | |
萬世江 | 鄧英敏 | ---- | |
丁進 | 陳偉洪 | ---- | |
年輕獨孤茹 | 陳嘉慧 | ---- | |
於康睿 | 李忠希 | ---- | |
熊天狼 | 鬼冢 | ---- | |
百姓 | 黃穎君 | ---- | |
程孝 | 林浩文 | ---- | |
龐冬 | 魏惠文 | ---- | |
友德鎮衙門捕快 | 姚宏遠 | ---- | |
- | 羅毓儀 | ---- | |
- | 衛志豪 | ---- | |
童年李修緣 | 方哲翷 | ---- | |
信眾 | 吳香倫 | ---- | |
男子 | 鄧永健 | ---- | |
老師 | 煒烈 | ---- | |
- | 霍健邦 | ---- | |
賓客 | 游莨維 | ---- | |
算命先生 | 李岡龍 | ---- | |
彭滿 | 陳狄克 | ---- |
職員表
製作人 | 監製 | 導演 | 副導演(助理) | 編劇 |
---|---|---|---|---|
余方馨(製作統籌)、陳曉霖(製作統籌) | 王偉仁 | 施俊傑(編導)、梁廷軒(編導)、雷瑞麟(編導)、黃立剛(編導)、 謝浩洋(編導) | 郭梓泓(助理編導)、潘錦麟(助理編導)、李雪維(助理編導)、鄧依婷(助理編導) | 林少枝(編審)、雷兆銘(編劇)、蔣嘉昕(編劇)、黃安培(編劇) |
角色演員介紹
- 李修緣演員:蕭正楠配音:趙世浩染坊小工。身負重傷墮入河中,被友德鎮繡莊女工所救,醒來後卻失去了記憶。繡莊老闆娘獨孤茹見他一表人才又無家可歸,便安排他在丈夫所開的染坊當雜工。誤打誤撞間,修緣遇上夢中遇到過的高僧慧遠禪師,在喝下慧遠給的酒後,竟醉倒不醒,昏迷間他終於記起自己的名字及身世。
- 蘇柔演員:湯洛雯配音:宋雙佳承繼父親悍戰精神,立志除暴安良,肩負起正義信念,終成友德鎮四大名捕之一。 母親蘇大媽卻為女兒著緊,因蘇柔年屆二十五,卻嫁杏無期,從沒一位男性可和蘇柔聊上三句,亦沒有一戶人家敢上門提親。修緣的出現,改變了蘇柔的一生。
- 方誌朋演員:沈震軒配音:孫中文富家公子。好兄弟修緣失蹤後,志朋四出尋覓,終於友德鎮尋回修緣。後來修緣回復記憶,和志朋相認。因為修緣的關係,志朋決定暫留友德鎮。衙門師爺體弱多病,志朋與修緣請纓到衙門幫忙,更與身為捕快的蘇柔一起查案。 朝夕相對下,志朋與蘇柔甚為投契,對她好感日增。 然而,志朋卻發現蘇柔與平日打打鬧鬧的修緣日久生情。
- 陸菁兒演員:簡淑兒配音:黃秋實“一枝獨繡”女工。父母雙亡的菁兒得獨孤茹收留,並成了“一枝獨繡”的女工。一次,菁兒隨女工們到河邊浣紗,竟發現一個快斷氣的男人,這個男人正是修緣。在菁兒的的照顧下,修緣漸漸康復,二人成為知心好友。 一次菁兒被資深女工尤默春欺負,幸得修緣出頭幫忙。之後修緣閒時便教菁兒寫字,菁兒心動,對修緣暗生情愫。
- 獨孤茹演員:陳秀珠“一枝獨繡”兼“大雄染坊”老闆娘,經營的“一枝獨繡”收留不少失散無依的少女,可繡坊生意一直平平。修緣屢出奇謀,令繡坊生意蒸蒸日上。獨孤茹夫婦膝下猶虛,一直待繡坊女工為親生女兒,想她們有一門手藝,將來生活無憂。眾人誤會獨孤茹霸道貪財,經常欺負武雄。
- 冷如松演員:張達倫友德鎮縣官。上任後發現鎮中和平,又有“神捕”梁大升坐鎮,鮮有大事發生,於是將一切責任推給師爺解決,如非必要絕不升堂,鎮內的人也稱他為“懶大人”。但他龜縮逃避的日子並不長久,因其表姨甥女蘇柔在衙門任職捕快,蘇柔正義感爆滿,凡事循規蹈矩,常強逼如松工作。後來,鎮中來了一名失憶男子修緣,鎮中亦開始多事。
- 程玉萍演員:蔣家旻“一枝獨繡”女工。有一顆追求真愛的少女心,對男人的質素有所要求。若遇見有興趣的男人,便會主動出擊,努力追尋好歸宿。年少時孤苦無依,快要被賣到妓寨時,遇上獨孤茹,被帶到繡坊當女工,包吃包住。雖然口裡埋怨獨孤茹阻礙她釣金龜,弄得她至今仍沒有戀愛經驗,但心底里還是感激獨孤茹當年救命恩情。
- 蘇大娘演員:文雪兒蘇柔之母。丈夫為宋朝勇將,與金國連年戰事中不幸殉國,剩下她與女兒蘇柔相依為命。蘇柔自幼習武,滿滿的男兒氣慨令她與異性桃花無緣,令一心想女兒儘快出嫁的蘇大娘頭痛不已。蘇大娘常四出打聽“最佳女婿”人選,發現修緣與蘇柔特別有緣,落力撮合二人。後來修緣友人志朋出現,風度翩翩甚得蘇大媽歡心,又視之為頭號佳婿。
- 武雄演員:杜燕歌大雄染坊老闆兼大廚。與妻子獨孤茹一個打理染坊,一個負責繡坊。武雄不擅做生意,經常吃虧,獨孤茹處處為武雄作主,免得他被人占便宜。武雄一直對得到又漂亮又能幹的妻子,感到自豪。可惜內心自卑,覺得自己的樣貌配不上嬌妻,易生醋意,亦會懷疑妻子有外遇。
- 梁大升演員:魯振順友德鎮衙門捕頭。雙腿殘廢需以輪椅代步,但身手仍敏捷,武功高強。曾破多宗大案,深得百姓尊重,被尊稱為“神捕”。查案精明,甚得蘇柔等手下尊崇,經常教導蘇柔大仁大義的人生道理,是蘇柔的師父。友德鎮有他坐陣,近年相當和平,鮮有嚴重罪案。然而,眾人矚目的神捕某日竟被發現身受重傷,雙腿腳筋被挑斷。
音樂原聲
幕後花絮
- 簡淑兒為該劇奉獻多個第一次,第一次拍古裝、拍打戲、吊威亞及除衫,她表示劇中有場色誘蕭正楠的戲份,對無經驗的她來說,是一個極大挑戰。
- 該劇是沈震軒回巢無線電視後的首部劇集。
- 該劇是陳秀珠在無線電視的告別作。
播出信息
頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間/備註 |
---|---|---|---|
myTV Gold點播區 | 中國香港 | 2021年5月24日 | 每周一更新五集 提供粵語、國語版本 |
TVB Anywhere點播區 | TVB Anywhere服務地區 | ||
翡翠台 | 中國香港 | 星期一至五晚21:30-22:30 | |
翡翠台 | TVB Anywhere服務地區 | ||
Astro AOD | 馬來西亞 |