創作背景
這首Bossa Nova曲風的「一生時間去愛你」,是
王錚亮在他的婚禮上唱給他夫人的驚喜禮物,作為承諾一生幸福的浪漫告白。這次王錚亮將這首歌錄製成完整的錄音室版本,紀錄自己人生中重要的時刻。而在錄音室版本當中,王錚亮除了詞曲演唱外,還自己彈手風琴,並且請夫人演奏小提琴,真正是現代版的「琴瑟和鳴」。王錚亮也希望能透過這首歌,將這份幸福浪漫的誠摯告白分享給大家。
歌曲歌詞
或許有一天 我能夠寫出
一部愛情戲劇
我用它記錄 每一天的你
你的神秘
或許有一天 我能擁有先知能力
我用它撫慰你 的情緒
全世界我只在乎你
或許有一天 我能夠學會
英法義大利語
我用它表白 我心中的你
我愛的你
或許有一天 我能吐露那些詩句
我用它來描述 我眼中的你
你的美麗
或許有一天 我能夠寫出
一部愛情戲劇
我用它記錄 每一天的你
你的神秘
或許有一天 我能擁有先知能力
我用它撫慰你 的情緒
全世界我只在乎你
我只會 用音樂的語言說愛你
我只會 用藝術的眼睛欣賞你
我只會 用全部的靈魂感受你
我只想用 一生時間 陪伴你
我會用 一生時間 好好愛你
日文版
私の夢の中の地図もあなたの想い
だからはっきり現実殘酷視線を恐れない
あなたの肩から上の國も私の態度を
暗黙の瞭解が同期から支え応援
We Together簡単に負けない
We Together自分主張の代わりに
ToゲットLove愛心人に集中する
執著して思い切りOh
私たちが泣いて笑って同道
汗は記録して涙は
狂気の投入も
約束は永遠に同道
最初から最後まで幸せで
この旅の孤獨じゃない
私の夢の中の地図もあなたの想い
だからはっきり現実殘酷視線を恐れない
あなたの肩から上の國も私の態度を
暗黙の瞭解が同期から支え応援
We Together簡単に負けない
We Together自分主張の代わりに
ToゲットLove愛心人に集中する
執著して思い切りOh
私たちが泣いて笑って同道
汗は記録して涙は
狂気の投入も
約束は永遠に同道
最初から最後まで幸せで
この旅の孤獨じゃない
私たちが泣いて笑って同道
汗は記録して涙は
狂気の投入も
約束は永遠に同道
最初から最後まで幸せで
この旅の孤獨じゃない
私たちが泣いて笑って同道
汗は記録して涙は
狂気の投入も
約束は永遠に同道
最初から最後まで幸せで
この旅の孤獨じゃない
私たちが泣いて笑って私達が永遠に同道同道
汗はすべて記録
涙は最後まで幸せを悟る
最後まで幸せ
韓語版
내 꿈 속에 지도를 역시 네가 원하는 청사진
그래서 시선 잘 현실 잔혹한 겁도 없다.
너의 어깨에 나라에 도 나 찾는 태도가 있다
그래서 묵계 동기 쳐들다 온통 환호
We Together 쉽게 지지 않다
We Together 대신 알아서 한다
마음이 To Get? 사랑하는 사람 집중하다.
너무 집착하지 않고 Oh
우리 은 동행
땀이 것은 기록 눈물 은 납득
다 미친 투입
우리 영원히 함께 가다.
은 처음에는 힘들게 끝까지 행복
이 여행 안 외로운
내 꿈 속에 지도를 역시 네가 원하는 청사진
그래서 시선 잘 현실 잔혹한 겁도 없다.
너의 어깨에 나라에 도 나 찾는 태도가 있다
그래서 묵계 동기 쳐들다 온통 환호
We Together 쉽게 지지 않다
We Together 대신 알아서 한다
마음이 To Get? 사랑하는 사람 집중하다.
너무 집착하지 않고 Oh
우리 은 동행
땀이 것은 기록 눈물 은 납득
다 미친 투입
우리 영원히 함께 가다.
은 처음에는 힘들게 끝까지 행복
이 여행 안 외로운
우리 은 동행
땀이 것은 기록 눈물 은 납득
다 미친 투입
우리 영원히 함께 가다.
은 처음에는 힘들게 끝까지 행복
이 여행 안 외로운
우리 은 동행
땀이 것은 기록 눈물 은 납득
다 미친 투입
우리 영원히 함께 가다.
은 처음에는 힘들게 끝까지 행복
이 여행 안 외로운
우리 은 동행 영원히 우리 함께 가다.
땀이 다 기록
눈물이 다 깨도 끝까지 행복
끝까지 행복
德語版
Ich träume auch in die blaupause für die karte müssen Sie
Also Sicht klar furchtlos die grausame realität
Deine Schulter Land finde Ich haltung Auch
Also stillschweigende synchronisation unterstützt, ein Stück jubeln
Wir zusammen nicht Leicht.
Für Seinen eigenen.
Get HERZ liebe macht Menschen zu achten.
Hartnäckig muss zurück.
WIR lachen Oder weinen.
Der schweiß der tränen IST rekord.
Die Beiträge Sind verrückt
Das ist Immer gut.
Von der ersten bis zur letzten Glück.
Diese Reise ist nicht allein.
Ich träume auch in die blaupause für die karte müssen Sie
Also Sicht klar furchtlos die grausame realität
Deine Schulter Land finde Ich haltung Auch
Also stillschweigende synchronisation unterstützt, ein Stück jubeln
Wir zusammen nicht Leicht.
Für Seinen eigenen.
Get HERZ liebe macht Menschen zu achten.
Hartnäckig muss zurück.
WIR lachen Oder weinen.
Der schweiß der tränen IST rekord.
Die Beiträge Sind verrückt
Das ist Immer gut.
Von der ersten bis zur letzten Glück.
Diese Reise ist nicht allein.
WIR lachen Oder weinen.
Der schweiß der tränen IST rekord.
Die Beiträge Sind verrückt
Das ist Immer gut.
Von der ersten bis zur letzten Glück.
Diese Reise ist nicht allein.
WIR lachen Oder weinen.
Der schweiß der tränen IST rekord.
Die Beiträge Sind verrückt
Das ist Immer gut.
Von der ersten bis zur letzten Glück.
Diese Reise ist nicht allein.
WIR lachen und weinen, gehen WIR Immer.
Schweiß sind Records
Tränen sind am ende alles Glück.
Am ende sind alle glücklich
西班牙語
Proyecto de mi mapa de sueños y vas a
Así que una visión clara de la realidad cruel sin miedo
El Reino de tu hombro también tiene actitud busco
Así que la sincronización de aplausos y gritos de apoyo.
We together no derrota fácilmente
We together para tomar sus propias decisiones.
Corazón to get love el amor centrado
Que es persistente.
Hemos de llorar de risa.
El sudor es el registro de las lágrimas.
La entrada de la locura
Eso siempre es bueno.
Desde el principio hasta el final feliz.
Este viaje no solo.
Proyecto de mi mapa de sueños y vas a
Así que una visión clara de la realidad cruel sin miedo
El Reino de tu hombro también tiene actitud busco
Así que la sincronización de aplausos y gritos de apoyo.
We together no derrota fácilmente
We together para tomar sus propias decisiones.
Corazón to get love el amor centrado
Que es persistente.
Hemos de llorar de risa.
El sudor es el registro de las lágrimas.
La entrada de la locura
Eso siempre es bueno.
Desde el principio hasta el final feliz.
Este viaje no solo.
Hemos de llorar de risa.
El sudor es el registro de las lágrimas.
La entrada de la locura
Eso siempre es bueno.
Desde el principio hasta el final feliz.
Este viaje no solo.
Hemos de llorar de risa.
El sudor es el registro de las lágrimas.
La entrada de la locura
Eso siempre es bueno.
Desde el principio hasta el final feliz.
Este viaje no solo.
Y nosotros siempre nos va por el mismo camino.
De sudor son registros
Las lágrimas son hasta el final feliz.
Al final, la felicidad
英語版
I dream of the map is also the blueprint you want
So the sight is clear without fear of reality and cruelty
You have my attitude on the shoulders of the country.
So the tacit agreement to hold up a piece of cheers
Together We is not easy to throw in the towel
Together We for himself.
Get Love To love to let people focus
Oh to proceed without hesitation.
We are laughing and crying.
Sweat is the record of tears is to understand
Are crazy to put into
Say forever.
From the initial hard to the end of happiness
This journey is not alone
I dream of the map is also the blueprint you want
So the sight is clear without fear of reality and cruelty
You have my attitude on the shoulders of the country.
So the tacit agreement to hold up a piece of cheers
Together We is not easy to throw in the towel
Together We for himself.
Get Love To love to let people focus
Oh to proceed without hesitation.
We are laughing and crying.
Sweat is the record of tears is to understand
Are crazy to put into
Say forever.
From the initial hard to the end of happiness
This journey is not alone
We are laughing and crying.
Sweat is the record of tears is to understand
Are crazy to put into
Say forever.
From the initial hard to the end of happiness
This journey is not alone
We are laughing and crying.
Sweat is the record of tears is to understand
Are crazy to put into
Say forever.
From the initial hard to the end of happiness
This journey is not alone
We are always together we cry
Sweat is a record
The tears are to realize the final happiness
To finally be happy