一牆之隔(德國2001年Connie Walter執導電影):同名電影,演員表,製

《一牆之隔》（德語：Wie Feuer und Flamme）是一部2001年的德國劇情、愛情片，由Connie Walter指導， Anna Bertheau、Antonio Wannek等演員演出。

故事講述了冷戰時期的1982年，德國還處於分裂的狀態，來自西德富裕家庭的17歲少女尼爾與東柏林朋克樂隊男孩卡普汀墜入愛河。尼爾為樂隊帶來西方最新的搖滾樂唱片，卡普汀和朋友們則希望通過尼爾向世界表明他們的朋克態度，然而這群年輕人的理想卻被骯髒的政治肆意塗抹和扭曲，尼爾和卡普汀的愛情也迎來了嚴峻的考驗的故事。東德當局注意到兩人的特殊關係，禁止兩人交往，兩人再也不能見面。1990年兩德統一，尼爾和卡普汀開始尋找失去的愛情。

本片榮獲2002年德國攝影機獎最佳影片獎、2002年德國影劇學院最佳劇本獎；並被提名2002年德國電影獎優秀電影獎及傑出個人成就獎。

另有作家袁遠所著同名圖書。

基本介紹

導演：Connie Walter
編劇：Natja Brunckhorst
主演：Anna Bertheau，安東尼奧·萬內克，Tim Sander
製片人：Stefan Arndt
出品公司：Zweites Deutsches Fernsehen
中文名：一牆之隔
外文名：德語：Wie Feuer und Flamme；英語：Never Mind the Wall
其它譯名：愛如烈焰
出品時間：2001年
製片地區：德國
類型：愛情
片長：94分鐘
上映時間：2001年6月14日(德國)
分級：12(德國)；11(瑞典)
對白語言：德語
色彩：彩色
imdb編碼：tt0246853
拍攝地點：德國柏林
imdb評分：6.8/10
影片線索：柏林圍牆的存亡
影片宣傳語：愛無界限
豆瓣評分：7.2/10

同名電影,演員表,製作人,劇情,上映日期,影片獎項,觀眾影評,同名圖書,內容簡介,目錄,前言,

同名電影

演員表

Anna Bertheau ....Penelope "Nele" Kaufmann
安東尼奧·萬內克 Antonio Wannek ....Captain
Tim Sander ....Hacki
Carmen Simone Birk ....Kopfi (as Carmen Birk)
Michael Krabbe ....Tremmel
諾拉·茨切納 Nora Tschirner ....Anya
Luise Helm ....Bax
亞倫·希爾德布蘭德 Aaron Hildebrandt ....Meise
Andreas Hoppe ....Paul
Karin Mikityla ....Tante Helene
Hermann Beyer ....Captains Vater
Katrin Waligura ....Captains Mutter (as Kathrin Waligura)
Joachim Schweizer ....Herr Hesselberger (as Joachim Schweizzer)
Roland May ....Staatssicherheit
Roland Kuchenbuch ....Staatssicherheit
Henning Peker ....Staatssicherheit
Hans-Gerd Sonnenburg ....Staatssicherheit (as Hans Gerd Sonnenburg)
Lutz Teschner ....Staatssicherheit
Manfred Gorr ....Staatssicherheit
Steffen Gräbner ....Staatssicherheit
Maja Remstedt ....Grenzbeamtin #1
Roland Schuster ....Grenzbeamter
Eva Medusa Gühne ....Grenzbeamtin #2
Esther Esche ....Vollzugsbeamtin
Harald Arnold ....Vollzugsbeamter
Robin Gooch ....UPS Lady
Andreas Herder ....Erik
Dascha Lehmann ....Erzählerin (voice)

製作人

Stefan Arndt ....producer
Maria Köpf ....producer
Stefaan Schieder ....line producer

劇情

故事發生在1982年的柏林，德國當時被柏林圍牆分為兩個國家——西邊的聯邦德國和東邊的民主德國。來自西德富裕家庭的17歲少女尼爾（Anna Bertheau 飾）去東柏林參加祖母的葬禮，在此他邂逅了朋克樂隊卡普汀（Antonio Wannek 飾），兩人迅速墜入愛河。自此兩人頻繁約會，尼爾為樂隊帶來西方最新的搖滾樂唱片，卡普汀和朋友們則希望通過尼爾向世界表明他們的朋克態度。然而這群年輕人的理想卻被骯髒的政治肆意塗抹和扭曲，尼爾和卡普汀的愛情也迎來了嚴峻的考驗。東德當局注意到兩人的特殊關係，禁止兩人交往，兩人再也不能見面。1990年兩德統一，尼爾和卡普汀開始尋找失去的愛情。

上映日期

德國Germany2001年6月14日
瑞典Sweden2003年5月2日
匈牙利Hungary2003年5月23日......(Sehenswert)
日本Japan2003年10月4日......(Tokyo)

影片獎項

German Screenplay Award 2001

Screenplay Award 娜婭·布魯克霍斯特

German Film Awards(Film Award in Gold) 2002

Outstanding Feature Film (提名)

Outstanding Individual Achievement: Actor (提名) 安東尼奧·萬內克

German Camera Award(German Camera Award) 2002

Feature Film (Spielfilm) Peter Nix

German Camera Award(German Camera Award - Outstanding Editing) 2002

Feature Film (Spielfilm) (提名) Ewa J. Lind

觀眾影評

所有與搖滾有關的電影都是我的心頭好，當然這又是一個電影原聲極其強大的電影，這是預料之中，劇情介紹里既然涉及到柏林圍牆和朋克樂隊，必然會有精彩的配樂，果不其然，電影是預期之中的精彩，而配樂也讓人聽得血脈噴張，Blondie的出現和電影結束時響起的JJ 72是最大的驚喜，配合感人的電影結尾實在太煽情了，有人問我你會為一部電影感動得流眼淚么，我說很少，結果到了這部電影結尾忍不住還是感動地流淚了，所以這樣的電影幾天看一部就夠了，如果一天連續看上幾部這樣的可能心臟也有點承受不住了。但放眼我收藏的電影幾乎清一色都是這般壓抑沉重的電影，所以一天如果要連續看上幾部電影有點以毒攻毒的感覺。
第一眼看到男主角就想起《Sid And Nancy》里的男主角，之後的劇情正如片名所揭示的那樣發展，男主角一個人回到兩人甜蜜過的小屋子時女友已經不見，只留下自己獨自躺下來的鏡頭，還有女主角一個人歷經千辛萬苦來到西德的監獄找到男友為救自己的男友而埋頭在寫著供詞的背影，以及最後看到的那張寫滿自己相似名字的幾頁資料等等，都實在太讓人感動了，作為同時涉及到搖滾和政治題材的電影，在兩方面表現的都很好，喜歡《再見列寧》的人也可以來看一下這部電影。

同名圖書

作　者：袁遠著

叢書名：21世紀文學之星叢書2008年卷·中篇小說集

出版社：作家出版社

ISBN：9787506347105

出版時間：2009-04-01

版　次：1

頁　數：231

裝　幀：平裝

開　本：32開

內容簡介

《一牆之隔(2008年卷中篇小說集)》為2008年卷，收錄了袁遠的經典中篇小說。主要包括《暗扣》、《斜對面視窗的女人》、《親愛的婚姻》、《布後鎮》等。這些作品充分顯示了作者豐富而細膩的生活。具有較高的文學性、藝術性和可讀性。 “21世紀文學之星叢書”是中國作家協會、中華文學基金會主辦，中華文學基金會策劃，由專門的編審委員會經過嚴格程式編選的青年作家作品集。本叢書意在扶植文學新人，年齡在40歲以下，具有創作成績和潛力，尚未出版過文學專集的青年作家的作品均可列入備選範圍。本叢書已出版10卷，1994、1995、1996、1997～1998、1999～2000、2002、2004、2005、2006、2007年卷已分別由百花文藝出版社、華夏出版社、作家出版社出版。

前言

中國現代文學發軔於本世紀初葉，同我們多災多難的民族共命運，在內憂外患，雷電風霜，刀兵血火中寫下完全不同於過去的嶄新篇章。現代文學繼承了具有五千年文明的民族悠長豐厚的文學遺產，順乎20世紀的歷史潮流和時代需要，以全新的生命，全新的內涵和全新的文體(無論是小說、散文、詩歌、劇本以至評論)建立起全新的文學。將近一百年來，經由幾代作家揮灑心血，胼手胝足，前赴後繼，披荊斬棘，以艱難的實踐辛勤澆灌、耕耘、開拓、奉獻，文學的萬里蒼穹中繁星熠熠，雲蒸霞蔚，名家輩出，佳作如潮，構成前所未有的世紀輝煌，並且躋身於世界文學之林。80年代以來，以改革開放為主要標誌的歷史新時期，推動文學又一次春潮洶湧，駿馬奔騰。一大批中青年作家以自己色彩斑斕的新作，為20世紀的中國文學畫廊最後增添了濃筆重彩的畫卷。當此即將告別本世紀跨入新世紀之時，回首百年，不免五味雜陳，萬感交集，卻也從內心湧起一陣陣欣喜和自豪。

一牆之隔(德國2001年Connie Walter執導電影)