《ヴィーナス誕生》是岡田有希子演唱的歌曲，收錄於專輯《Venus Tanjou》。
基本介紹
- 外文名：ヴィーナス誕生
- 所屬專輯：Venus Tanjou
- 歌曲原唱：岡田有希子
- 填詞：前川由佳
- 譜曲：木下伸司
歌曲歌詞
眠れない今夜は 素顔の私
妝容褪盡的我 在這月夜輾轉難眠
あなたの夢に屆けたくて
多想把這情愫傳遞進你夢的世界
窓越しにきらめく 月のシャワーに
隔著窗檐沐浴著這皎潔的銀月
ためらい流し 生まれ変わる
站在街口躊躇漫牽 我心已驟然巨變
Love you darling
親愛的，我愛你
My little darling 愛の呪文で
對著我的小甜心 就用這愛的咒語說出
Love you darling
親愛的，我愛你
ヴィーナスは目覚めるの
如今維納斯已經覺醒
バスルームからあなたへ
就從這浴室徑直走向你
バブルのメッセージ
向你發出泡沫般的口信
ほてった素肌 優しく
吹彈可破的肌膚 溫軟如玉
抱きしめられたい
想要被你輕輕抱起
心は決めてる Only you
心中已然早有決定 非你不行
ハミングに合わせて 宇宙も回る
哼唱起愛的歌謠 連宇宙也迴旋不停
甘い予感を 撒き散らして
就這樣播撒一片甜蜜的預感
昨日よりきれいって 鏡にきくわ
從鏡中走出的我比起昨日更加靚麗動人
本當はとても不安なのよ
真是感到手足無措
Love you darling
親愛的，我愛你
My little darling 髪を洗って
為了我的小甜心 秀髮濯清
Love you darling
親愛的，我愛你
爪先も磨きあげ
就連腳尖也會亮潔如新
バスルームからあなたへ
就從這浴室徑直走向你
バブルのメッセージ
向你發出泡沫般的口信
真珠の泡に包まれ
被一如珍珠的泡沫包起
その日を待ってる
我會一直等待著那一天
生まれた姿で Only you
新生的姿容 只為你而展現
バスルームからあなたへ
就從這浴室徑直走向你
バブルのメッセージ
向你發出泡沫般的口信
飾らね私 すべてを
我要把我的一切都好好裝點
見つめて欲しいの
怎么樣 是不是已經望眼欲穿
バスルームからあなたへ
就從這浴室徑直走向你
バブルのメッセージ
向你發出泡沫般的口信
ほてった素肌 優しく
吹彈可破的肌膚 溫軟如玉
抱きしめられたい
想要被你輕輕抱起
心は決めてる I love you
心中已然早有決定 非你不行
