《みんなひとり》是Bassy演唱的歌曲，收錄於2015年發行的專輯《新しい現代ポップスB》。
基本介紹
- 外文名：みんなひとり
- 所屬專輯：新しい現代ポップスB
- 歌曲原唱：Bassy
- 發行日期：2015年12月31日
歌曲歌詞
高層ビルの下 人ごみの中抜けて
高樓大廈之下 我穿過了茫茫人海
終電車に乗った 各駅泊まり
搭上末班車 在各個站點都有所停留
2時間30分 過酷な旅人
歷經兩個半鐘頭 風塵僕僕的旅人
知らない誰かと 今日も旅をする
與素不相識的陌生人 開啟了今日的旅程
明日をスキップ すべて消して
將明日一躍而過 一切便會煙消雲散
君は眠る魔法のメローディ
你是一曲擁有入眠魔法的旋律
ゆらゆらと 夢うつつに
飄飄搖搖中 半夢半醒間
みんなひとりだね
才驀然發覺原來我們都是孤身一人
日付はもう変わった 明日が今日になった
日期改變了 明天已成今日
昨日と同じような それだけのこと
與昨日一樣 都僅是這般循環往復的小事
つりかわ握る 片手にはスマホ
一手抓著吊環 一手握著手機
完璧な裝備で 旅は続いていく
帶上最完美的裝備 繼續未來的旅程
今 セラピー 響くメローディ
如今忽而唱響治癒的樂曲
君は踴る 夢見心地で
你仿佛在夢境中翩然起舞
過酷なスタイル 僕にとじゃない みんなひとりだよ
舞動著你那殘酷的風格 卻並不是與我 因為我們都是孤身一人
ああ 夢で見た 君と僕と
啊 在夢裡看見的你和我
まだ 同じ景色 二人で眺めていたんだ
仍舊攜手眺望著同樣的景色
明日をスキップ すべて消して
將明日一躍而過 一切便會煙消雲散
君は眠る魔法のメローディ
你是一曲擁有入眠魔法的旋律
ゆらゆらと 夢うつつに
飄飄搖搖中 半夢半醒間
みんなひとりだね
才驀然發覺原來我們都是孤身一人
くるくると回れゆくない 世界は大抵過去と未來だ
停下周而復始的轉動 世界大抵由過去與未來構成
少しだけ すれ違った みんな旅の途中
僅是些許的錯過 我們便走散在了各自的旅途中
