《Moves Like Jagger》是魔力紅和克里斯蒂娜·阿奎萊拉共同演唱的歌曲，由亞當·萊文、本尼·布蘭科、阿瑪爾·馬利克和歇爾貝克共同作詞作曲，發行於2011年6月21日，被魔力紅第三張錄音室專輯《Hands All Over》的再版收錄。
2011年，該曲在美國公告牌百強單曲榜取得了四周冠軍。2012年，魔力紅和克里斯蒂娜·阿奎萊拉憑藉該曲入圍第54屆葛萊美獎最佳流行樂隊/組合。
基本介紹
- 中文名：盡情舞動
- 外文名：Moves Like Jagger
- 所屬專輯：《Hands All Over》再版
- 歌曲時長：0時3分21秒
- 歌曲原唱：魔力紅、克里斯蒂娜·阿奎萊拉
- 填詞：亞當·萊文、本尼·布蘭科、阿馬爾·馬利克、歇爾貝克
- 譜曲：亞當·萊文、本尼·布蘭科、阿馬爾·馬利克、歇爾貝克
- 音樂風格：流行舞曲
電音流行 - 歌曲語言：英語
- 發行時間：2011年6月21日
- 導演：喬納斯·阿克倫德
- 製作人：本尼·布蘭科、歇爾貝克
創作背景,歌曲歌詞,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,發行信息,
創作背景
2010年，魔力紅的第三張錄音室專輯《Hands All Over》專輯首周只賣了14.2萬張，只是上一張專輯的三分之一。樂隊感到了危機感，甚至產生了提前錄製下一張專輯的念頭。再重新審視《Hands All Over》中的作品後，樂隊發現該專輯相較於前一張專輯沒有什麼新穎的元素，而亞當·萊文的嗓音也因為沒有騷出新高度而漸漸被聽眾所習慣了。所以他們在2011年決定再錄製一支單曲來試圖挽回這一波的頹勢。
米克·賈格爾
在這樣危機的情況下，樂隊成員們想起了亞當·萊文常常被說成像米克·賈格爾（滾石樂隊主唱）一樣風騷。為了突破樂隊既有的音樂風格，他們請來了製作人本尼·布蘭科、歇爾貝克來創作和製作該曲。而歌曲的主題就是“像米克·賈格爾那樣自由地舞動”。
歌曲歌詞
英文 | 翻譯 |
|---|---|
Just you shoot for the stars If it feels right And aim for my heart If you feel like Can take me away And make it okay I swear i'll behave You wanted control Sure we waited I put on a show Now I make it You say i'm a kid My ego is big I don't give a **** And it goes like this Take me by the tongue And i'll know you Kiss til you're drunk And i'll show you Want the moves like jagger I got the moves like jagger I got the mooooooves like jagger I don't even try to control you Look into my eyes and i'll own you With the moves like jagger I got the moves like jagger I got the mooooooves like jagger Baby it's hard And it feel like you're broken in scar Nothing feels right But when you're with me I make you believe That i've got the key So get in the car We can ride it Wherever you want Get inside it And you want to stir But i'm shifting gears I'll take it from here And it goes like this Take me by the tongue And i'll know you Kiss til you're drunk And i'll show you Want the moves like jagger I got the moves like jagger I got the mooooooves like jagger I don't even try to control you Look into my eyes and i'll own you With the moves like jagger I got the moves like jagger I got the mooooooves like jagger You want to know how to make me smile Take control' own me just for the night But if I share my secret You gonna have to keep it Nobody else can see this So watch and learn I won't show you twice Head to toe' ooh baby' roll me right But if I share my secret You gonna have to keep it Nobody else can see this And it goes like this Take me by the tongue And i'll know you Kiss til you're drunk And i'll show you Want the moves like jagger I got the moves like jagger I got the mooooooves like jagger I don't even try to control you Look into my eyes and i'll own you With the moves like jagger I got the moves like jagger I got the mooooooves like jagger | 準心瞄向眾星 找到感覺了嗎 那再瞄準我的心臟試試 你確定的話 就帶走我吧 一血給你了 我不會反抗 你就是個控制狂 那好我讓著你 我裝的夠像吧 騙過你了嗎 你說我幼稚 說我自視甚高 其實我都沒聽進去 接下來很自然地 你的吻奪去了我的理智 卻沒奪走我回吻的力氣 直到這親吻讓你也沉醉 我會讓你無法自拔 一心只想與我共舞 我也變得像jagger一樣酷 變得像jagger一樣搖擺 我不需要用什麼去束縛你 只一個眼神就能困住你 變得像jagger一樣搖擺 我變得像jagger一樣搖擺 我變得像jagger一樣搖擺 這是真的難 你好像已經被創傷擊倒 已經無藥可救 但我就是能救你 讓你重拾希望 我手裡握著車鑰匙呢 快上車吧 我們這就啟程 去往你想去的任何地方 快上車呀 想馬上走是吧 我這不就在換擋了嘛 這就帶你走 接下來很自然地 你的吻奪去了我的理智 卻沒奪走我回吻的力氣 直到這親吻讓你也沉醉 我會讓你無法自拔 一心只想與我共舞 我也變得像jagger一樣酷 變得像jagger一樣搖擺 我不需要用什麼去束縛你 只一個眼神就能困住你 變得像jagger一樣搖擺 我變得像jagger一樣搖擺 我變得像jagger一樣搖擺 知道怎樣能讓我開心嗎 這一晚就是你的主場 我有秘密要告訴你 可是你要保證能守住喔 我只告訴你一個人 好好看著吧 不會有第二次機會啦 從頭到腳 肆意舞動 我有秘密要告訴你 可是你要保證能守住喔 我只告訴你一個人 接下來很自然地 你的吻奪去了我的理智 卻沒奪走我回吻的力氣 直到這親吻讓你也沉醉 我會讓你無法自拔 一心只想與我共舞 我也變得像jagger一樣酷 變得像jagger一樣搖擺 我不需要用什麼去束縛你 只一個眼神就能困住你 變得像jagger一樣搖擺 我變得像jagger一樣搖擺 我變得像jagger一樣搖擺 |
歌曲鑑賞
《Moves Like Jagger》走的是流行迪斯科、流行電音風格，運用了大量的快節奏元素以及電子鼓元素，復古感、節奏感、力量感和悠揚感兼具，具有極其抓耳的旋律。該曲爵士味很濃，節奏輕緩並且有力。克里斯蒂娜·阿奎萊拉的聲音和亞當·萊文的聲音好似起了化學反應。總之這是夏季不可多得的好歌。
《Moves Like Jagger》證明了魔力紅風格上的突破。除了吉他的掃弦之外，樂隊原本的放克風格幾乎完全被強勁的浩室風格底鼓以及華麗的電子音色所取代了。
歌曲MV
《Moves Like Jagger》的音樂錄影帶由喬納斯·阿克倫德執導，於2011年7月8日在洛杉磯劇院拍攝，發布於2011年8月8日。MV中，許多不同的人在洛杉磯劇院的舞台上模仿米克·賈格爾在舞台上的動作，而亞當·萊文本人更是赤裸上身出鏡。音樂響起時，魔力紅出現在以美國國旗為背景的舞台前，克里斯蒂娜·阿奎萊拉與一起表演。MV上線後在YouTube上的點擊逾6億次。
獲獎記錄
年份 | 獎項 | 獲獎方 | 類型 | |
2012年 | 第38屆人民選擇獎 | 年度最受歡迎單曲 | 《Moves Like Jagger》 魔力紅、克里斯蒂娜·阿奎萊拉 | 提名 |
第54屆葛萊美獎 | 最佳流行樂隊/組合 | 提名 | ||
公告牌音樂獎 | 最佳Hot 100歌曲 | 提名 | ||
最佳流行歌曲 | ||||
最佳數字歌曲 | ||||
最佳電台歌曲 | ||||
重要演出
演出日期 | 演出場合 | 演出地點 |
|---|---|---|
2011年11月9日 | 2011年維多利亞的秘密內衣時裝秀 | 紐約 |
2011年11月20日 | 第39屆全美音樂獎頒獎典禮 | 洛杉磯 |
2019年2月4日 | 第五十三屆NFL超級碗中場秀 | 亞特蘭大 |
發行信息
2011年9月，《Moves Like Jagger》取得了美國公告牌百強單曲榜第一名，一共在該位置停留了4周。該曲在2011年的年終單曲榜上排名第九位。
