BIGBANG(BIGBANG首張同名韓語單曲)

BIGBANG，韓國著名團體BIGBAN的首張同名韓語單曲，2006年8月29日由YG Entertainment發行。

基本介紹

• 外文名：BIGBANG
• 專輯語言：韓語
• 專輯歌手：BIGBANG
• 曲目數量：4 首
• 音樂風格：Rap/Hip-hop
  R&B
• 唱片公司：YG Entertainment
• 發行時間：2006年8月29日

專輯介紹

演化的偶像.... '砰'他們的音樂！

偶像的演化，終於開始了！宇宙大爆炸，世界終於來到了！

BIGBANG

也沒有單獨的一個階段。只有幾首歌曲也沒有透露正確。這五名成員組成的業餘組宇宙大爆炸永貴是作為真正的10集的紀錄片開放。但這一方案僅僅是已與宇宙大爆炸爆炸反應越來越重視。真正的紀錄片'大爆炸在廣播電視'熊超過160萬次點擊，並和paenkapeeneun已經數以萬計的球迷聚集。但是，現在大爆炸開始全面的活動僅僅是個開始。

放下成見！令人難以置信的是，所有的大爆炸

大爆炸歌曲和舞蹈，說唱，當然，歌詞和音樂，兩組加以解決。宇宙大爆炸的第一首單曲將在8月份宣布了宇宙大爆炸的成員與歌曲填補。總吉他們的節奏模式，節奏主打品種，無論美的，我們屬於彼此'的大爆炸領導人和G龍組成，葛龍熱門的歌詞，和岩石美國的馬龍五'這愛的組抽樣宇宙大爆炸'這愛寫的克龍，作曲，編曲，是對它們負責。

主打歌合作的R&B情歌眼淚，只有傻瓜的raeppateu'被寫入直接到宇宙大爆炸的成員。和一個單一的郵票冊，並將於下月公布的專輯也使他們自己的歌曲太多，大爆炸成員將surokdoel。

專輯曲目

資料來源：

歌詞

韓語歌詞

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자 BIGBANG 의 아침을 맞아

來!一起去新的時代，迎接BIGBANG的早晨

this is crazy-

this is crazy-

c`mon everybody let`s boogie down Mr. T.O.P

c`mon everybody let`s boogie down Mr. T.O.P

난 뭐든 할 수 있다네 나를 믿어 바로 오늘 이 밤에

我什麼都做得到，相信我，就在今晚

널 만족시켜 줄께 난 긴 말 안해 뻔해 매일 하는 것이라곤

我來滿足你，我不說廢話，不用說也清楚你每天做的

따분한 일상에 이미 찌든 몸

枯燥的一天，疲憊的身體

나 하는 대로 따라해 널 이끌고

跟著我做，我來帶你

제대로 된 멋을 보여줘?! music으로!

給你看真正精彩的?! 用music！

it`s whoo! 흐르는 beat에 맞춰

it’s whoo! 跟著 beat

너의 생각의 장벽을 무너뜨려 바꿔

把你思維的壁壘推倒，換掉

yo! 시작해 1 2 3 and 4

yo! 開始吧 1 2 3 and 4

넌 절대로 내 손을 벗어날 수 없어 uh!

你絕不可能逃出我的手掌心 uh!

Yo! Yo! Yo! 재밌는 리듬 깃든 노랫소리로

Yo! Yo! Yo! 用有趣的音樂，好聽的歌聲

어딨든 지금 우리세계로

不管你在哪裡，都來我們的世界

Yo! 너무 두려워하지 마시게 별 것 아냐 어려워하지 마시게

Yo! 不要害怕，沒什麼大不了，別以為很難

나이 따윈 잊어버려 모두 잊게 이 순간만큼은 즐겨보시게

忘掉年齡，全都忘掉，盡情享受這一瞬間

소리쳐 빅뱅 시작해 new thang

一起喊 BIGBANG 開始吧 new thang

새로운 세계로 다같이 get with that

一起向著新的世界 get with that

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자 BIGBANG 의 아침을 맞아

來!一起去新的時代，迎接BIGBANG的早晨

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party 야

來!一起去新的時代，這是只屬於我們的 party

yo 나를 봐 말해봐 네 맘을 움직여봐

yo 看著我，說說看，讓你的心也跟著跳動

손짓도 몸짓도 가는 대로 막지 않을테니

自由擺動手和身體，不會阻止你

(흔들어) 익숙해진 듯한 느낌

（搖起來）感覺已很熟悉

(손들어) 나를 유혹하는 눈길

（舉起手）誘惑我的眼神

막지마 숨지마 너와 내가 하나되는 거야

不要阻止我，不要躲避，你我將融為一體

마지막 시간 다가오는 순간 (그 순간)

最後的時間，逼近的時刻（這瞬間）

너 또한 후회하긴 싫잖아

你也不願後悔吧

너는 무엇을 너는 무엇을 선택해 can you feel me

你要，你要選擇什麼 can you feel me

이제 뛰는 니 심장에 몸을 맡겨볼래

現在讓你跳動的心臟帶著你的身體

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아

來，一起去新的時代，去尋找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야

來!一起去新的時代，這是只屬於我們的 party

b i g b a n g let`s do it

b i g b a n g let`s do it

(let`s do it 새로운 시대로 into it)

(let`s do it 向著新的時代 into it)

b i g b a n g let`s do it

b i g b a n g let`s do it

(let`s do it big bang 과 함께 do it)

(let`s do it 和 big bang 一起 do it)

yo i gotta go put`em the hands up

yo i gotta go put`em the hands up

더 날 일으키고 열광하는 관중들의 힘으로

藉助狂歡的，支持我的觀眾的力量

ma god oh ma 오늘 이 밤은 왜 이리도 짧은 건지요?!

ma god oh ma 今晚怎么過得這么快?!

they ya`ll know 모두가 우리와 같은 맘이라고

they ya`ll know 所有人都跟我們一樣的心情

말 안 해도 느낄 수 있어 봐요

不用說也感覺得到

just let it go 어느새 여긴 ma family

just let it go 不知不覺間這裡已變成 ma family

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 빅뱅의 불빛을 찾아

來!一起去新的時代，去尋找 BIGBAMG 的火光

B to the I to the G, B to the A N G

B to the I to the G, B to the A N G

자! 새로운 시대로 가자, 이건 우리들만의 party야

來!一起去新的時代，這是只屬於我們的 party

英文歌詞

Bigbang-BigBang

B to the I to the G

B到I到G

B to the ANG... let's do it

B到ANG...讓我們開始吧

So get them hands up high

讓他們高舉雙手

We gon' get this party started right

我們要馬上開始舉行派對

C'mon everybody let's all get down

請大家蹲下

It's the T-O-P' I be the baddest around 'n

這是最好，我是最壞的

Suckas don't wanna come test my poundin

不要來測試我

I see'em hollin they chest fall on the ground 'n

我看到他們胸口貼在地上

drownin' see they weren't original

看到他們不是原始的

I got it like that and everybody know

這樣我明白了,每個人都知道

That when I rock the mic my super duper flows

當我搖滾麥克風

Come hittin' left to right whatever way it goes it's whoa

來，從左到右看

freezing yall like zero below I be'zin total control

像被凍結完全控制

fa sheez I'm more than you know yo

我比你知道喲

I hits that 1 2 3 and 4

我的命中率事一二三四

ya best believe it's comin' straight outta Seoul

你最好直接離開首爾

Yo yo yo they sayin this 'n that so pitiful

喲喲喲,他們說這個非常可憐

I bring a fist and a smack that's real lethal and oh no

我把拳頭和真正致命的味道,喔,不

You be runnin for your dear life man

你為親愛的生活是逃跑的人

How ya like me now I'm livin real tight man

你如何喜歡我

Don'chu wish you had the honeys like mine man

祝你像我這樣的人

I saw you peepin steady creepin it was triflin

我看到你

I grab the mic 'n' and now you frighten

我抓起麥克風

GD don't get it till the day there ain't no life 'n

不明白,直到那一天,是沒有生活

B to the I to the G

向我，

B to the ANG... let's do it

向，讓我們做吧

So get them hands up high

讓他們高舉雙手

We gon' get'cha funkdafied

讓我們看看誰才是大佬

B to the I to the G

向我開槍吧，向我開槍

B to the ANG... let's do it

向我開槍吧，讓我們做吧

So get them hands up high

讓他們高舉雙手

We gon' get this party started right

我們要馬上開始舉行派對

Yo' my baby

喲，我的寶貝

She told me' that I was her one and only

她告訴我，我是她的唯一

She's no phony' she's my roni'

她不是騙子，她是我的羅尼

And she would always like to ride my pony

而且她並不是總願意騎我的小馬

(Are you all in love?) That's right no balony

你完全沉浸在愛河裡嗎？那好，說明你沒有胡扯

(Are you pushin up?) That's right no balony

你的愛升級了嗎？那好，說明你沒有胡扯

Word homie' she's all for me

她為我做的一切

That's how we kick it' that's the end of story

這就是我們踢它這是故事的結束

My baby told me it gets real tonight

我的寶貝今晚告訴我它變得真實

'N I'm so excited gonna do it right what I wanna do

我要做對了,我很興奮我想做什麼

What I'm gonna do

我要做什麼

Ain't no thang' to my game

不是遊戲

We'll be doin the do' It's just me and my baby

只是我和我的孩子

B to the I to the G

向我開槍吧，向我開槍

B to the ANG... let's do it

向我開槍吧，讓我們做吧

So get them hands up high

讓他們高舉雙手

We gon' get'cha funkdafied

讓我們看看誰才是大佬

B to the I to the G

向我開槍吧，向我開槍

B to the ANG... let's do it

向我開槍吧，讓我們做吧

So get them hands up high

讓他們高舉雙手

We gon' get this party started right

我們要馬上開始舉行派對

Yo we got'em on throw

我們開始了

Putin' they hands up in the air and sayin ho

他們舉手在空中,說

Fillin the club back to back like oh' my' god oh my oh

請上帝賜予我喜歡的人吧

These honeys lookin flya than I ever did know

我知道的

They all know' the big to the bang do they thang' it's all pro

他們都知道的大爆炸

And everythang ain't a thang we rock yo

我們搖滾喲

So just let it go and get into our swang baby

所有人放手和我們揮舞吧，寶貝

B to the I to the G

向我開槍吧，向我開槍

B to the ANG... let's do it

向我開槍吧，讓我們做吧

So get them hands up high

讓他們高舉雙手

We gon' get'cha funkdafied

讓我們看看誰才是大佬

B to the I to the G

向我開槍吧，向我開槍

B to the ANG... let's do it

向我開槍吧，讓我們做吧

So get them hands up high

讓他們高舉雙手

We gon' get this party started right

我們要馬上開始舉行派對

-