《指環王》（The Lord of the Rings），是由彼得·傑克遜執導，伊利亞·伍德、伊恩·麥克萊恩、麗芙·泰勒、維戈·莫特森、肖恩·奧斯汀、凱特·布蘭切特、約翰·里斯·戴維斯、比利·博伊德、多米尼克·莫納漢、奧蘭多·布魯姆等主演的奇幻系列電影，包括三部：《指環王：護戒使者》（2001年12月19日在美國上映）、《指環王：雙塔奇兵》（2002年12月18日在美國上映）和《指環王：國王歸來》（2003年12月17日在美國上映）。
該系列電影講述了黑暗魔君索倫在數千年前鑄造了一枚具有無上權力的至尊魔戒，後來這枚魔戒輾轉落到了天真無邪的男孩弗羅多的手裡，弗羅多抵禦住了魔戒的誘惑，在朋友們的幫助下最終前往末日山脈銷毀了魔戒的故事。
該系列電影共獲國際獎項351項，提名284項，包括17項奧斯卡金像獎。其中《指環王：國王歸來》以獲11項金像獎的成績與《賓虛》及《鐵達尼號》並列成為了奧斯卡影史上獲獎最多的影片。
基本介紹
- 導演：彼得·傑克遜
- 編劇：弗蘭·威爾斯、菲利帕·鮑恩斯、史蒂芬·辛克萊
- 主演：伊利亞·伍德、伊恩·麥克萊恩、麗芙·泰勒、維果·莫特森、肖恩·奧斯汀、凱特·布蘭切特、約翰·里斯·戴維斯、比利·博伊德、多米尼克·莫納漢、奧蘭多·布魯姆、肖恩·賓、雨果·維文、克里斯托弗·李、伊安·霍姆、安迪·瑟金斯、Brent McIntyre、薩拉·貝克
- 製片人：彼得·傑克遜
- 出品公司：WingNut Films、The Saul Zaentz Company
- 中文名：指環王
- 外文名：The Lord of the Rings
- 其他譯名：魔戒（港台）
- 類型：奇幻片
- 製片地區：美國、紐西蘭、英國
- 拍攝日期：1999年
- 拍攝地點：紐西蘭
- 發行公司：新線影業
- 片長：560 分鐘
- 上映時間：2001年—2003年
- 票房：2917506956 美元
- 對白語言：英語、辛達語、昆雅語、凱薩督語、黑暗語等
- 色彩：彩色
- 電影分級：Rated PG-13
- imdb編碼：tt0120737、tt0167261、tt0167260
- 主要獎項：17項奧斯卡金像獎、30項奧斯卡金像獎提名
- 線上播放平台：優酷
- 出品時間：2001年
- 製片成本：281000000 美元
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,護戒使者,雙塔奇兵,國王歸來,獲獎記錄,幕後製作,影片評價,系列,
劇情簡介
護戒使者
比爾博·巴金斯（伊安·霍姆飾）是100多歲的哈比人，住在故鄉夏爾，生性喜歡冒險，在年輕時的一次探險經歷中，他從怪物咕嚕手中得到了至尊魔戒，這枚戒指是黑暗魔君索倫打造的至尊魔戒，擁有奴役世界的邪惡力量，能夠統領其他幾枚力量之戒，在3000年前的人類聯盟和半獸人大軍的戰役中，聯盟取得了勝利，並得到了至尊魔戒，數千年的輾轉後，魔戒落到咕嚕手中，被比爾博碰巧得到。
因為和魔戒的朝夕相處，比爾博的心性也受到了影響，在他111歲的生日宴會上，他決定把一切都留給侄子弗羅多（伊萊賈·伍德飾），繼續冒險。 比爾博的好朋友灰袍巫師甘道夫（伊恩·麥凱倫飾）知道至尊魔戒的秘密，同時黑暗魔君索倫已經知道他的魔戒落在哈比族的手中。索倫正在重新建造要塞巴拉多，集結無數的半獸人，準備以大軍 奪取魔戒，並且征服全世界。
甘道夫說服弗羅多將魔戒護送到精靈王國瑞文希爾，弗羅多在好朋友山姆、皮平和梅利的陪同下，在躍馬旅店得到了剛鐸王子阿拉貢（維果·莫特森飾）的幫助，歷經艱難，終於到達了精靈王國。 然而精靈族並不願意保管這個邪惡的至尊魔戒，中土各國代表開會討論，達成意見，準備將至尊魔戒送到末日山脈的烈焰中徹底銷毀，弗羅多挺身而出接受了這個任務，這次，陪伴他的除了三個好朋友，還有甘道夫、阿拉貢、精靈萊戈拉斯（奧蘭多·布魯姆飾）、人類博羅米爾、侏儒金利。
一路上，魔戒遠征軍除了要逃避索倫爪牙黑騎士和半獸人的追殺之外，更要抵抗至尊魔戒本身的邪惡誘惑，前途困難重重。
護戒聯盟中的哈比人梅里與皮平被奧克斯擄走，護戒使者們不得不分頭行事。弗羅多與好友山姆繼續向索隆領地莫都進發，途中他們制服了也在瘋狂尋找魔戒的怪物古魯姆，魔戒曾經為他帶來了長壽與隱身之道直到弗羅多的前輩畢爾博拿走了這枚戒指。由於通向莫都的路途十分艱險，而末日山就在莫都的北面，所以弗羅多與山姆不得不依靠古魯姆的幫助。除了要時刻提防心懷鬼胎的古魯姆，以及強大的魔戒幽靈，弗羅多還要抵禦魔戒對其心靈愈來愈強的侵蝕。
另一面護戒使者阿拉貢、萊格拉斯與金靂則與成功逃離奧克斯營地的梅利與皮平會合，並加入人類族群羅翰國的隊伍準備對邪惡的白衣術士薩魯曼的領地伊森加德發動進攻。而此時黑魁首索隆也策動其奧克斯部隊向羅翰的首都埃多拉斯進發，精靈族與人類的聯盟將遭到黑魔法獸兵強大戰鬥力與薩魯曼邪惡魔法的雙重挑戰，緊要關頭甘道夫再度現身，更從灰衣法師升至法力無邊的白衣法師，雙方一場惡戰在所難免。
隨著最後的戰鬥的加入以及黑暗軍團的集合，甘多夫迫切的想把岡多的殘兵舊部重整旗鼓。甘多夫得到了羅翰國王塞奧頓的幫助，人類的力量伴隨著勇氣和那種充滿熱情的忠誠，他們面臨著有史以來最大的考驗。面對種種損失和不利，他們繼續衝鋒在戰鬥的最前列，剩下的期望就是和弗羅多一起跨越狡猾的敵人的地界去把魔戒扔到末日山脈的火焰中。離最後的目的地越近，弗羅多的負擔就越重，他必須依靠山姆·甘姆齊和古魯姆。魔戒會在這過程中來測試弗羅多的忠誠，本性以及他的人性本身。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 佛羅多·巴金斯 | 伊利亞·伍德 | 姜廣濤、趙路（東影配音） | 霍比特人(夏爾) |
| 甘道夫 | 伊恩·麥克萊恩 | 周志強、程玉珠 | 邁雅 |
| 阿爾溫 | 麗芙·泰勒 | 廖菁、詹佳 | 精靈(瑞文戴爾) |
| 阿拉貢 | 維果·莫特森 | 陸揆、張欣 | 人類(亞爾諾) |
| 山姆衛斯·詹吉 | 肖恩·奧斯汀 | 田波、沈達威 | 霍比特人(夏爾) |
| 凱蘭崔爾 | 凱特·布蘭切特 | 馮憲珍、姜玉玲 | 精靈(羅斯洛立安) |
| 金靂 葛羅音 樹須 | 約翰·里斯·戴維斯 | 約翰·里斯·戴維斯、白濤、孟祥龍 | 矮人(伊魯伯)； 樹人(法貢森林) |
| 皮瑞格林·圖克 | 比利·博伊德 | 王梓 | 霍比特人(夏爾) |
| 梅里雅達克·烈酒鹿 | 多米尼克·莫納漢 | 張偉、劉聖博 | 霍比特人(雄鹿地) |
| 萊格拉斯 | 奧蘭多·布魯姆 | 王磊、金鋒 | 精靈(幽暗密林) |
| 博羅米爾 | 肖恩·賓 | 李立宏、蘇鑫 | 人類(剛鐸) |
| 愛隆 | 雨果·維文 | 李智偉、劉北辰 | 精靈(瑞文戴爾) |
| 薩魯曼 | 克里斯托弗·李 | 徐濤 | 邁雅 |
| 比爾博·巴金斯 | 伊恩·霍姆 | 張涵予、王肖兵 | 霍比特人(夏爾) |
| 咕嚕 卡哈穆爾 | 安迪·瑟金斯 | 安迪·瑟金斯、陸揆、符沖 | ---- |
| 黑騎士首領 | Brent McIntyre | ---- | |
| 索倫 莫加席 | 薩拉·貝克 | 邁雅；獸人(魔多) | |
| 哈爾迪爾 哈爾達 | 克雷格·帕克 | 精靈(羅斯洛立安) | |
| 希優頓 | 伯納德·希爾 | 趙曉明、倪康 | 人類(洛汗) |
| The Ring | 阿倫·霍華德 | ---- | |
| 阿爾伯特·德里瑞 | 彼得·傑克遜 | 人類(布理) | |
| 埃西鐸 | 哈利·辛克萊 | 人類(亞爾諾) | |
| 法拉墨 | 大衛·文翰 | 海帆 | 人類(剛鐸) |
| 伊蘭迪爾 | Peter McKenzie | 人類(亞爾諾) | |
| 迪耐瑟二世 | 約翰·諾伯 | 桂楠 | 人類(剛鐸) |
| 安格瑪巫王、吉爾加拉德 | Mark Ferguson | Fran Walsh | 人類(米那斯魔窟)；精靈(林頓) |
| 伊歐墨 | 卡爾·厄本 | 金永鋼、劉垚 | 人類(洛汗) |
| 伊歐玟 | 米蘭達·奧托 | 李世榮、周帥 | 人類(洛汗) |
| 葛力馬·巧言 | 布拉德·道里夫 | 張涵予 | 人類(洛汗) |
| 佛瑞德加·博哲 | Tom Walsh | 霍比特人(夏爾) | |
| 凱勒鵬 | 馬爾頓·索克斯 | 精靈(羅斯洛立安) | |
| 布維斯吉德女士 | Lori Dungey | 霍比特人(夏爾) | |
| 費格維特、Elf at Council of Elrond | 布萊特·邁克肯茲 | 精靈(瑞文戴爾) | |
| 小玫·卡頓 | Sarah McLeod | 霍比特人(夏爾) | |
| 葛羅芬戴爾 | 雅爾·班宗 | 精靈(瑞文戴爾) | |
| 伊拉諾·詹吉 | 亞歷桑德拉·阿斯汀 | 霍比特人(夏爾) | |
| 佛羅多·詹吉 | Frodo Gamgee | 霍比特人(夏爾) | |
| 哈姆法斯特·詹吉 | Norman Forsey | 霍比特人(夏爾) | |
| 馬葛 | Cameron Rhodes | 霍比特人(夏爾) | |
| 羅賓·小巴羅 | Timothy Bartlett | 霍比特人(夏爾) | |
| 老諾克斯 | William Johnson | 霍比特人(夏爾) | |
| 傲腳女士 | Megan Edwards | 霍比特人(夏爾) | |
| 傲多·傲腳 | Noel Appleby | 霍比特人(夏爾) | |
| 傲梭·塞克維爾巴金斯 | Peter Corrigan | 霍比特人(夏爾) | |
| 洛貝莉亞·塞克維爾巴金斯 | lizabeth Moody | 霍比特人(夏爾) | |
| 泰德·山迪曼 | Brian Sergent | 霍比特人(夏爾) | |
| 戴蒙·圖克 | Emma Deakin | 霍比特人(夏爾) | |
| 梅利羅特·烈酒鹿 | ---- | 霍比特人(雄鹿地) | |
| 戴戈 | 托馬斯·羅賓斯 | 霍比特人(安度因河) | |
| 菲力伯·博哲 | ---- | 霍比特人(夏爾) | |
| 艾達瑞安 | 塞得溫·布羅菲 | 人類(亞爾諾) | |
| 丹姆羅德 | Alistair Browning | 人類(剛鐸) | |
| 畢烈格 | Ray Trickett | 人類(剛鐸) | |
| 羅拉斯、馬迪爾 | 約翰·巴赫 | 人類(剛鐸) | |
| 伊羅拉斯 | 伊恩·休斯 | 人類(剛鐸) | |
| 希優德 | 巴里斯·豪·斯錘維 | 人類(洛汗) | |
| 伊歐參 | Sam Comery | 人類(洛汗) | |
| 艾多 | Bruce Allpress | 人類(洛汗) | |
| 弗理達 | Olivia Tennet | 人類(洛汗) | |
| 加姆林 | Bruce Hopkins | 人類(洛汗) | |
| 葛林伯 | 布魯斯·菲利普斯 | 人類(洛汗) | |
| 哈瑪 | John Leigh | 人類(洛汗) | |
| 哈麗斯 | Callum Grittins | 人類(洛汗) | |
| 莫玟 | Robyn Malcolm | 人類(洛汗) | |
| 亡者之王 | Paul Norell | 人類(伊瑞德尼姆拉斯) | |
| 猛獁·獁戶德 | 尚恩·朗吉 | 人類(哈拉德) | |
| 巴利曼·奶油伯 | 大衛·威瑟利 | 人類(布理) | |
| 比爾·佛尼 | ---- | 人類(布理) | |
| 哈利·羊蹄甲 | 馬廷·桑德森 | 人類(布理) | |
| 胡金 | ---- | 人類(長湖鎮) | |
| 伊瑞斯特 | 喬納森·哈丁 | 精靈(瑞文戴爾) | |
| 納斯塔蒂昂 | Jason Secto | 精靈(瑞文戴爾) | |
| 斯林德 | Sam Kelly | 精靈(瑞文戴爾) | |
| 尼法雷斯 | ---- | 精靈(羅斯洛立安) | |
| 盧米爾 | 雅爾·班宗 | 精靈(羅斯洛立安) | |
| 瑟丹 | Michael Elsworth | 精靈(林頓) | |
| 加爾多 | Nathan Clark | 精靈(林頓) | |
| 辛德里 | Gino Acevedo | 矮人 | |
| 烏瑞 | Xander Forterie | 矮人 | |
| 林那 | Rich Mayberry | 矮人 | |
| 葛理什納克 | Stephen Ure | 獸人(魔多) | |
| 古理茲 | Joel Tobeck | 獸人(魔多) | |
| 魯格達什 | 傑·拉加雅 | 獸人(艾辛格) | |
| 魯茲、勾斯摩格 | 勞倫斯·馬科雷 | 獸人(艾辛格)；獸人(米那斯魔窟) | |
| 馬胡爾 | Robbie Magasiva | 獸人(艾辛格) | |
| 烏骨陸 | 納撒尼爾·李斯 | 獸人(艾辛格) | |
| 剎庫 | 傑德·布羅菲 | 獸人(艾辛格) | |
| 葛巴格 | Stephen Ure | 獸人(米那斯魔窟) | |
| 夏格拉 | 彼得·泰特 | 獸人(米那斯魔窟) | |
| 斯那伽 | Jed Brophy | 獸人(西里斯昂哥) | |
| Goblin Lothlorien Elf Uruk-hai (uncredited) Elven Warrior (uncredited) | 本·弗蘭沙姆 | ---- | |
| Uruk-hai (uncredited) | 安德魯·斯特林 | ---- | |
| Grishnakh Gorbag | 史蒂芬·尤里 | ---- | |
| Hero Orc (as Philip Grieve) | Philip Grieve | ---- | |
| Rohan Recruit (uncredited) | 丹·漢納 | ---- | |
| Elven Warrior Rivendell Elf (uncredited) | Daniel Falconer | ---- | |
| Rock-throwing Rohan Soldier (uncredited) | 巴里·M·奧斯本 | ---- | |
| Uruk-hai / Gondorian Soldier (uncredited) | Joseph Mika-Hunt | ---- | |
| Uruk-hai (uncredited) | 艾倫·伯普頓 | ---- | |
| Eldarion | 賽德文·布羅菲 | ---- | |
| Gamling | 布魯斯·霍普金斯 | ---- | |
| Baby Gamgee (as Maisie McLeod-Riera | Maisy McLeod-Riera | ---- | |
| Black Lieutenant (extended edition) | 布魯斯·斯賓斯 | ---- | |
| Corsair of Umbar (uncredited) | 吉諾·阿薩瓦多 | ---- | |
| Corsair of Umbar (uncredited) | 安德魯·萊斯涅 | ---- | |
| Corsair of Umbar Beacon Guard (uncredited) | 里克·波拉斯 | ---- | |
| Corsair of Umbar Beacon Guard (uncredited) | 克里斯蒂安·瑞沃斯 | ---- | |
| Drinking Rohan Soldier (uncredited) | Michael Semanick | ---- | |
| Drinking Rohan Soldier (uncredited) | 霍華德·肖 | ---- | |
| Orc (uncredited) | Aidan Bell | ---- | |
| Corsair of Umbar (uncredited) | 理察·泰勒 | ---- |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 彼得·傑克遜（全系列）、馬科·奧德斯凱（全系列）、羅伯特·沙耶（全系列）、弗蘭·威爾斯（全系列）、鮑伯·韋恩斯坦（全系列）、哈維·韋恩斯坦（全系列）、麥可·林（全系列）、巴里·M·奧斯本（全系列）、里克·波拉斯（全系列）、Tim Sanders（第一部）、Jamie Selkirk（全系列）、Ellen Somers（第一部） | J.R.R托爾金《魔戒》 | 彼得·傑克遜（全系列） | Marc Ashton、Richard A. Barker、Guy Campbell、Emma Cross、卡洛琳妮·康寧漢姆、Louise Harness、Belindalee Hope、Eric Houghton、Chris Husson、John Mahaffie、Richard Matthews、Ian Mune、Geoff Murphy、Dave Norris、Guy Norris、Joanne Pearce、Liz Tan、巴里·M·奧斯本、里克·波拉斯、弗蘭·威爾斯 | J·R·R·托爾金（原著作者）、弗蘭·威爾斯、彼得·傑克遜、菲利帕·鮑恩斯 | 安德魯·萊斯涅 | 霍華德·肖 | John Gilbert | 格蘭特·梅傑 | Joe Bleakley、菲利普·艾維、Rob Outterside、Mark Robins、丹·漢納 | 恩吉拉·迪克森、理察·泰勒 | Steen Bech、Geoff Dixon、Mark O. Forker、Dean Lyon、Jim Rygiel |
角色演員介紹
演員：伊利亞·伍德配音：姜廣濤心地善良的霍比特人，是魔戒三部曲的主角。從叔叔比爾博處繼承了魔戒，自此開始逃亡之旅，在林谷會議上自願提出將魔戒帶往末日火山銷毀，獲得了魔戒遠征隊的支持。
演員：伊安·麥克萊恩配音：周志強最廣為人知的邁雅，在第三紀元以巫師的身分暗助反抗索倫的中土勢力。與比爾博交情極深，得知比爾博擁有至尊魔戒後勸其放棄戒指，吩咐佛羅多帶魔戒到瑞文戴爾，是魔戒護衛隊的精神領袖。
演員：麗芙·泰勒配音：廖菁林谷的精靈公主暮星，埃爾隆德之女。當弗羅多被戒靈刺傷垂死之時，她騎快馬將弗羅多送往林谷醫治。阿爾文深愛阿拉貢，但兩人的種族差異也讓這段愛情不被看好。
演員：維戈·莫特森配音：陸揆剛鐸國系嫡系傳人，從小在精靈山谷瑞文戴爾長大，與精靈公主相戀。成年後以落魄遊俠的裝扮遊走中土大陸各地區和荒野，成為一名優秀的戰士。他發誓保護弗羅多摧毀魔戒，卻對自己應該繼承剛鐸王位的命運十分猶疑。
演員：肖恩·奧斯汀配音：田波弗羅多的園丁和助手，陪同佛羅多前往末日火山。與其他幾個霍比特人相比，山姆比較膽小，然而他對弗羅多的忠誠經常能夠讓他在意想不到的時刻發揮勇氣。
凱蘭崔爾（加拉德瑞爾）演員：凱特·布蘭切特配音：馮憲珍黃金森林羅斯洛立安的精靈女王 ，是第三紀時中土最強大的精靈，抵抗了至尊魔戒和權力的誘惑，也是埃爾隆德的岳母。她一直支持魔戒護衛隊，並將珍貴的精靈寶物贈與他們。
演員：約翰·里斯·戴維斯配音：白濤矮人葛羅音之子，生性堅強驕傲。因為精靈與矮人根深蒂固的種族仇恨與萊格拉斯互相看不順眼。遠征途中魔戒護衛隊一行人來到吉姆利堂伯巴林的地盤莫利亞坑礦，然而他的希望不幸落空。
演員：比利·博伊德配音：王梓年輕且玩心重的霍比特人，弗羅多的表侄。是四個霍比特人中最天真、最調皮的一個，經常因為魯莽的舉動受到甘道夫的斥責。
演員：多米尼克·莫納漢配音：張偉聰明勇敢的霍比特人，佛羅多的表侄。和皮平形影不離，是一對喜歡搗蛋的調皮鬼。雖然他看起來沒什麼腦子，但能很快的認清局勢，為幫助弗羅多貢獻一己之力。
演員：奧蘭多·布魯姆配音：王磊幽暗密林的精靈王瑟蘭迪爾之子，箭術百步穿楊，魔戒護衛隊的成員之一。曾與阿拉貢並肩作戰，因此相信他的判斷與決定。因為精靈與矮人根深蒂固的種族仇恨與矮人吉姆利互相看不順眼。
演員：肖恩·賓配音：李立宏剛鐸攝政王德內豪長子，為解開魔戒之謎而來到瑞文戴爾，成為魔戒護衛隊一員。對剛鐸王位的繼承人阿拉貢抱著懷疑與尊敬的態度，受魔戒誘惑向弗羅多動手，企圖搶奪魔戒。幡然醒悟後為保護皮聘與梅利死於強獸人箭下。
演員：克里斯托弗·李配音：徐濤白袍巫師，是 “聖白議會” 的會長，強大的邁雅之一。後來受誘惑投靠索倫王，象徵著權力的腐敗。他囚禁甘道夫，集結半獸人與強獸人追捕弗羅多。
全部
音樂原聲
護戒使者
曲目 | 專輯信息 | |
The Prophecy | The Council of Elrond Featuring Aníron |  |
Concerning Hobbits | The Ring Goes South | |
The Shadow of the Past | A Journey in the Dark | |
The Treason of Isengard | The Bridge of Khazad Dum | |
The Black Rider | Lothlorien | |
At the Sign of the Prancing Pony | The Great River | |
A Knife in the Dark | Amon Hen | |
Flight to the Ford | The Breaking of the Fellowship | 作曲者： Howard Shore |
Many Meetings | May It Be Enya | 唱片公司： WMG |
雙塔奇兵
曲目 | 專輯信息 | |
Foundations of Stone | The Leave Taking |  |
The Taming of Sméagol | Helm's Deep | |
The Riders of Rohan | The Forbidden Pool | |
The Passage of the Marshes | Breath of Life | |
The Uruk-Hai | The Hornburg | |
The King of the Golden Hall | Forth Eorlingas | |
The Black Gate Is Closed | Isengard Unleashed | |
Evenstar | Samwise the Brave | 作曲者： Howard Shore |
The White Rider | Gollum's Song | 唱片公司： Reprise |
Treebeard | Farewell To Lorien | 發行時間： 2002年12月10日 |
國王歸來
曲目 | 專輯信息 | |
A Storm Is Coming | Hope and Memory |  |
Minas Tirith Ben Del Maestro | The White Tree | |
The Steward of Gondor Billy Boyd | Minas Morgul | |
The Ride of the Rohirrim | Cirith Ungol | |
Twilight and Shadow Renée Fleming | Andúril | |
The Fields of the Pelennor | Shelob's Lair | |
The Black Gate Opens | Ash and Smoke | |
The End of All Things | Hope Fails | |
The Return of the King | The Grey Havens | 作曲者：霍華德·肖 |
Into the West | 發行日期：2003年11月25日 | |
幕後花絮
護戒使者
- 在影片開拍前，紐西蘭一個毛利部落的長老為攝製組舉行了宗教儀式，祝福攝製工作順利完成。
- 影片拍攝中涉及到戰爭場面時，導演本想從紐西蘭軍隊徵用15000名民眾演員，沒想到當時士兵們都被派到東帝汶平息當地的內戰去了。導演只好到處張貼廣告，招募會騎馬的年輕人充當臨時演員。
- 奧蘭多·布魯姆花了2個月來學習射箭。
- 麗芙·泰勒有一次把她的假耳朵落在自己的轎車裡，結果回來的時候它們融化了。
- 為了扮演山姆，西恩·奧斯汀增肥30磅。
- 導演彼得·傑克遜的兩個孩子在片中出現，字幕中打出的是“可愛的霍比特小孩”。
- 維果·莫特森能說包括西班牙語、丹麥語在內的多種語言，他主動要求把阿拉貢的更多台詞改成精靈語。
- 魔戒護衛隊的九個成員在拍攝完成後分別在身上紋了精靈語“九”的紋身。
雙塔奇兵
- 劇組很幸運的從惠靈頓找到了一位“身材像摔跤運動員”的鑄劍師，此人完全用古代方法打造兵器，決不使用噴槍等現代化設備，因此一把劍通常要花3至6天完成。而三部曲電影拍完之後，這樣製作出的劍總共有幾百把之多。
- 電影中Uruk-Hai使用的弩是滑桿式的，其最初設計源自德國，完全來自一本十五世紀德國兵器圖鑑。
- 劇組的劍術指導就是當年扮演過黑勳爵替身的一位劍客，電影中不同種族戰士的動作設計也不盡相同，奧蘭多·布魯姆也要學會精靈組的打鬥方式。
- 咕嚕在小溪裡面抓魚的那個鏡頭，是在嚴寒的冬天拍攝的。劇組動用了所有的探照燈和鼓風機，甚至還找來了消防隊，清除溪流上面的積雪和冰層。
- 電影裡面很多建築是依靠微縮模型拍攝的，這時候就只能依靠這些“戰士”來預演了。劇組仿佛是要把全世界的玩具士兵都搜刮一空了。很多建築是實景的四分之一，共有五十英尺寬。
國王歸來
- 導演彼得·傑克遜客串了一個被精靈王子一箭射死的蠻族海盜。影片中客串蠻族海盜的還包括：維塔工作室的理察·泰勒、攝影指導安德魯·萊斯涅、製片人里克·波拉斯等。
- 阿拉貢下船後在佩蘭諾平原上殺掉的第一個半獸人是由維果·莫特森的兒子亨利扮演的。
- 兇惡的大蜘蛛屍羅的原型是一種紐西蘭蜘蛛，而導演本人彼得·傑克遜很怕蜘蛛，這也許就是他能把屍羅拍得這么恐怖的原因吧。
- 《國王歸來》中的最後一句台詞——“我回來了。”也是托爾金原著小說的最後一句話。
- 弗羅多有場戲被大蜘蛛的絲纏得像個木乃伊，伊利亞·伍德稱那身絲網為“世界上最大的保險套”， 他穿著這身網一整天，彼得·傑克遜說：“不知道他是怎么解決上洗手間的問題的”。
- 原來的劇本中並沒有皮平唱歌的情節，不過編劇菲利帕·鮑恩斯在某次劇組集體K歌時發現飾演皮平的比利·博伊德嗓音很美，於是臨時給他加了戲，歌詞也是博伊德在兩天時間內自己創作的。
- 影片結尾字幕處讓主要演員的名字跟其肖像一起出現的建議是伊恩·麥克萊恩（甘道夫）提出的。
- 在碼頭送別弗羅多的情節是四個霍比特人拍的最辛苦的戲，因為他們需要一直哭。四個演員好不容易拍完卻因為飾演山姆的西恩·奧斯汀穿錯衣服必須重拍，追求完美的彼得·傑克遜讓他們哭了一遍又一遍。
- 片尾曲《Into the West》的創作靈感來源於一個罹患癌症的紐西蘭少年，在他最後的日子裡，彼得·傑克遜帶他去片場觀看拍攝過程，他也和演員們成為了好友。他去世後，編劇受他的啟發寫下了歌詞。
- 拍攝結束後演員們都得到了禮物：他們所扮演人物的標誌性道具，麗芙·泰勒得到了精靈公主快死時穿的那條裙子，奧蘭多·布魯姆則得到了萊格拉斯的一把弓。
獲獎記錄
護戒使者
獲獎年 | 獎項名稱 | 單項獎名稱 | 獲獎結果 | 獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2002年 | 第74屆美國奧斯卡金像獎 | 最佳攝影 | 獲獎 | 安德魯·萊斯涅 |
最佳配樂 | 霍華德·肖 | |||
最佳視覺效果 | Jim Rygiel、Randall William Cook、理察·泰勒、Mark Stetson | |||
最佳化妝 | Peter Owen、理察·泰勒 | |||
最佳影片 | 提名 | 《指環王：護戒使者》 | ||
最佳男配角 | 伊恩·麥克萊恩 | |||
最佳導演 | 彼得·傑克遜 | |||
最佳改編劇本 | 弗蘭·威爾斯、菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜 | |||
最佳藝術指導 | 格蘭特·梅傑、丹·漢納 | |||
最佳服裝設計 | 恩吉拉·迪克森、理察·泰勒 | |||
最佳音響 | Christopher Boyes、Michael Semanick、Gethin Creagh、Hammond Peek | |||
最佳電影剪輯 | 約翰·吉爾伯特 | |||
最佳原創歌曲 | 恩雅、Nicky Ryan、Roma Ryan | |||
第59屆美國金球獎 | 劇情類最佳影片 | 提名 | 《指環王：護戒使者》 | |
最佳導演 | 彼得·傑克遜 | |||
最佳原創歌曲 | 恩雅 | |||
最佳電影配樂 | 霍華德·肖 | |||
第55屆英國電影和電視藝術學院獎 | 最佳特效成就獎 | 獲獎 | Jim Rygiel、Richard Taylor、Alex Funke、Randall William Cook、Mark Stetson | |
最佳化妝/髮型 | Peter Owen、Peter King、理察·泰勒 | |||
大衛·林恩導演獎 | 彼得·傑克遜 | |||
觀眾獎 | ||||
最佳影片 | 《指環王：護戒使者》 | |||
兒童獎-最佳電影長片 | 提名 | 彼得·傑克遜、巴里·M·奧斯本、弗蘭·威爾斯、Tim Sanders | ||
最佳藝術指導 | 格蘭特·梅傑 | |||
最佳電影音樂 | 霍華德·肖 | |||
最佳男主角 | 伊恩·麥克萊恩 | |||
最佳劇本-改編 | 弗蘭·威爾斯、菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜 | |||
最佳攝影 | 安德魯·萊斯涅 | |||
最佳服裝設計 | 恩吉拉·迪克森 | |||
最佳音效 | David Farmer、Hammond Peek、Christopher Boyes、Gethin Creagh Michael Semanick、Ethan Van der Ryn、邁克·霍普金斯 | |||
最佳剪輯 | 約翰·吉爾伯特 |
註：僅列出美國奧斯卡、美國金球獎、英國奧斯卡獎項，該片共獲得重要獎項17次，提名39次。
雙塔奇兵
獲獎年 | 獎項名稱 | 單項獎名稱 | 獲獎結果 | 獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2003年 | 第75屆美國奧斯卡金像獎 | 最佳音效剪輯 | 獲獎 | Ethan Van der Ryn、 邁克·霍普金斯 |
最佳視覺效果 | Jim Rygiel、喬·雷特利 J、Randall William Cook、Alex Funke | |||
最佳影片 | 提名 | 《指環王：雙塔奇兵》 | ||
最佳藝術指導 | 格蘭特·梅傑、丹·漢納、Alan Lee | |||
最佳音響 | Christopher Boyes、Michael Semanick、Michael Hedges、Hammond Peek | |||
最佳電影剪輯 | Michael Horton | |||
第60屆美國金球獎 | 劇情類最佳影片 | 提名 | 《指環王：雙塔奇兵》 | |
最佳導演 | 彼得·傑克遜 | |||
第56屆英國電影和電視藝術學院獎 | 觀眾獎 | 獲獎 | ||
最佳服裝設計 | 恩吉拉·迪克森、理察·泰勒 | |||
最佳特效成就獎 | Randall William Cook、Alex Funke、Joe Letteri、Jim Rygiel | |||
最佳化妝/髮型 | 提名 | Peter King、Peter Owen、理察·泰勒 | ||
大衛·林恩導演獎 | 彼得·傑克遜 | |||
兒童獎-最佳電影長片 | 《指環王：雙塔奇兵》 | |||
最佳攝影 | 安德魯·萊斯涅 | |||
最佳音效 | Hammond Peek Christopher Boyes David Farmer Michael Hedges 邁克·霍普金斯、Michael Semanick Ethan Van der Ryn | |||
最佳剪輯 | Michael Horton、傑貝茲·奧爾森 | |||
最佳藝術指導 | 格蘭特·梅傑 | |||
最佳影片 | 《指環王：雙塔奇兵》 |
註：僅列出美國奧斯卡、美國金球獎、英國奧斯卡獎項，該片共獲得重要獎項15次，提名28次。
國王歸來
獲獎年 | 獎項名稱 | 單項獎名稱 | 獲獎結果 | 獲獎方 |
|---|---|---|---|---|
2004年 | 第76屆美國奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 獲獎 | 《指環王：國王歸來》 |
最佳導演 | 彼得·傑克遜 | |||
最佳改編劇本 | 弗蘭·威爾斯、菲利帕·鮑恩斯、彼得·傑克遜 | |||
最佳藝術指導 | 格蘭特·梅傑、丹·漢納、Alan Lee | |||
最佳服裝設計 | 恩吉拉·迪克森、理察·泰勒 | |||
最佳混音 | Christopher Boyes、Michael Semanick、Michael Hedges、Hammond Peek | |||
最佳電影剪輯 | 最佳視覺效果、喬·雷特利、Randall William Cook、Alex Funke | |||
最佳化妝 | 理察·泰勒、Peter King | |||
最佳原創歌曲 | 弗蘭·威爾斯、霍華德·肖、安妮·藍妮克絲 | |||
最佳配樂 | 霍華德·肖 | |||
最佳視覺效果 | 吉姆·萊戈爾 | |||
第61屆美國金球獎 | 最佳導演 | 獲獎 | 彼得·傑克遜 | |
最佳原創歌曲 | 霍華德·肖、弗蘭·威爾斯、安妮·藍妮克絲 | |||
最佳電影配樂 | 霍華德·肖 | |||
劇情類最佳影片 | 《指環王：國王歸來》 | |||
第57屆英國電影和電視藝術學院獎 | 觀眾獎 | 獲獎 | ||
最佳特效成就獎 | Randall William Cook Alex Funke 喬·雷特利 Joe Letteri Jim Rygiel | |||
最佳影片 | 《指環王：國王歸來》 | |||
最佳劇本-改編 | 彼得·傑克遜 Peter Jackson 菲利帕·鮑恩斯 Philippa Boyens 弗蘭·威爾斯 | |||
最佳攝影 | 安德魯·萊斯涅 | |||
兒童獎-最佳電影長片 | 提名 | 《指環王：國王歸來》 | ||
最佳剪輯 | Jamie Selkirk | |||
最佳藝術指導 | 格蘭特·梅傑 | |||
最佳化妝/髮型 | Peter King Peter Owen 理察·泰勒 | |||
大衛·林恩導演獎 | 彼得·傑克遜 | |||
安東尼·阿斯奎斯獎:最佳電影音樂 | 霍華德·肖 | |||
最佳男配角 | 伊恩·麥克萊恩 | |||
最佳服裝設計 | 恩吉拉·迪克森 Ngila Dickson 理察·泰勒 | |||
最佳音效 | Hammond Peek Christopher Boyes David Farmer Michael Hedges 邁克·霍普金斯、Michael Semanick Ethan Van der Ryn | |||
2021 | 第9屆北卡羅來納影評人協會獎 | 北卡羅來納肯·漢克紀念獎 | 獲獎 | 威爾·帕頓 |
註：僅列出美國奧斯卡、美國金球獎、英國奧斯卡獎項，該片共獲得重要獎項31次，提名25次。
幕後製作
影片根據托爾金創作的長篇小說《魔戒》改編，並以三部曲的方式拍攝。導演彼得·傑克遜是個魔戒迷，早在開拍前六七年他就開始籌劃《指環王》的拍攝工作，光編寫劇本就花費了3年。影片運用各種傳統方法和電腦特效，將原書中充滿神秘色彩的奇幻世界展現在觀眾眼前，尤其是那些生活在其中的各色各樣的生物。為了營造一個真實的“中土世界”（Middle Earth），彼得·傑克遜在影片開拍前2年就要求造景專家在預先設定的場景前種植各種樹木花草，甚至還搭建起了小橋流水等輔助景觀。當演員們來到外景地時，都被眼前猶若奇幻的境地所震撼。影片動用120名成員組成的團隊，並將其分為奇幻生物、特效、化妝、盔甲及武器、微縮模型、模型特效六個小組，各司其職，以使影片中的綜合視覺效果盡善盡美。
影片評價
《國王歸來》作為三部曲大結局，力度氣勢都超乎想像，而且多線的情節在弗羅多的護戒過程和剛鐸城下的大戰兩大主線之間跳躍。把前兩部不同的特點都結合了起來。（《電影評介》評）
系列
《指環王》系列並不是簡單的魔幻動作電影，在這三部電影中，藏於複雜故事表面下的，是一個深刻的道理，那就是人性本能的惡如何轉化為善，以及人們對於善良的追求。
《指環王》作為三部宏大的電影，在恢弘的場面和複雜的關係外，讓人感動的情感也是這部電影非常吸引觀眾的一個因素。關於友情，在魔戒三部曲中，最讓人感動的就是弗羅多和山姆之間的友情。山姆是弗羅多的廚子，他們一起踏上了征程，山姆幾次從邪惡勢力中救出了弗羅多，在最後弗羅多跌入懸崖的時候，是山姆對他伸出了援手，一句“別放棄”讓無數的觀眾潸然淚下。
在《指環王》中還存在著許多讓人動容的情感，比如貝倫的愛情，他對於愛情的追求幾乎己經成為一種信仰，這種信仰己經足夠打敗恐懼，這一點讓人非常敬佩。（《電影文學》評）
