迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)

迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)

本詞條是多義詞,共6個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《迪迦奧特曼》是由日本圓谷株式會社製作,右田昌萬編劇,村石宏實執導,由長野博吉本多香美高樹零等人主演的特攝片。

該片講述了獲得變身光之巨人迪迦奧特曼能力的圓大古,與GUTS並肩作戰,保衛人類與地球的故事。

《迪迦奧特曼》在1996年9月7日至1997年8月30日在JNN日本新聞網播出,共52集。該劇是“平成系奧特曼”系列首作。

基本介紹

劇情介紹,劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,角色介紹,防衛組織,音樂原聲,播出信息,衍生作品,劇場版,ov外傳,紀念作,獲獎記錄,劇集評價,相關爭議,修復動畫,

劇情介紹

劇情簡介

人類之間的鬥爭已經結束,共同面向來自未來的威脅。21世紀初,人類之間的紛爭終於結束,世界迎來了和平時期。在這個背景下,一個來自超古代的時間膠囊從宇宙飛馳而來。GUTS在回收這個膠囊以後得知,地球即將面臨新的威脅,而能改變這一切的,只有在東北地區“迪迦之地”金字塔中沉睡的巨人。然而,突然出現的怪獸開始了破壞巨人石像的行動。大古隊員為了阻止怪獸而陷入危機的時刻,他化為了一道光,進入了一個巨人石像的體內,自此迪迦奧特曼甦醒了過來。
迪迦奧特曼
迪迦奧特曼

分集劇情

選集
第01話 光的繼承者
兩頭怪獸的出現打破了和平地球的寂靜,怪獸在日本登入後,直衝某個地點,那裡有的古代文明的遺蹟。GUTS的隊員在與怪獸的戰鬥中,得到了傳說中的巨人迪迦的幫助。
第02話 石頭的神話
在一座島上,連續發生了人變成石頭的怪事,這一切都是住在島上的怪獸所為,GUTS用強化了的威力武裝後,擊退了在島上暴亂的怪獸,但是另外一頭怪獸出現了。
第03話 惡魔的預言
在GUTS入麻惠美隊長的面前,出現了一位守護地球的外星人,他要求隊長認可他成為人類的保護者。但是隊長深信迪迦奧特曼才是人類的保護者。
第04話 再見了,地球
從宇宙飛來的威猛怪獸,吞食了搭乘著地球人的宇宙飛船。但是,地球駕駛員並沒有完全失去意識,新城君拚命喚醒同伴們,齊心協力來戰勝怪獸。
第05話 怪獸出沒的日子
北川市沿岸漂著怪獸的屍體,GUTS開始處理這一情況,但是怪獸復活了,只有燒毀它才能消滅它,宗方副隊長又再次確立新的戰鬥方案,去迎戰怪獸。
繼續看6-10集
選集
關閉

演職員表

演員表

角色演員配音備註
圓大梧長野博金鋒GUTS隊員,迪迦奧特曼人間體
柳瀨麗奈吉本多香美黃笑嬿GUTS隊員,TPC王牌飛行員
入麻惠美高樹零馮駿驊GUTS隊長,地球警備團團長幽伶後人
宗方誠一大瀧明利GUTS副隊長
堀井政巳增田由紀夫李傳纓GUTS隊員,TPC技術專家
新城哲生影丸茂樹郭易峰GUTS隊員,TPC王牌射手
矢住潤古屋暢一翟巍GUTS隊員,TPC計算機專家
澤井聰一郎川地民夫劉彬TPC創立者、總監
新城真由美石橋慧范楚絨新城的妹妹,TPC醫務局醫護員
那原真之北原弘一TPC參謀
吉岡哲司岡部健TPC警務局長官
早手晨京本政樹TPC月球基地“卡洛亞”隊長
丹後裕次岡村洋一TPC科學家,柾木慶悟的同夥
八生納判小倉一郎TPC科學家,麥格斯動力系統的研發者
樫村麗子北原多香子TPC科研局長,載具研發負責人
幽伶長內美那子三千萬年起超古代時期的地球警備團團長
板橋光夫高野浩幸基里艾洛德人
江崎博士荒谷公之TPC的DCS防禦系統開發者,江崎滿之父
小野田健彥大谷朗雜誌記者,宗方誠一的朋友
水野高治鹿島信哉TPC研究小組的氣象專家,被加佐特殺害
柳瀨誠荒木茂TPC空間站技術官,柳瀨麗奈的父親
麻宮茂樹池田秀一TPC三角洲宇宙空間站技官,柳瀨誠的同事
宇宙人沙紀伊藤智乃等待瑪奇那的少女
真田良介柚原旬堀井的摯友,因移植宇宙細胞而變成了艾勃隆
露西亞桂木亞沙美極惡獵人宇宙人木珍星人追殺的外星少女
拓摩青木拓摩新城真由美的男友
江崎滿早勢美里堀井的戀人,後成婚
三浦智樹辻和希入麻惠美的兒子
三浦順江風見章子入麻惠美亡夫三浦克人的母親
奧比克赤星升一郎----
克里斯瑪雅田中規子當紅歌手,真實身份是落難的宇宙人
根津正親寺田農北海道能源研發所前所長,滋爾達氣體研發者
根津麻美小出由華根津正親的女兒,因滋爾達氣體事故而喪生
女巫老太太、夜月雪奈梛野素子小野田的搭檔,被吸血魔獸休拉諾斯附身
手冢百合神谷涼戈爾德拉斯而穿越到現代的少女
賞花女郎三輪瞳----
桐野牧郎宮下直紀具有“心靈對話”超能力的預言家
卡蓮栗棲雪奈生物電腦E-90產生的虛擬系統,法伊巴斯
柾木慶悟高良隆志賽鐵克集團總裁,邪惡迪迦的人間體
岸永古河聰TPC月球基地“卡洛亞”的副隊長
圓谷英二瀧田裕介圓谷株式會社創始人
迪迦奧特曼(複合型、空中型) 奧特曼 邪惡迪迦權藤俊輔皮套演員
迪迦奧特曼(複合型、強力型、閃耀型) 邪惡迪迦中村浩二皮套演員

職員表

出品人製作人監製導演編劇配樂造型設計服裝設計視覺特效
滿田穧、丸谷嘉彥、大野實笈田雅人 諸富洋史 位下博一 渋谷浩康(副製作人) 竹田青滋(副製作人)高野宏一村石宏實松原信吾、川崎鄉太、神澤信一、原田昌樹、岡田寧、北浦嗣巳、實相寺昭雄、冬木椴、石井輝儀右田昌萬小中千昭、宮澤秀則、川上英幸長谷川圭一武上純希、兒玉宜久、神澤信一、太田愛上原正三大西信介矢野立美丸山浩(奧特曼和怪獸設計) PLEX(機械和小配件設計) 開米プロ マーブリングファインアーツ東寶コスチューム日本エフェクトセンター(光學動畫)
特技監督
高野宏一、神澤信一、北浦嗣巳、村石宏實、川崎鄉太、大岡新一、服部光則
皮套演員(怪獸和宇宙人)
三宅敏夫、北岡久貴、金光大輔、梛野素子、廣澤俊、田中晴美、岡野弘之、石冢浩司、高橋廣泰羅、中元和幸、福田大助、新上博巳、金冢裕、富田正則、角秀一

角色演員介紹

(括弧前的譯名出自官方給出的漢字表記,括弧後為國語配音版的譯名)

角色演員介紹

  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    圓大梧(圓大古
    演員:長野博
    配音:金鋒
    GUTS隊員,23歲。繼承了超古代人遺傳基因的青年,“光的繼承者”。性格溫厚,有點單純,很安靜,略有膽識。被選入GUTS以來,通過不停的努力讓自己不成為其他隊員的累贅。他經常對自己是迪迦感到很困惑,後來明白自己要為未來而戰鬥,在一次次戰鬥中解除危機。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    演員:權藤俊輔(皮套)
    配音:真地勇志(戰鬥聲)
    3000萬年前守護超古代人的光之巨人。身高為53米,體重為4萬4千噸。在超古代文明滅亡後,化作了石像,但又因為與擁有光之遺傳子的大古相遇而復活。基礎的身體線條為紅紫白三色,擁有平衡的力量和速度。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    柳瀨麗奈(七瀨麗娜)(前期跟母姓“榊”,雷丘蘭星人事件後隨父姓“柳瀨”)
    配音:黃笑嬿
    GUTS隊員,22歲。三角洲宇宙站柳瀨誠技官的女兒,在培訓學校時是成績最好的隊員。機械操作能力很強,是一個王牌飛行員。經常和大古作為搭檔一起行動。口頭禪是“去約會吧”,實際上則常常與大古出去約會。對TPCGUTS強化軍事力量的趨勢存有意見,並且一直在思考怪獸能否和人類共存這個問題。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    入麻惠美(居間惠
    演員:高樹零
    配音:馮駿驊
    GUTS隊長,36歲。地球警備團團長幽伶後人,曾擔任和外星生命體交涉計畫的負責人。智勇雙全,有不俗戰術指揮能力的女子。與宗方在防衛軍時期就認識,詳細情況未曾提及。她並不是熱衷軍事的人,並且經常向隊員們灌輸這個思想。丈夫早逝,有一子名叫知樹。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    演員:大瀧明利
    GUTS副隊長,33歲。由入間惠美隊長全權委任的現場指揮官。沉著冷靜,一本正經且帶有軍人氣質,對自己的事很少提及。有著豐富的作戰經驗,作戰指揮能力出眾,平時堅持體能訓練。滴酒不沾,在爵士吧也只喝牛奶。仍單身,被隊員們稱為“指揮”。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    堀井政巳(崛井正美
    配音:李傳纓
    GUTS隊員,TPC技術專家,28歲。被稱為“GUTS大腦”的天才科學家。針對敵人開發了各種各樣的武器,是個既有陽剛之氣又兼具細心一面的隊員。平時失言不少,但在關鍵時刻又能捨身為人,挺有男子漢氣概。在大霧事件後開始和江崎千鶴談戀愛並結婚。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    新城哲生(新城哲夫
    演員:影丸茂樹
    配音:郭易峰
    GUTS隊員,26歲。真由美的哥哥,出生於沖繩。是GUTS屈指可數的射擊高手,經常使用大型雷射槍。與崛井的行動時常常有摩擦,自認為儀表堂堂,但當崛井新獲戀人後,深受打擊。後來,又由於經常墜機的緣故而與大古搭檔。雖然看上去是一個熱血硬漢,實際上對怪獸毫無招架之力。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    矢住潤(野瑞八隅
    演員:古屋暢一
    配音:翟巍
    GUTS隊員,TPC計算機專家,18歲。電腦天才,GUTS最年輕的隊員,負責戰鬥指令室的操作任務。儘管很想同隊友們一起去戰鬥,可是常常被隊長所忽略。終於在喬貝利艾事件中,被允許同宗方副隊長同行,在事件中感悟到了戰爭的恐怖和殘酷。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    演員:川地民夫
    配音:劉彬
    TPC負責人。對與外太空生命接觸抱有積極的態度,是個和平主義者,在人類的危險面前邏輯清晰、異常冷靜。人品也很好。經常參與行動的制定,有時會親自奔赴事件現場。在20世紀末,作為聯合國事務總長大力倡議成立TPC,廢除防衛軍。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    那原真之(南原正行)
    演員:北原弘一
    TPC參謀,TPC和平派的領導人。 溫和不喜好爭鬥,努力用和平的手段解決問題,始終堅守原則,深得澤井總監信賴。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    吉岡哲司
    演員:岡部健
    TPC警務局長官,力戰的鷹派硬骨漢,但和澤井是20多年的朋友,通常與那原參謀意見相背,但從不會衝動。以前是海軍潛水員。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    演員:石橋慧
    配音:范楚絨
    TPC醫務局的護士,19歲,新城哲生的妹妹,在哥哥幫助下加入了TPC。和新城經常有兄妹間的爭吵。她是一個很溫柔的女孩。她的男朋友青木托摩被加佐特所殺,從此認識到了戰鬥的殘酷性。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    八生納判(八尾名番)
    演員:小倉一郎
    TPC科學家,麥格斯動力系統的研發者。為了追求兒時的夢想而成為一名科學家。他花費了20年的心血研發了麥格斯動力系統,並創造了亞特迪斯號。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    丹後裕次(丹後雄二)
    演員:岡村洋一
    TPC生命科學研究中心的首席專家。參與了異形生物的研究工作。個性心胸狹窄,十分驕傲自大,覺得自己不受到團隊重視。和柾木慶悟合謀引發了邪惡迪迦事件。
  • 迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
    柾木慶悟(正木敬吾)
    演員:高良隆志
    賽迪克科技公司的總裁與CEO,28歲。和圓大古一樣繼承超古代人的遺傳基因,他搜尋出藏在熊本市地底的光之巨人石像,透過自己開發的“光基因轉換器”,使自己與第四個巨人石像同化,從而變成了邪惡迪迦
全部

防衛組織

防衛組織使用的座駕機械等裝備,詳見詞條“TPC”“GUTS
TPC(地球和平聯合組織)
全稱“Terrestrial Peaceable Consortium”,是一個保護人類免受原因不明的怪異現象以及自然災害侵擾的組織。成立於20世紀末,是以澤井聰一郎的倡導為開端,由世界科學家團體協力設立的跨國組織,解體後的地球防衛軍也被此收納在它旗下。
在世界各地都設有支部以及研究所,其總部位於日本的海東部,距離東京市區大約720公里,在日本房總半島海面建造,是巨大的TPC中樞設施。隨著自己的發展,也察覺到自己正處於一個尷尬的局面:一方面努力維護世界的永久和平,另一方面為了保護人類不受外星人和怪獸襲擊而不得不增加自己的軍事力量。
迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
LOGO
GUTS(全球無限制任務班)
全稱“Global Unlimited Task Squad”,TPC遠東本部,為應對異常事件而編制的特別行動小組,由總監直接下達命令,直屬上級是那原真之。隊中有各種專家來應對各種事件。
迪迦奧特曼(1996年日本圓谷株式會社出品、村石宏實執導的特攝劇)
LOGO

音樂原聲

日語版
曲名
作詞
作曲
編曲
演唱
備註
鈴木計見
PASQUINI-BATTEN-CONTINI
星野靖彥
中野SUNPLAZA
和佐田BBQ
福田裕彥
地球防衛團
粵語版
曲名
作詞
作曲
演唱
備註
田中小百合
山本洋太
主題曲
國語版
曲名
作詞
作曲
編曲
製作
演唱
備註
張鵬
B.I.z樂團
齊放
齊放
安棟

播出信息

首播時間
集數
標題
登場怪獸/外星人
編劇
導演
收視率
1996年9月7日
01
光的繼承者
8.6%
1996年9月14日
02
石頭的神話
岩石怪獸加庫瑪
8.9%
1996年9月21日
03
惡魔的預言
炎魔戰士基里艾洛德人
6.5%
1996年9月28日
04
再見了,地球
宮澤秀則
6.5%
1996年10月5日
05
怪獸出沒的日子
殭屍怪獸西利贊
川崎鄉太
6.5%
1996年10月12日
06
第二次接觸
變形怪獸加佐特,克利特斯
7.4%
1996年10月19日
07
降臨到地球的外星人
宮澤秀則
岡田寧
7.1%
1996年10月26日
08
萬聖節的夜晚
異次元人基蘭勃
8.6%
1996年11月2日
09
等待怪獸的少女
守護怪獸瑪奇那
8.6%
1996年11月9日
10
被封閉的遊樂園
屏障怪獸嘎地
9.5%
1996年11月16日
11
安魂曲
異形進化怪獸艾勃隆
神澤信一
8.2%
1996年11月23日
12
從深海來的SOS
兒玉宜久
8.1%
1996年11月30日
13
不做奴隸
河崎実
8.1%
1996年12月7日
14
被流放的目標
中崎一嘉
9.9%
1996年12月14日
15
夢幻疾走
川崎鄉太
7.4%
1996年12月21日
16
復甦的鬼神
二面鬼宿那鬼
8.5%
1996年12月28日
17
紅與藍的決戰
紅色晝型宇宙人斯坦德爾星人雷德爾
藍色夜型宇宙人斯坦德爾星人阿勃巴斯
宮澤秀則、
神澤信一
冬木椴
7.3%
1997年1月4日
18
哥爾贊的逆襲
超古代怪獸強化哥爾贊
7.1%
1997年1月11日
19
GUTS奔向宇宙(前篇)
鋼板假面人哥布紐(基加)
8.5%
1997年1月18日
20
GUTS奔向宇宙(後篇)
鋼板假面人哥布紐(奧古瑪)
8.5%
1997年1月25日
21
出場了德班
吉祥物小怪獸德班
北浦嗣巳
7.9%
1997年2月1日
22
大霧來了
寄生生命體瑪格尼亞
9.0%
1997年2月8日
23
恐龍們的星球
生化電子恐龍丸迫奈扎
岡田寧
9.3%
1997年2月15日
24
前進!怪獸探險隊
強酸怪獸立特瑪魯斯
平野靖士
8.5%
1997年2月22日
25
惡魔的審判
8.2%
1997年3月1日
26
彩虹般的怪獸魔境
剛力怪獸希爾巴貢
屏障怪獸嘎地二代
8.9%
1997年3月8日
27
看見了奧比克
妖怪奧比克
川崎鄉太
8.4%
1997年3月15日
28
呼喚
川崎鄉太
8.0%
1997年3月22日
29
藍色夜晚的記憶
9.5%
1997年3月29日
30
怪獸動物園
變異怪獸莫拉特王
齊藤和典
8.1%
1997年4月5日
31
GUTS基地被襲擊
人工生命體比佐摩
北浦嗣巳
8.2%
1997年4月12日
32
滋爾達中心的攻防
怪鳥西拉
8.1%
1997年4月19日
33
黑暗都市
5.4%
1997年4月26日
34
南方海峽
生物兵器戴西瑪尼亞
6.8%
1997年5月3日
35
沉睡的少女
5.3%
1997年5月10日
36
超越時空的微笑
超力怪獸戈爾德拉斯
7.0%
1997年5月17日
37
謀略宇宙人馬農星人
7.2%
1997年5月24日
38
海市蜃樓的怪獸
奇獸帝斯蒙
海市蜃樓怪獸發爾頓
川崎鄉太
6.7%
1997年5月31日
39
你好奧特曼
超古代怪獸加魯拉
5.8%
1997年6月7日
40
夢幻怪獸巴克貢
6.6%
1997年6月14日
41
從宇宙回來的朋友
寄生宇宙人伊路德人
北浦嗣巳
5.2%
1997年6月21日
42
少女消失的街道
機械生命體法伊巴斯
6.1%
1997年6月28日
43
地中的鯊魚
5.3%
1997年7月5日
44
影的繼承者
超古代巨人邪惡迪迦
超古代獵犬蓋迪
5.9%
1997年7月12日
45
永遠的生命
超古代植物齊傑拉
8.2%
1997年7月19日
46
至急!鎌倉
6.5%
1997年7月26日
47
告別黑暗
異形進化怪獸梅塔莫爾加
5.9%
1997年8月2日
48
月球來的逃亡者
異形梅珠朗
6.2%
1997年8月9日
49
奧特之星
宇宙恐龍亞那加基
宇宙魔人查利迦
5.4%
1997年8月16日
50
飛得更高!Take Me Higher!
4.4%
1997年8月23日
51
黑暗支配者
5.4%
1997年8月30日
52
致以輝煌的人們
5.0%

衍生作品

劇場版

迪迦奧特曼劇場版:最終聖戰》是由圓谷株式會社拍攝,圓谷一夫總指揮,村石宏實執導,長野博 、吉本多香美等人主演的一部特攝電影。於2000年3月11日上映。

ov外傳

迪迦奧特曼外傳:遠古復甦的巨人》是由村石宏實執導,山口翔悟等人主演的一部奧特曼系列中的電影。影片講述了主人公圓翼以青銅的神光棒變身為迪迦奧特曼和時空飛來怪獸喬莫諾伊德交戰的故事。
迪迦奧特曼:光的孩子們》由田中正明 執導,飛田展雄等主演,於2001-06-05上映。影片講的是2019年,伊克爾聽到了呼喚自己名字的不可思議少女露莉的聲音,被光包圍,注意到的時候是少年的身影,在2300年的火星上。伊克爾為了保護火星,成為迪迦奧特曼,與怪獸德布里塔烏羅斯、德布里法爾德對抗的故事。

紀念作

特利迦奧特曼》是特攝劇《迪迦奧特曼》開播25周年的紀念作,副標語為“New Generation Tiga”,意為“新生代迪迦”。

獲獎記錄

時間
獲得獎項
獲獎方
結果
1998年
第29屆日本星雲獎多媒體部門獎
《迪迦奧特曼》
獲獎

劇集評價

《迪迦奧特曼》與昭和時期的《奧特曼》作品不同,它拋棄了更英雄主義的視角和單純的打怪模式,把社會所面臨的一些問題具象為單元故事融進劇情里,包含著對弱勢群體的觀照和宏大命題的思考。怪獸和奧特曼不再是一條分界線隔斷的黑白兩面,怪獸也可能是被占據家園跟不上社會前進的弱勢,與現實的軌跡不謀而合的故事也是《迪迦奧特曼》被追捧的原因。(第一財經評)
技術方面,《迪迦奧特曼》採用傳統的實寫特技法和CG技術相結合,從而使畫面更精美逼真,色彩也更豐富。故事情節方面,該劇解析怪獸出現的原因,和現實生活中的諸多現象相聯繫,加強了生動的故事性。在角色刻畫方面,《迪迦奧特曼》中的角色性格豐富,角色之間有著很強的情感糾葛,又賦予了迪迦奧特曼這個形象更強的生命力和人類性。(《上海青年報》評)

相關爭議

2021年9月24日,bilibili騰訊視頻愛奇藝優酷網等平台陸續下架《迪迦奧特曼》相關視頻。各視頻平台下架《迪迦奧特曼》後,引發了輿論的諸多猜測。部分網友認為,下架或與江蘇省消費者權益保護委員會(下稱“江蘇消保委”)在2021年4月6日發布的《動畫領域侵害未成年人成長安全消費調查報告》有關。該報告挑選了21部具有代表性的卡通片,按照暴力犯罪元素、危險模仿行為、陰暗黑化元素等進行了統計,其中《迪迦奧特曼》的暴力犯罪元素問題點有43個,位列第四,陰暗黑化元素問題點也有43個,位列第一。該報告隨後被中央電視台中文國際頻道報導。然而,江蘇消保委法援投訴部與宣傳部工作人員均表示,《迪迦奧特曼》的下架與江蘇消保委無關。
2021年9月27日,《迪迦奧特曼》重新上架,但有所刪減。

修復動畫

2022年6月1日,B站宣布正式啟動動畫4K修復計畫,將持續為製作時間久遠、原畫質較低的經典動畫進行超清修復。首批修復完成的作品總計25部,《迪迦奧特曼》(中配)是其中之一。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們