築夢情緣(2019年金沙、韓冬執導電視劇)

《築夢情緣》是由金沙、韓冬執導，霍建華、楊冪領銜主演，曾江特別出演，馮雷、姜宏波、張峻寧、葛施敏、章申、曲高位、王驍、許榕真、張帆、張衣等主演的民國情感勵志劇。

該劇講述了在20世紀20年代，以沈其南和傅函君為代表的民國建築匠人們克服重重困難與質疑，堅守匠心，在建築營造與設計領域取得成就並推動中國建築業革新與發展的故事。

該劇於2019年5月6日在湖南衛視金鷹獨播劇場首播，並在芒果TV、愛奇藝、優酷、騰訊視頻同步播出。

基本介紹

• 中文名：築夢情緣
• 別名：巨匠
• 作品類型：勵志、年代、民國
• 主演：霍建華、楊冪、馮雷、姜宏波、張峻寧、葛施敏、章申、曲高位
• 製片地區：中國大陸
• 導演：金沙、韓冬
• 編劇：陽函君、過雨晴
• 製片人：高琛
• 出品公司：北京曼荼羅影視文化傳媒有限公司、嘉行傳媒
• 拍攝地點：上海
• 首播時間：2019年5月6日
• 網路播放平台：芒果TV、愛奇藝、優酷、騰訊視頻 
• 集數：59 集
• 每集時長：45 分鐘
• 出品時間：2018年
• 首播平台：湖南衛視
• 發行許可證號：（京）劇審字（2019）第010號 

劇情簡介

二十世紀二十年代初，軍閥割據民生凋敝，亂世中少年沈其南一家忽遭飛來橫禍。父親因無意間捲入走私陰謀而被殺害，母親在逃亡中蒙難，兄妹四人歷經艱險逃到上海卻不幸離散。多年後，長大成人的兄妹四人在經過一番遭際之後重逢。時逢亂世，內憂外患，在絕望中經歷層層考驗的沈其南逐漸成長起來，在愛和信仰的影響下，成長為上海灘有名的建造師。

在短暫的上海大開發時期，在寸土寸金的黃浦江邊，沈其南以匠心為本，懷揣理想以民為先。他為改造棚戶區的居住環境而不懈努力，為建造廉租房而鞠躬盡瘁。經過火與血的洗禮，沈其南立志為備受戰亂之苦的平民百姓建造牢固而溫暖的家。侵華戰爭開始，國難當頭，沈其南心懷家國大義，及時揭發了軍事防禦工事中偷工減料的問題，阻止了戰爭中更大的傷亡，同時也終於查清了父親當年走私案的真相，還父親一個清白。

《築夢情緣》海報

分集劇情

分集劇情資料來源

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
沈其南	霍建華	蘇尚卿	----
傅函君	楊冪	喬詩語	建築師
杜星辰	傅鉑涵		----
章炳坤	曾江	湯水雨	上海商會會長
杜萬鷹	馮雷	張震	----
章梅	姜宏波	白雪岑	----
杜少乾	張峻寧	陳張太康	----
沈其西	葛施敏	李詩萌	----
傅建成	章申	原音	傅函君父親，永晟營造廠老闆
沈其東	曲高位	齊斯伽	沈其南大哥，上海海關緝私隊隊長
曹俊	王驍	原音	沈其南發小及合伙人
顧月芹	許榕真	原音	傅函君後媽
田石秋	張帆	原音	----
吳力偉	張衣	楊默	杜萬鷹對手，稅務部部長
傅承龍	張淞	原音	傅建成與顧月芹之子，傅函君同父異母的弟弟
姚峰	樊博		----
廖剛毅	張鈞譯	張磊	----
徐小川	鄭歌	敖磊	----
文科長	李宏磊	凌振赫	----
牛德貴	劉衍辰	張赫	----
房效良	鄭曉鐘	張偉	----
老鬼	鐘衛華	高增志	----
大成	吳濠	趙銘洲	----
陶馥雲	丁寧	任怡潔	沈其南母親
鹹魚/黃鹹與	薛宇檳		----
沈貴平	田重	商虹	沈其南父親
筱鶴鳴	武振素	周野芒	----
磨刀石隊長	李飛		----
徐大林	孫朋飛		----
姚彩萍	楊棋珺	張喆	----
鐘鑫	王遠健	張赫	----
阿天	鈕帥		----
李鵬飛	徐文閣		----
孫蘭仙	顧凱俐	張欣	----
吳媽	秦越	王儷樺	傅家傭人
小方	鄭景文	雪萌	----
小蘭	陸恩馨	毛毛頭	----
張工	彭利民		----
李工	高安藝		----
林懷恩	阮柏霖		----
少年傅函君	黃楊鈿甜		----
少年沈其東	王一鳴		----
少年沈其南	黃毅		----
少年沈其西	張茗燦		----
少年杜少乾	李航		----
少年傅承龍	葉愷文		----
少年曹俊	胡洪宇		----
少年牛德貴	黃晉祺		----

職員表

出品人	製作人	監製	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	道具	配音導演	美術設計	動作指導	造型設計	服裝設計	視覺特效	燈光	錄音	場記	布景師	發行
曾嘉、蔡懷軍、張語芯	高琛、孟志榮	趙若堯、鄭華平、梁德平、謝鄰、楊喜卿、方菲、張志紅、薛丹丹、唐藩、任旭	金沙、韓冬	徐磊、管臣、朱超宇、程宏建	陽函君、過雨晴、王文甫	杜鵬、祝子龍	譚旋	馮啟桓、劉剛、蘇虹宇、姬祥、王學忠	晏建、王鵬飛、陸建、陳兵、陳百桂	廖菁、張偉	安賓	徐銘澤、顧士強	陳顧方、張玲	王雅楠	王志軒	馬喜來、張建勇	彭少年、遲青鑫、劉亞飛	洪玲、方蘇英	郭振林、張永明	趙若堯、胡欣然

職位	名單
編劇顧問	宋明健
編劇助理	李旭、葉曉星、曹雙喜
建築顧問	汪孝安
配音演員	喬詩語、蘇尚卿、張震、劉斯伽、張大、陳章太康、楊默、白雪、張赫、湯水雨 、野芒、陳梅君、張艾、雪萌等
英語配音	孫照博、王宇航、范雪悠、鄭景榮

演職員表資料來源

角色演員介紹

• 

  沈其南
  演員：霍建華
  配音：蘇尚卿
  沈其南是一位生活在社會底層的工地小包，自小家人離散、飽嘗人情冷暖，淬鍊出了他堅韌不拔、重情重義的性格和品質。而從小在工地“摸爬滾打”的經歷促使他樹立投身建築領域，成為了出色的營造師。沈其南與青梅竹馬的傅函君並肩而行，精誠合作共同譜寫了一曲“築夢”讚歌。

• 

  傅函君
  演員：楊冪
  配音：喬詩語
  傅函君是一名建築設計師，敢愛敢恨，直言不諱。函君童年生活優渥，卻缺失母愛；在尋找母親過程中，與沈其南生出患難與共之情。成年後的函君依靠努力和天賦成為了建築設計師，以創造性的方式完成了對中華民族傳統文化的革新發揚。

• 

  杜少乾
  演員：張峻寧
  配音：陳張太康
  杜少乾是杜家獨子，留學派建築設計師，英俊瀟灑，才華橫溢，外在是個近乎完美的好人。自幼便遠赴海外深造學習建築，由於父親對自己近乎嚴苛的要求，心中的勝負欲極強，也一度因此而陷入陰謀，一步步走向陰謀深淵，最終還是被愛救贖，找回了自己內心對自由純潔的嚮往，也學會了愛與包容。

• 

  沈其西
  演員：葛施敏
  配音：李詩萌
  沈其西是沈其南的妹妹，天真樂觀，善解人意，體貼懂事。自幼與兄長失散，獨自在孤兒院長大，但卻未丟失善良樂觀的本性。因為心中對舞台懵懂的嚮往，逐漸發光發熱，成為大明星。同時，沈其西用自己無私的愛撫平了兄長們心中的仇恨，也拯救了自己一生的摯愛杜少乾。

• 

  杜萬鷹
  演員：馮雷
  配音：張震
  杜萬鷹是工務局副局長，自視甚高，為了目標可以不惜代價。杜萬鷹為了在上海政界爬得更高，早期殺人越貨，中期威脅商人田石秋以打擊對手，及綁架函君威脅蘇梅交出財產，晚期挪用公款及濫修防禦工程，最終因罪惡累累受到法律制裁

• 

  沈其東
  演員：曲高位
  配音：齊斯伽
  沈其東是沈其南的大哥，上海海關緝私隊隊長。年幼時見證了父親被害的全過程，從此臥薪嘗膽，潛伏在仇人杜萬鷹身邊，等待著時機給對方致命的一擊。他的人生，只有兩個使命，那就是復仇和尋找到失散的弟弟妹妹。

• 

  曹俊
  演員：王驍
  曹俊喜好鑽營，能說會道。自幼便與沈其南相識，誰知長大後卻投靠了不同的陣營，只能各自為戰，因為一些誤解，也幾度與沈其南對立。在經歷了一些磨難後，他也終於明白了比利益更重要的是真心，因此便一心一意地輔佐沈其南建立新的事業，並共同對抗惡勢力。

• 

  章炳坤
  演員：曾江
  配音：湯水雨
  章炳坤是上海商會會長，也是章梅的義父。傅函君進入社會後，其創作的建築設計得到了章炳坤的高度認可，同意其父親傅建成加入建築協會。沈其南創業時處處碰壁，最後拿著計畫書找章炳坤入股。章炳坤看出沈其南的魄力和才幹，毫不猶豫地給了他第一桶金。

• 

  章梅
  演員：姜宏波
  配音：白雪岑
  章梅原名為蘇梅，是傅函君的生母。在最開始的時候，傅建成為了娶顧月芹得到顧家支持開辦營造廠，請求章梅的諒解；章梅失望至極，離開傅建成及女兒。在走投無路的時候，遇到章炳坤，成為他的義女。章梅靠自己的努力及才幹，擔任梅麗莎舞廳的老闆。多年後遇到女兒，默默地幫助她度過一個個難關，最後母女相認。

• 

  傅建成
  演員：章申
  傅建成是傅函君的父親，永晟營造廠老闆。年輕時，因為營造廠，娶了顧月芹，負了章梅；也因為營造廠，被迫與杜萬鷹合作，間接害死了沈貴平，導致沈家子女流落上海。傅建成十分內疚，暗中尋找沈貴平的孩子，卻不知收留的沈其南正是沈貴平的兒子。最終，傅建成取得了沈家的諒解。

角色演員介紹資料來源

音樂原聲

歌名	作詞	作曲	演唱	備註
《逆風》	段思思	譚旋	毛不易	主題曲
《無念》			張靚穎	主題曲
《筆觸》			郁可唯	插曲
《浮生一夢》	劉暢		朱文婷	插曲
《匠心》	段思思		李琦、蘇詩丁	片尾曲

音樂原聲資料來源

幕後花絮

• 該劇是霍建華和楊冪繼《仙劍奇俠傳三》和《逆時營救》後與楊冪第三度合作。因為二人是老朋友，首次合作出演情侶，剛開始有些尷尬，但慢慢地就適應了。
• 傅函君跳水的河是《情深深雨濛濛》趙薇跳過的河，是死水河。在裡面走一步就會翻湧出來很臭的味道。楊冪拍跳河的戲拍了一個多小時，出來的時候全身很癢，用水也沖不掉，這讓楊冪印象深刻。
• 楊冪因第一次演建築設計師，就背了很多專業名詞，提前做功課，擔心拍攝時會出紕漏。
• 沈其南出場時是個青澀少年，霍建華在扮演時還是有點尷尬，心裡有一點牴觸。尤其是在與女主傅函君的相處中，要演出兩小無猜的感覺，霍建華覺得這是一種挑戰。除了在造型上下功夫外，霍建華還琢磨了一些小動作來展現年輕小伙的狀態，如沈其南與長輩說話時，時而背手，時而輕搖身體，將年輕晚輩面對長輩時乖順的姿態展現出來。
• 正常情況下，很多演員拍完戲後會回去休息，但是霍建華都會在現場，儘管拍攝時是很熱的時候。
• 有一場戲拍天川公路，現場是一片荒地，沒有任何遮擋的地方。拍攝時遇到暴雨和大風，霍建華跟工作人員在一起頂著雨，拉著帳篷；這讓工作人員很感動。
• 針對難度大的工地戲，全劇組甚至多轉了一次場，只是為了找到適合的場地。跟現代蓋樓是搭手腳架不同，主創知道過去蓋樓是用毛竹搭建的防護面，而且最高時搭到了六七層樓高諸如此類，於是請了專業的人做這個事情，因為裡面還牽扯到安全性的問題。另外，製作方還邀請到對民國時期的建築有權威研究的同濟大學建築系的博士生導師來做建築顧問。

獲獎記錄

時間	頒獎方	獎項	獲得主體	備註
2019年10月29日	2019美國亞洲影視節	金橡樹獎	《築夢情緣》	獲獎
2020年1月6日	第四屆指尖移動影響力高峰論壇指尖劇集榜	年度最具影響力電視劇作品	《築夢情緣》	獲獎
2020年1月12日	第一屆融屏傳播年度優選	2019年度影響力演員	楊冪	獲獎

幕後製作

劇本創作

該劇故事背景發生在民國時期的上海，彼時作為遠東最繁華、忙碌的經濟文化中心，東西方文化在這裡不斷發生碰撞。而放眼建築領域，也經歷著傳統建築日漸式微，西方風格建築備受青睞的尷尬處境。那個時代的上海很多元化的，同時衝擊性也很強的，很多外來的東西在一個時間段集中地出現，很多人在用被動或者主動的方式在接受這些文化和物質的東西。而那時的中國建築匠人們，在不斷湧入的西方文化中，堅守著民族文化自信與傳承，結合中西方建築技藝的精華，堅定地繼承與發展著中國傳統建築文化。於是就有在沈其南建模的幫助下，透過光影變化，傅函君受到啟發，將“方勝紋”、“如意”等傳統元素運用在自己的設計中的劇情。

基於真實的歷史背景，該劇在創作中，以描摹特殊時期中國建築從業者們的精神面貌與刻畫他們的匠人風骨為主要訴求；與此同時，也對於建築、工程類專業進行細緻嚴謹的運用與把控。

男女主人公的身份設定為營造師與建築設計師。劇中他們的工作場景里，針對工程類、建築類專業問題的探究與討論幾乎貫穿整個故事主線。比如劇中永晟營造面對儲沙用量不夠、無法繼續工程的困境時，小沈其南提供了用煤渣鋪路，省下來的沙子混合混凝土的方法。而這個方法中，煤渣屬於無機結合料穩定土，是可以用來鋪築各等級公路的路面基層。

服裝道具

劇組從各地收集眾多古董配飾如古董眼鏡、首飾、包袋等等，vintage元素也為該劇增添濃厚的復古氣息和人情味。在視覺上，會呈現20世紀初遠東最大都市的風貌。

因傅函君獨立自信，對建築事業有追求，便在日常穿搭中加入大量的褲裝造型，而其他女性角色則都是旗袍、裙子。

拍攝過程

2018年5月27日，該劇在上海開機；同年10月25日，該劇在上海全部殺青。

播出信息

/	湖南衛視CSM55城收視率			全國網收視率
播出日期	收視率%	收視份額%	排名	收視率%	收視份額%	排名
2019.5.6	0.945	3.78	4	0.84	3.69	2
2019.5.7	1.011	3.86	3	0.94	4	1
2019.5.8	1.05	4.2	2	0.75	3.24	1
2019.5.9	0.802	3.19	5	0.73	3.17	1
2019.5.10	0.55	2.23	5	0.36	1.65	4
2019.5.11	0.539	2.24	5	0.43	1.97	3
2019.5.12	0.707	2.75	5	0.69	3.01	1
2019.5.13	0.828	3.28	5	0.72	3.1	1
2019.5.14	0.817	3.25	5	0.71	3.1	1
2019.5.15	0.801	3.25	5	0.68	3.01	1
2019.5.16	0.861	3.54	5	0.68	3.06	1
2019.5.17	0.584	2.3	4	0.32	1.46	5
2019.5.18	0.697	2.84	2	0.54	2.46	1
2019.5.19	0.865	3.3	2	0.75	3.26	1
2019.5.20	0.945	3.84	2	0.74	3.25	1
2019.5.21	0.949	3.76	3	0.76	3.33	1
2019.5.22	1.107	4.56	2	0.79	3.5	1
2019.5.23	1.111	4.41	2	0.86	3.8	1
2019.5.24	0.702	2.88	5	0.46	2.16	3
2019.5.25	0.764	3	5	0.49	2.27	2
2019.5.26	0.924	3.48	3	0.81	3.45	1
2019.5.27	1.106	4.31	2	0.9	3.86	1
2019.5.28	1.241	4.88	1	0.85	3.64	1
2019.5.29	1.388	5.48	1	0.94	4.05	1
2019.5.30	1.084	4.28	2	0.82	3.59	1
2019.5.31	0.787	3.22	4	0.47	2.11	4
2019.6.1	0.678	2.8	4	0.5	2.39	2
2019.6.2	1.032	4.03	4	0.71	3.15	1
2019.6.3	1.258	5.13	1	0.97	4.37	1
2019.6.4	1.339	5.3	1	1	4.34	1
2019.6.5	1.387	5.67	1	1.01	4.45	1
2019.6.6	1.239	4.83	1	0.95	3.94	1
2019.6.7	0.670	2.93	4	0.5	2.58	3
2019.6.8	0.747	3.06	4	0.52	2.47	3
2019.6.9	0.644	2.64	4	0.53	2.53	4

收視率資料來源

劇集評價

正面評價

該劇創造性地將建築與文化堅守融合，築夢螢屏，觀照現實。該劇鏡頭聚焦在了人們此前關注甚少的民國建築行業。在無錫同鄉會館的競標中，傅函君將現代建築理念和中國傳統文化相結合，在極具現代性的外形設計中，加入“方盛”、“如意”等中國傳統特色元素，實現現代與傳統的完美對話。該劇將建築領域的文化繼承與創新的話題生動立體地呈現於螢屏之上。傅函君和杜少乾關於中西方建築的爭論，讓觀眾窺探建築領域觀點碰撞之餘，也能夠思考傳統文化的繼承與創新，正所謂“以彼時之匠人匠事，激勵現代之文化傳承”。在描摹民國建築行業發展與傳統文化傳承的同時，該劇還意圖在那個時代縫隙中找尋關照當下的力量。該劇放大了男女主身上的“夢想”屬性，除了個人的職業夢想，他們身上還承載著“建築夢想”。“一個領域的崛起，不單單只靠一個人，而是要靠整個同行砥礪前行。”劇中，以沈其南、傅函君為代表的千千萬萬建築從業人，他們既是普普通通的勞動者，更是那個年代裡一個行業不斷成長的推動者，他們將自我價值與行業發展融為一體、懷揣著建築夢想推進民族建築事業的信念，在激勵觀眾的同時，也更好地闡釋“築夢”這一主題內涵（《光明日報》評）。

“創新是一個民族進步的靈魂，是興旺發達的不竭動力”。社會革新了，工藝不能落後，這是該劇的一個主題。“磚”是建造建築的材料，也是文化的象徵，因此每個建築里都凝聚著當地的民族文化。該劇將民國制磚產業的真實歷史融入故事，著眼於當時大環境下中國普通建築人的個人追求。沈其南在實踐中實現自主創新，傅函君則是在實踐中總結經驗，打磨自身技能。一句“作為設計師，不能讀死書，也不能照搬別人的設計，甚至把自己放在辦公室里閉門造車”宜古宜今，傳遞著創業者們全面開放的新格局（《山西晚報》評）。

反面評價

該劇走的是兒女情長和國讎家恨的路線。民國背景的複雜性可以為故事增加某種“深沉”的內涵，但也應該避免因為對歷史的無知，造成對民國的簡化。民國里有“民國范兒”，但“民國范兒”可不同於民國的全部面貌。真實的民國里，也有“貧窮的人民、混亂的政治、恐怖的戰亂、落後的工業、比華人高無數等的東西洋人”，哪怕是摩登的上海，也別忘了有“蘆柴棒”一般的包身工。該劇一開篇是1928年，成年沈其南和傅函君的決裂，整個服化道是常見的“民國范兒”，英倫風的房屋內飾，男女主角都是高檔洋裝。之後故事切入到兩人的少年時代。1915年的寧波，平民少年沈其南雖然是搬運工，但這家人並不算“貧窮”，畢竟交了兩萬塊錢在上海買了房。之後沈其南一家遭遇了種種陷害和追殺，情節曲折，但這些更近乎苦情戲裡的俗套戲碼，而非特定歷史背景下人物必然的悲慘命運（《新京報》劇評人李愚評）。

脫胎於成熟原著《巨人》的《築夢情緣》，在劇作方面有“拉大戰線”的先天優勢。一開局，該劇就鋪墊起愛情虐戀、個人成長、行業風波、家庭命運、時代波瀾等至少5條故事線。結構上，該劇一開頭便以倒敘的方式結構切入，將青梅竹馬的沈其南、傅函君直接帶入針鋒相對的狀態。這種處理方式固然可以極大調動觀眾的好奇心，令觀眾對於後續的人物命運、情感關係變化更為關注，但對於在劇海中浸淫已久的今日觀眾，此舉未免有賣弄聰明、故作懸念之嫌。尤其是，以楊冪和霍建華兩位演員為金招牌的該劇，讓男女主演僅在開篇閃現幾分鐘，對於以冬粉為主的劇集觀眾來說，背離了“黃金七分鐘，生死前兩集”的圭臬，亦違背了收視邏輯——一開始就沒能討好以追星為主的原始客群市場，更不要寄望於經由冬粉觀眾輻射路人觀眾的漣漪效應了。另外，群像的出彩是由角色設定和演員演繹二者合力促成的。該劇雖然有姜宏波、馮雷、章申、張帆等經驗豐富的演員加盟，但就開局來看，有角色比較單一、實力演員使不上勁之嫌。以劇中大反派杜萬鷹為例，其陰狠狡詐、善為自身牟利、視人命如草芥的性格特徵被放大到極致，但以一人之力攪動全盤的設定卻未免浮誇（《羊城晚報》評）。