基本介紹
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,影片評價,
劇情簡介
韓戰期間，在江原道附近一個叫“東莫”的偏僻的小山村。那裡的人與外界隔絕，過著自給自足的世外桃源的生活，他們竟然不知道外面發生的戰爭。
韓國國軍表鉉哲（申河均飾）是一個逃兵，他對戰爭非常厭惡，甚至想到了自殺。幸好被掉隊的膽小的衛生員文尚相（徐在敬飾）看到，表鉉哲才沒有自殺。他們結伴同行，來到了東莫村。與此同時，朝鮮人民軍的上尉李秀華（鄭在泳飾）和老兵張榮熙（林河龍飾）以及少年兵徐澤基也來到了東莫村。而在此之前，因為飛機墜毀，美國飛行員史密斯大尉（史蒂芬·泰休勒飾）也來到了東莫村。
當朝韓兩軍的士兵見面的時候，劍拔弩張，朝軍士兵因為槍里已經沒有子彈，就拿著手雷，準備引爆，韓軍士兵則把槍對著他們。在他們中間，是一群淳樸的村人。村人們還以為他們在進行著某種儀式，在中間嘻笑如常。對峙了一夜之後，文尚相因為困的厲害竟然引爆了手榴彈。手榴彈被扔到了不遠處的糧倉，結果糧倉里的玉米都變成了爆米花。
兩方的對峙漸漸平和了下來，互不侵犯，但還是有很大的敵意。一次，一隻野豬侵犯村人。朝韓士兵和美國人史密斯合力制服了野豬。晚上，大家一起吃著野豬肉，敵意就這樣慢慢消失了。
逐漸，士兵們都習慣了這裡日出而做，日落而息的生活。可戰爭還在外面進行，並且馬上要降臨倒這個小村落里。因為史密斯飛機的墜毀，致使美軍懷疑這裡有朝鮮軍隊的基地。要派飛機來轟炸。
眼看著這些根本就沒有戰爭觀念，淳樸善良的村民們就要遭受戰爭的屠戮。已經離開戰場多時的士兵們決定重親回到戰爭裡面，肩負起保衛村子的任務。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 表鉉哲 | 申河均 | |
| 李秀華 | 鄭在泳 | |
| Yeo-Il | 姜惠貞 | |
| 張榮熙 | 林河龍 | |
| 文尚相 | 徐在敬 | |
| 徐澤基 | 柳德煥 | |
| 史密斯 | 史蒂芬·泰休勒 | |
| (as Duk-hyun Cho) | Deok-hyeon Jo | |
| Special Forces Commander | 大衛·傑瑟夫·安西爾莫 | |
| Attack Pilot Last Scene | Michael Frederick Arnold;Michael Arnold; | |
| Colonel | Jon Emm | |
| Major | Leif Gantvoort |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 美術設計 | 視覺特效 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 張鎮 Sang-ho Choi Tae-seong Jeong Sang-yong Ji Woo-Taek Kim Euna Lee Eun-ha Lee Sang-jun Ma Chi-hoon Kim | 朴光賢 | Sang-eun Lee | 張鎮、朴光賢、金重 | Sang-ho Choi 李成宰 | 久石讓 | 崔民英 | 李俊成 | 金泰熏 曹利碩 |
（以上參考資料）
角色演員介紹
李秀華演員：鄭在泳朝鮮人民軍的上尉，帶領老兵張榮熙以及少年兵徐澤基來到東莫村。
文尚相演員：徐在敬韓國軍隊的衛生員，膽子很小，阻止了表鉉哲自殺。他們結伴同行，來到了東莫村。
表鉉哲演員：申河均韓國士兵，因厭惡戰爭而自殺。幸好被掉隊的膽小的衛生員文尚相看到，沒有成功。他們結伴同行，來到了東莫村。
史密斯演員：史蒂芬·泰休勒美國飛行員，大尉軍銜，因為飛機墜毀被東莫村人所救，並被帶進村里養傷。村人從來都沒有見過外國人，因為他們無論是服飾，觀念，還是見識，都是停留在十五世紀的。而當村里唯一見多識廣的金老師認認真真地拿著教科書用撇腳的英文試圖與史密斯對話，並下結論：這個人是冒牌外國人。史密斯徹底崩潰了。
（以上參考資料）
音樂原聲
序列號 | 歌曲名稱 | 序列號 | 歌曲名稱 |
|---|---|---|---|
01 | A Waltz Of Sleigh | 02 | Welcome To Dongmakgol |
03 | Opening | 04 | A Wild Boar |
05 | N.Korea | 06 | N.Korea Vs S.Korea |
07 | Love And Grenage | 08 | Leaving Dongmakgol For The Battle |
09 | Falls Of The Popcorn | 10 | Paradise |
11 | Friendship Song | 12 | An Old Lady |
13 | Death Of Yeoil | 14 | Buried Past |
15 | Attack Of Butterflies | 16 | Resolution Of Hyunchul |
註：專輯於2005年9月12日發行，作曲：久石讓 | |||
（以上參考資料）
幕後花絮
● 該片是導演朴光賢的第一部長篇作品。
● 該片起用的演員鄭在泳、申河均、姜慧貞曾在2002年合作過電影《四房窸敵》，此次再度在同一部影片中合作。
● 影片8月4日上映，截止至8月29日，觀眾人次超過了500萬，是2005年韓國上座率最高的電影。
● 該片的配樂請來了日本的久石讓負責，這是韓國電影的一次新嘗試。
● 該片是2006年奧斯卡最佳外語片的參賽影片。
獲獎記錄
時間 | 獎項名稱 | 提名/獲獎 | 提名/獲獎方 |
|---|---|---|---|
2005年 | 第26屆韓國電影青龍獎最佳男配角獎 | 獲獎 | 林河龍 |
第26屆韓國電影青龍獎最佳女配角獎 | 獲獎 | 姜惠貞 | |
第26屆韓國電影青龍獎最賣座韓國電影獎 | 獲獎 | 《歡迎來到東莫村》 | |
第26屆韓國電影青龍獎最佳電影獎 | 提名 | 《歡迎來到東莫村》 | |
第26屆韓國電影青龍獎最佳劇本獎 | 提名 | 張鎮、朴光賢、金重 | |
第26屆韓國電影青龍獎最佳新人導演獎 | 提名 | 朴光賢 | |
第26屆韓國電影青龍獎最佳技術獎 | 提名 | 曹利碩 | |
第26屆韓國電影青龍獎最佳配樂獎 | 提名 | 久石讓 | |
第26屆韓國電影青龍獎最佳藝術指導獎/最佳美術設計獎 | 提名 | 李俊成 | |
2006年 | 第42屆韓國百想藝術大賞電影類獎項最佳新人導演獎 | 提名 | 朴光賢 |
第4屆大韓民國電影大賞最佳電影 | 獲獎 | 《歡迎來到東莫村》 | |
第4屆大韓民國電影大賞最佳劇本 | 獲獎 | 朴光賢 | |
第4屆大韓民國電影大賞最佳導演 | 獲獎 | 朴光賢 | |
第4屆大韓民國電影大賞最佳新人導演 | 獲獎 | 朴光賢 | |
第4屆大韓民國電影大賞最佳女配角 | 獲獎 | 姜惠貞 | |
第4屆大韓民國電影大賞最佳音樂獎 | 獲獎 | 久石讓 | |
第43屆大鐘獎最佳女配角獎 | 獲獎 | 姜惠貞 | |
第43屆大鐘獎最佳電影獎 | 提名 | 朴光賢 | |
第43屆大鐘獎最佳男配角獎 | 提名 | 林河龍 | |
第43屆大鐘獎最佳新人導演獎 | 提名 | 朴光賢 | |
第43屆大鐘獎最佳編劇獎 | 提名 | 朴光賢 | |
第78屆奧斯卡金像獎最佳外語片獎 | 提名 | 《歡迎來到東莫村》 | |
2011年 | 第1屆北京國際電影節國外展映單元 | 提名 | 《歡迎來到東莫村》 |
（以上參考資料）
影片評價
導演在影片的畫面上有獨到之處。“手榴彈炸糧倉”，“合力斗野豬”以及片尾的爆炸鏡頭，都被導演處理的有靜止感覺一樣的獨特美感。影片的前半段輕鬆幽默，後半段顯得異常的悲壯。從劇情的走向可以說影片在主體思想上是對戰爭的反思。除去反思戰爭以外，影片的另一個主題則是關於朝鮮半島的統一問題。應該說，就是基於對戰爭的反思和朝韓統一的兩個問題，才使影片具有了空前的影響力。（新浪娛樂評）
影片在“時間”上把握得恰到好處。有時像皮筋一樣拉長，有時突然定格。通過這樣的表現手法，引發觀眾強烈的感性爆發力。該片還充分發揮了“語言”的優勢。既搞笑又傷感的影片中的江原道方言不僅是東莫村這一烏托邦的“公用語”，而且還是向影片注入彈力的發動機，其本身就是一種資訊。（時光網評）
