極速蝸牛(美國2013年大衛·索倫執導電腦動畫電影)

《極速蝸牛》（英語：Turbo）是一部2013年上映的電腦動畫電影。電影由夢工廠動畫公司製作，二十世紀福克斯負責發行。電影由加拿大籍導演大衛·索倫執導，達倫·萊姆克、羅伯特·D·西格爾、大衛·索倫編劇。影片於2013年9月18日在中國大陸上映。

影片講述了一個菜園蝸牛特博抱有一個幾乎不可能實現的夢想：成為世界上跑得最快的蝸牛。一次偶然的不尋常事件讓他擁有了非凡的速度，特伯打算讓自己的夢想成真。

基本介紹

• 中文名：極速蝸牛
• 外文名：Turbo
• 其他譯名：渦輪方程式、極速Turbo
• 類型：喜劇
• 出品公司：夢工廠動畫公司
• 製片地區：美國
• 發行公司：二十世紀福克斯
• 導演：大衛·索倫
• 編劇：達倫·萊姆克，羅伯特·D·西格爾
• 主演：瑞安·雷諾茲、塞繆爾·傑克遜、瑪婭·魯道夫
• 片長：96 分鐘
• 上映時間：2013年7月19日（美國）
• 票房：277630077 美元
• 色彩：彩色
• 電影分級：PG（美國）
• imdb編碼：tt1860353
• 製片成本：135000000 美元
• 幅面：35毫米膠片變形寬銀幕
• 攝製格式：Digital
• 洗印格式：D-Cinema，35 mm
• 膠片長度：2,621 m (5 reels)

劇情簡介

特博是一隻很普通的蝸牛，品種普通、長相普通、甚至連性格都很普通。不過，他卻有一個不普通的夢想。他希望自己是一個極速蝸牛，能像那些超級跑車一樣風馳電掣地在道路上行駛。但是，蝸牛這種動作緩慢的動物，實現這個夢想有點困難。

為了能讓自己快一點，特博每天都在苦練田徑和跑步，可是一直收效甚微。有一天，特博來到了高速公路上，看著那些來來往往的車輛入了迷。突然意外發生了，一輛卡車帶起的風把他吹到了正在比賽的賽車的引擎蓋上，體驗著高速的快感。這時意外再次發生，特博被吸進了機械增壓發動機的吸氣鼓風機中，被浸泡在了液態的一氧化二氮之中。這種液體讓他的產生了變異，從此之後，他獲得了神奇的能力，不可思議的速度、霸氣的車燈、炫酷的音響。

特博渦輪被人類發現，帶到了人類世界中。特博這時候有了一個更龐大的理想——參加印第安納波利斯的500賽車賽。他的目標就是奪冠。在自己主人的努力下，特博獲得了參賽的資格，並獲得了冠軍！

（電影海報圖冊參考資料：）

演職員表

演員表

角色	配音	備註
特伯Turbo	瑞安·雷諾茲Ryan Reynolds	中文版配音為韓寒
切特Chet	保羅·吉亞瑪提Paul Giamatti	中文版配音為夏雨
鞭索Whiplash	塞繆爾·傑克遜Samuel L. Jackson	----
漂移Smoove Move	史努比狗狗Snoop Dogg	----
布恩Burn	瑪婭·魯道夫Maya Rudolph	----
白色幻影White Shadow	麥克·貝爾Mike Bell	----
劃痕Skidmark	本·施瓦茲Ben Schwartz	----
蓋Guy Gagné	比爾·哈德爾Bill Hader	中文版配音為陳坤
印第500賽CEO/The CEO	柯特伍德·史密斯Kurtwood Smith	中文版配音為徐克
蒂托Tito	麥可·佩納Michael Pena	中文版配音為李正翔
安傑洛Angelo	路易斯·古茲曼Luis Guzmán	中文版配音為張欣
博比Bobby	理查·詹金斯Richard Jenkins	----
金利Kim Ly	肯·鄭Ken Jeong	----
帕斯Paz	米歇爾·羅德里格茲Michelle Rodriguez	----
道斯兄弟的顧客Dos Bros Customer	馬里奧·安德瑞堤Mario Andretti	----
比賽裁判Race Official	馬里奧·安德瑞堤Mario Andretti	----
騎車男孩Bike Boy	艾登·安德魯斯Aidan Andrews	----
丹尼Danny	亞倫·伯格Aaron Berger	----
電視記者Network Reporter	珍·科恩Jen Cohn	----

職員表

製作人	導演	編劇	攝影	配樂	配音導演	視覺特效
麗莎·斯圖爾特Lisa Stewart	大衛·索倫David Soren	達倫·萊姆克Darren Lemke、羅伯特·D·西格爾/Robert D. Siegel、大衛·索倫David Soren	克里斯·斯托弗Chris Stover	亨利·傑克曼Henry Jackman	黃鶯	尼尚特·卡納Nishant Khanna

（演職員表參考資料：）

角色演員介紹

特博/Turbo

一隻菜園小蝸牛，懷抱著超高速夢想，渴望成為世界上最偉大的賽車手，而這個荒唐的夢想使他遭到了蝸牛族群的唾棄。在一次離奇的意外中，特伯獲得了非凡的能力，就此踏上了不可思議的冒險旅程。

切特/Chet

特伯的兄弟，一個受人尊敬的蝸牛社區成員，性格與特伯南轅北轍，切特是一個非常謹慎、安全第一的保守派，在他看來，特伯是一個不切實際的夢想派。

鞭索/Whiplash

鞭索話音低沉，高傲而威嚴。在特伯出現前，鞭索是個獨具魅力的領袖，也是蝸牛賽事的衛冕冠軍。要想和鞭索成為統一派系得有兩把刷子，不然就看不到鞭索的真面目——溫暖而友好的個性，對待同伴就像家人一樣。

布恩/Burn

布恩是雄性賽車蝸牛世界裡唯一的一隻雌蝸牛，擁有烈焰般絢麗的色彩。雖是女流之輩，但性格火爆，為人熱情，用這樣一句話來形容它再貼切不過，“巾幗不讓鬚眉”。狡猾又霸氣的它，在堅硬的外殼下，偶爾也有柔軟細膩的一面。

滑痕/Skidmark

身為扯淡高手，滑痕是鞭索的二號人物。對滑痕來說，如果沒有橫掃全軍它的絕技就不算成功。

漂移/Smoove Move

漂移脖子上掛著粉色的骰子項鍊，是一個典型的嘻哈范，同時它也是一個超酷的低底盤賽手。講話最拽喜歡吹牛，對特伯的冒險旅程所帶來的瘋狂事總有不同的見解。

白色幻影/White Shadow

白色幻影有著胖胖的身子，搞怪的笑容，戴著一副黑框眼鏡，是個極度愛吹牛的傢伙。它認為自己“快得和影子一樣”，可惜它生來一點也不快。

（角色演員介紹參考資料：角色圖片參考資料：）

音樂原聲

亨瑞·傑克曼為影片創作了原創音樂，電影的原聲唱片集於2013年7月16日由相對論音樂集團發行。為影片配音的美國嘻哈歌手史奴比狗狗（Snoop Dogg）也參與到了影片配樂的創作中，他為影片創作了一首名為“Let the Bass Go”的原創歌曲。

影片除了囊括18首歌曲的普通版唱片之外，還發行了一張收錄了29首歌曲的豪華版唱片。

（原聲資料曲目列表參考資料：）

獲獎記錄

年份	結果	獎項		接收方
2013年	提名	金拖車獎	最佳動畫/家庭類	夢工廠動畫

（獲獎記錄表格參考資料：）

幕後製作

創作背景

影片的創意來自於加拿大籍導演大衛·索倫。在執導兩部《馬達加斯加》電視特輯之前，他一直從事電影編劇的工作；而得到執導這部電影的機會，則來自於夢工廠動畫公司內部的小競賽。夢工廠動畫讓每名員工提交一份一頁紙長度的想法，獲勝者能得到一個執導影片的機會。在比賽的前一晚，大衛·索倫在家裡看了《速度與激情》。於是，他決定將一個發生在蝸牛身上的賽車的故事提交上去。這個故事得到了夢工廠的賞識，而大衛·索倫也得到了執導電影的機會。

其實早在多年之前，他就萌生了要拍一部蝸牛世界的賽車故事影片的想法。大衛·索倫說：“自從五年前我搬家之後，就會在後院裡看到很多的蝸牛。再加上那個時候，我的孩子特別喜歡玩賽車的模型，所以我就在考慮，是不是能把賽車電影和蝸牛組合到一起，拍攝一部好玩的卡通片。”影片的製片人羅傑斯說：“我們都很喜歡這個想法，因為這就是在告訴孩子，別放棄自己的夢想，哪怕這個夢想在旁人看來是多么可笑，是多么愚蠢。只要你自己認定了這個理想值得付出，那么這就是值得你付出的東西。”

（電影劇照圖冊參考資料：）

動畫製作

影片中出現的賽車比賽正是現實中存在的印第安納波利斯500賽。作為故事發展中的一個關鍵劇情，為了真實還原這一歷史悠久的賽事，動畫設計團隊幾番周折之後取得了“印第500”組委會的許可，花費數個月時間實地勘察取景。其中，單單手繪稿就達到上萬張，涵蓋了賽車場的每一個細節。

為了保證賽車情節的權威性，製作團隊還邀請到了賽車界的最具代表性的一些人物，例如汽車系列冠軍和三次“印第500”冠軍達里奧·弗蘭切特擔任主要的顧問。另外，在音效方面，三次獲得奧斯卡獎的理察·金也加盟影片和索倫密切合作，創作了主角特伯比賽中獨特的馬達轟鳴聲。

動畫設計師還介紹，片中每一隻蝸牛都有自己的專屬色彩，而顏色又和性格息息相關。例如性格火爆的布恩就是烈焰般的火紅色，自認為有影子般速度的白色幻影則是亮眼的白。

（電影概念設計圖參考資料：）

影片配音

相比夢工廠動畫在2013年的另一部作品《瘋狂原始人》，這部全新力作在配音陣容上進一步升級。除了“綠燈俠”主演瑞安·雷諾茲擔綱主角，塞繆爾·傑克遜及肯·鄭也加盟影片。該片還力邀美國西岸饒舌歌手史努比狗狗跨界為動畫配音。大衛·索倫表示，在編寫劇本的時候，他就把很多演員列在自己的腦子裡，根據他們的形象、聲音、性格特點來設計影片中每隻蝸牛的形象，最後再請這些演員來為角色配音。

嘻哈歌手Snoop Dogg在為影片配音

影片的國語配音陣容邀請了韓寒、陳坤、夏雨、徐克等明星。對於加盟該片，為主角特伯配音的韓寒直言：“我希望當女兒聽到影片中出現她老爸聲音的時候會感到興奮。一想到這裡，我覺得還蠻幸福和自豪的。”

發行信息

影院上映

影片《極速蝸牛》的全球首映式於2013年6月26日在西班牙巴塞隆納舉行，為影片配音的塞繆爾·傑克遜、瑞安·雷諾茲和史努比狗狗參加了全球首映式。影片的美國首映式則於2013年7月9日在美國紐約舉行，影片角色配音以及夢工廠動畫的CEO傑弗瑞·卡森伯格參加了首映儀式。中國地區的首映儀式於9月16日在上海舉行。

影片在北美地區最初確定的上映日期為2013年7月19日，後提前兩天至7月17日。中國大陸地區則於9月18日上映。影片在影院以2D以及3D格式上映，在智利的部分影院還提供了4DX格式的影片。

國家/地區	上映日期	國家/地區	上映日期	國家/地區	上映日期
加拿大	2013年7月17日	美國	2013年7月17日	俄羅斯	2013年7月18日
葡萄牙	2013年7月18日	多米尼加	2013年7月18日	泰國	2013年7月18日
秘魯	2013年7月18日	智利	2013年7月18日	阿根廷	2013年7月18日
香港	2013年7月18日	希臘	2013年7月18日	越南	2013年7月19日
印度	2013年7月19日	巴西	2013年7月19日	墨西哥	2013年7月19日
韓國	2013年7月25日	高棉	2013年7月25日	新加坡	2013年8月1日
中國台灣	2013年8月2日	羅馬尼亞	2013年8月2日	委內瑞拉	2013年8月16日
義大利	2013年8月21日	塞爾維亞	2013年8月22日	中國	2013年9月18日
澳大利亞	2013年9月19日	紐西蘭	2013年9月26日	克羅地亞	2013年9月26日
挪威	2013年9月27日	德國	2013年10月3日	荷蘭	2013年10月9日
丹麥	2013年10月10日	法國	2013年10月16日	匈牙利	2013年10月17日
英國	2013年10月18日	立陶宛	2013年10月18日	愛爾蘭	2013年10月18日
西班牙	2013年10月18日	比利時	2013年10月23日	瑞典	2013年10月25日

（上映日期表格參考資料：美國首映儀式圖冊參考資料：）

播出信息

播出時間	播出平台
2019年2月20日	CCTV6電影頻道

影片票房

影片在北美的票房成績達到了82,937,161美元。上映首周末收穫了2150萬美元位列第三，第二個周末以1332萬美元位列第四，整體情況不及票房預期。中國大陸地區電影在經歷中秋後的淡季後在國慶檔期中表現出眾，國慶期間幾乎每天的白天場次均僅排在《狄仁傑》之後，全天總票房始終穩居前三名。10月6日，《極速蝸牛》在中國大陸的票房成功突破一億元人民幣。在歐洲地區，影片一定程度上彌補了北美地區的失利，歐洲地區上映的前兩個周末票房分別達到了1420萬和1280萬。截止2013年11月，影片最終的全球票房達到了277,637,161美元。

家庭媒體發行

《極速蝸牛》的DVD以及藍光版本的碟片於2013年11月12日開始在北美地區發行。數字版本則於10月22日開放下載。

影片評價

正面觀點

尤其值得稱讚的是塞繆爾·傑克遜配音的鞭索和保羅·吉亞瑪提配音的奇特。兩個角色之間的化學反應太棒了，非常歡鬧——《Film》

單就《極速蝸牛》中弱旅競技的敘事而言，沒有任何能稱得上是“革命性”的地方，但這無關緊要，作為影片最堅固的情節之一，依靠遠超期望值的情感博得了勝利，而這得益於電影對人類與蝸牛之間關係的聚焦——《The Dissolve》

總而言之，《極速蝸牛》是一部關於一個有雄心的主角的無雄心的電影，但它充滿具有感染性的樂趣；降低預期，你或許會有所驚喜”——《Vulture》

《極速蝸牛》有一些有魅力的角色，也比較好笑，可惜卻淹沒於一個預見的‘龜兔賽跑’故事之中”——《今日美國》

負面觀點

2013年最令人失望的大製作動畫影片之一，就連在視覺上都沒有做到位，更別提讓人關心其故事方面了——《The Playlist》

（影片評價參考資料：）

大眾評分

網站	評分	參評人數	統計截止日期
豆瓣	7.4	56949	2023-12-11