拯救大兵瑞恩(美國1998年史蒂文·史匹柏執導的電影)

《拯救大兵瑞恩》是夢工廠1998年出品的戰爭片，由史蒂文·史匹柏執導，湯姆·漢克斯、湯姆·塞茲摩爾、馬特·達蒙等聯袂出演。影片於1998年7月24日在美國上映。

該片描述了諾曼第登入後，瑞恩家4名於前線參戰的兒子中，除了隸屬101空降師的小兒子二等兵詹姆斯·瑞恩仍下落不明外，其他3個兒子皆已於兩周內陸續在各地戰死。美國陸軍參謀長馬歇爾上將得知此事後出於人道考量，特令前線組織一支8人小隊，在人海茫茫、槍林彈雨中找出生死未卜的二等兵詹姆斯·瑞恩，並將其平安送回後方。

2014年12月17日，影片入選2014年美國“國寶影片”名單。

基本介紹

• 導演：史蒂文·史匹柏
• 編劇：羅伯特·羅達特
• 主演：湯姆·漢克斯、湯姆·塞茲摩爾、馬特·達蒙、亞當·戈德堡、范·迪塞爾 、愛德華·伯恩斯 、巴里·佩珀 、吉奧瓦尼·瑞比西 、傑瑞米·戴維斯 、克里·詹森 、內森·菲利安 、勒蘭德·奧瑟 
• 製片人：伊恩·布萊斯
  史蒂文·史匹柏
• 出品公司：夢工廠、派拉蒙
• 中文名：拯救大兵瑞恩
• 外文名：Saving Private Ryan
• 其他譯名：搶救雷恩大兵、雷霆救兵、拯救大兵雷恩 
• 類型：動作、劇情、戰爭、歷史
• 製片地區：美國
• 拍攝日期：1997年6月27日
• 片長：169 分鐘 
• 上映時間：1998年9月26日(中國台灣)
• 票房：216540909 美元($216,540,909（北美）)
• 對白語言：英語、法語、德語、捷克語
• 色彩：彩色
• 電影分級：R
• imdb編碼：tt0120815
• 主要獎項：奧斯卡最佳導演獎
• 線上播放平台：西瓜視頻 、bilibili 
• 出品時間：1998年
• 製片成本：70000000 美元
• 幅面：35毫米遮幅寬銀幕系統
• 混音：杜比數碼環繞/SDDS

劇情簡介

第二次世界大戰後期，德軍東部戰場正打得不可開交，英美聯軍則於1944年6月6日在法國的諾曼第大區開始進行大軍團的全面登入，試圖從西部直取德軍總部柏林，而在地面部隊的登入作戰之前，部分分隊已經空降到了遠離諾曼第的法國內陸地區，試圖在破壞騷擾德軍的部署能力之後再與登入的部隊集結，以便於進一步進行大規模的組織進攻。二等兵詹姆斯·瑞恩（馬特·達蒙飾演）所在的部隊就被遠遠地拋離到了德軍前線的後方。詹姆斯·瑞恩是家中四兄弟的老末，他的三名兄長皆已於兩周內陸續在各地戰死。美國作戰總指揮部的將領在得知該訊息之後，為了不讓這位不幸的母親再承受喪子之痛，決定派一支特別小分隊，將她僅存的兒子安全地救出戰區。

該拯救小組的任務就落在了剛剛完成登入任務的約翰·米勒上尉（湯姆·漢克斯飾演）身上，而米勒上尉和他的部隊剛剛經歷過奧馬哈海灘登入戰的慘烈激戰，傷亡很大，此時米勒已經顧不上閒暇歇息，而必須組建一支小隊即刻出發開始拯救任務，他匆匆地挑選了幾位身邊較為優秀的士兵，然後又臨時從別的部隊徵召了幾名專業兵種，在別的部隊還在原地休整的時候，米勒的八人小隊又開始長驅直入敵方占領地帶，在茫茫未知的廣闊地域中尋找一名叫瑞恩的士兵的征途。

當小分隊的士兵們陷入敵區，各種困難和危險相繼撲面而來，人力和裝備的嚴重不足，對語言與地形的不熟悉，還有路邊牆角隨時可能埋伏著的危險的敵人，面對身邊的戰友們一個個相繼倒下去，他們逐漸開始懷疑這項任務的合理性，但是，儘管他們心存疑惑，他們還是堅決執行上級的命令。 而拯救的旅程也像是一條通往死亡的道路。經歷過千難萬險之後，小分隊終於在某處激戰正酣的地帶找到了這名士兵瑞恩，然而抱有強烈意志與責任感的瑞恩並不願意與米勒一起離開戰場，此時前方有大量敵人正在接近，大戰一觸即發，瑞恩與米勒還有所有的戰友們都將經歷一次更為嚴峻的考驗。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
上尉約翰·米勒	湯姆·漢克斯	徐濤、劉風 前者為公映，後者為東影配音
詹姆斯·瑞恩	馬特·達蒙	張雲明（青年）、吳俊全（老年）、樊俊航
邁克·霍瓦特中士	湯姆·塞茲摩爾	程寅、王衡
列兵斯坦利·梅利	亞當·戈德堡	張偉、劉垚
列兵李察·萊賓	愛德華·伯恩斯	孫悅斌、梁達偉
阿德里安·卡帕佐	范·迪塞爾	張潮、樊俊航
列兵丹尼爾·傑克遜	巴里·佩珀	張涵予·趙路
歐文·韋德軍醫	吉奧瓦尼·瑞比西	孫星、胡藝
厄本下士	傑瑞米·戴維斯	田二喜、張欣
中士希爾	保羅·吉亞瑪提
報務員	克里·詹森
下士	約翰·沙拉恩
瑞安老頭	哈里遜·楊
上尉弗萊德·哈米爾	特德·丹森	張欣
安德森中校	丹尼斯·法里納	李易、鄒亮
湯恩比	丹蘭·布魯諾
獨臂上校	布萊恩·克蘭斯頓
飛行員德文特中尉	勒蘭德·奧瑟
Old Mrs. Ryan	凱思琳·拜榮

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效	布景師
史蒂文·史匹柏 伊恩·布萊斯 邦妮·柯蒂斯 凱文·德·拉·諾伊 馬克·戈登 馬克·哈夫曼 加里·萊文索恩 約翰·威廉士	史蒂文·史匹柏	黛西·康明斯 凱瑟琳·唐納 亞當·古德曼 托比·霍斯金 塞爾吉奧·米米卡-戈贊 巴巴拉·馬爾卡希	羅伯特·羅達特	賈努茲·卡明斯基	約翰·威廉士	麥可·卡恩	Denise Chamian	Thomas E. Sanders Phill Zagajewski	Tom Brown Ricky Eyres Chris Seagers Alan Tomkins Mark Tanner 丹尼爾·T·多蘭斯	喬安娜·約翰斯頓	史蒂芬·范米爾	Lisa Dean

演職員表參考來源

角色演員介紹

• 

  約翰·米勒 上尉
  演員：湯姆·漢克斯
  米勒上尉戰前的職業是一名教師。剛剛經歷諾曼第慘烈戰役的上尉，接受了來自上級的命令組建一個小分隊去拯救二等兵詹姆斯瑞恩，他是這8人小分隊的核心和領導者，在他的心裡軍令如山，表面上似乎沒有考慮過這次任務（任務是找人，而沒有說是用八個人的命去換瑞恩）到底值不值得的問題，一直堅定去完成任務。

• 

  厄本下士
  演員：傑瑞米·戴維斯
  看似有點懦弱的人，在最後關鍵戰役中沒有及時給戰友送上彈藥。在戰友面臨危險的時候嚇得不敢去幫忙，最後使戰友死在敵人刀下；他和普普通通的老百姓一樣，害怕戰爭，畏懼戰爭。在親眼目睹上尉被德國兵射中後，最後親手射殺了在德軍雷達指揮所被放走的德國兵。

• 

  詹姆斯·瑞恩
  演員：馬特·達蒙
  這個聽似主角又不太像主角的人物出場時間不到四十分鐘，在整部影片中瑞恩這個人物是最普通的美國士兵的形象，他堅守自己的崗位，履行上級所派的任務。平凡中又異於常人，對信仰的忠貞。

• 

  邁克·霍瓦特中士
  演員：湯姆·塞茲摩爾
  米勒中尉最忠實的下屬，平時言語不多，跟隨米勒的任務就是為了維護長官的意志，甚至會拔槍阻止違反上尉命令的士兵。他身材壯碩，從非洲一路打到歐洲，每到一地，總喜歡用小鐵盒裝滿戰場的泥土。在最後的戰役中，不顧自己已經負傷，保護了戰友厄本和米勒中尉。面對身上已中數彈，他只是輕描淡寫的說：“我被風颳了一下”。

• 

  列兵丹尼爾·傑克遜
  演員：巴里·佩珀
  是個狙擊手（技術一流），左撇子，也是個基督徒，是個很有個性的人。每次在瞄準目標的時候總會禱告一番，這也看出他內心的信仰，他希望上帝眷顧他，他心中有著自己的信念，這個信念支撐著他一路走來。他在戰鬥總是有很大功勞，但最後在破舊建築頂上被突擊炮炸死。

• 

  列兵李察·萊賓
  演員：愛德華·伯恩斯
  這位曾經準備退出任務，但又是堅持到最後活下來的士兵，他從一開始就很是疑惑和不滿對於參加這次任務，但是身為軍人只能服從，在最後的戰役中他和戰友並肩作戰，成功守護了大橋。

• 

  歐文·韋德軍醫
  演員：吉奧瓦尼·瑞比西
  是一個戰地醫生，既是戰士又是醫生。善解人意，善良淳厚的人，對朋友極度關懷。在醫療條件極其惡劣的情況下為病人縫合，竭力挽救他們的生命，對自己的職業充熱情。他對生命的態度和米勒一行的其他人都不相同。

• 

  列兵斯坦利·梅利
  演員：亞當·戈德堡
  作為一個猶太人對德國法西斯的憤恨。在德國俘虜隊伍旁，他拿著自己的識別牌，炫耀自己是猶太人，表現出一種驕傲，一種挑釁，但實際上也是可悲的，他這樣做只是得到自己的一種寬慰，死去的猶太人不可能復活，他的傷痛也永遠在心中烙下痕跡。

角色演員介紹參考來源

音樂原聲

《拯救大兵瑞恩》原聲帶、影視音樂

發行事件	序號	曲目	序號	曲目
1998年07月21日	01	《Hymn to the Fallen》	02	《Revisiting Normandy》
	03	《Omaha Beach》	04	《Finding Private Ryan》
	05	《Approaching the Enemy》	06	《Defense Preparations》
	07	《Wade's Death》	08	《High School Teacher》
	09	《The Last Battle》	10	《Hymn to the Fallen》(Reprise)

（參考資料）

幕後花絮

• 片中卡帕佐的角色是專為范·迪塞爾所寫。
• 在所有主要演員中，只有馬特·達蒙沒參加軍訓。
• 製片方之所以將影片拍攝地從英國改在愛爾蘭，是因為英國國防部拒絕按照史匹柏的要求提供數千名士兵充當臨時演員。
• 片中出現的兩輛虎式重型坦克實際是用蘇制T-34坦克改裝的。
• 雖然史匹柏讓影片畫面的顏色飽和度減少了60%，但當影片在電視台播出時，很多電視台都將顏色飽和度調至正常，因為在播出的頭兩天，很多觀眾投訴圖像色彩出現問題。
• 狙擊手將子彈射進對方狙擊手瞄準鏡的情節源自越戰中的真實事件。
• 片中戰場上共死了206人。
• 片中在投降時被擊斃的兩名德軍說的是捷克語：“請不要殺我，我不是德國人，我是捷克人，我沒殺過任何人，我是捷克人！”事實上，這些人實際是德軍在東歐俘獲的戰俘，他們被迫加入德軍。
• 愛德華·諾頓曾被邀請扮演瑞恩，但被其拒絕。
• 影片是獲奧斯卡最佳剪輯獎的最後一部用非數字剪輯系統剪輯而成的電影。
• 印度電影審查機構曾因影片過於血腥暴力而亮起紅燈，但史匹柏拒絕進行刪剪，並決定不在印度上映，最後印度只好妥協。
• 在2006年美國電影協會評選的“百部最鼓舞人心的電影”榜單中，影片名列第10。
• 影片曾是1998年威尼斯國際電影節的開幕式影片。

穿幫鏡頭

• 在最後的戰鬥中，德軍坦克在橋中央被摧毀，但在隨後的畫面中，坦克殘骸卻跑到了橋的另一側。
• 登入艇中士兵的鋼盔曾映出攝影機。
• 在海灘上投降的兩名德軍士兵被擊中腹部，但當鏡頭推近，左側的人卻被擊中頭部。
• 在諾曼第登入當天，只有兩輛坦克上岸，但影片中卻不止兩輛。

獲獎記錄

時間	名稱	獎項	種類	得獎者
1999年	奧斯卡金像獎	最佳導演	獲獎	史蒂文·史匹柏
		最佳攝影		賈努茲·卡明斯基
		最佳音響		嘉里·瑞德斯托姆
		最佳電影剪輯		麥可·卡恩
		最佳音效剪輯		嘉里·瑞德斯托姆
		最佳影片	提名	全體劇組
		最佳男主角		湯姆·漢克斯
		最佳原創劇本		羅伯特·羅達特
		最佳藝術指導		麗莎·迪恩
		最佳化妝		洛伊絲·伯韋爾
		最佳配樂（劇情類）		約翰·威廉士
1999年	美國金球獎	劇情類最佳影片	獲獎	全體劇組
		最佳導演		史蒂文·史匹柏
		劇情類最佳男主角	提名	湯姆·漢克斯
		最佳編劇		羅伯特·羅達特
		最佳電影配樂		約翰·威廉士
註：只列出美國電影界兩個大獎的獲獎情況

幕後製作

創作背景

電影由二戰的真實故事改編而成，故事的主角真正本名為美軍第101空降師E連士兵弗里茨·尼藍（Fritz Niland），在E連攻下卡倫坦灣後得知他在第82空降師的哥哥鮑伯陣亡的訊息，同時他在第4步兵師的另一位哥哥也陣亡於猶他州灘頭，不久後三哥在同一周中於中緬印邊界被擊落失蹤報備（他是轟炸機的機組成員），同一天中尼藍夫人同時接到三封兒子陣亡的電報，弗里茨是家中剩下唯一生存的兒子，陸軍於是下令將他優先送回國。電影后段小鎮攻防戰的情節則純屬虛構。而最後弗里茨的三哥並未陣亡，只是成為日軍的俘虜，最後被英軍所救。

魔鬼訓練

為了將演員們造就成訓練有素的軍人，劇組為此找到前美國海軍陸戰隊的上尉對其進行訓練，演員們從一開始就進入到影片的環境之中，以各自飾演角色的名字相稱，每天學習大量軍旅常識，在為期10天的訓練中，演員們學習了如何使用武器、近戰本領、單兵戰術和二戰時軍隊的暗語和手語信號。

影片拍攝時的圖片

拍攝準備

服裝設計師喬納·約翰斯頓重新設計製做了3000套以假亂真的軍服，還找到二戰時為美軍製作軍靴的公司，讓其按二戰時的樣式重新生產2000雙軍靴，然後將所有軍服和軍靴進行特殊處理，以顯得經過無數次戰鬥的洗禮。而道具師西蒙·阿瑟頓花了3個月的時間收集、訂製了2000件拍攝使用的武器，阿瑟頓每天都對槍枝進行安全性能檢查，查看槍栓是否被沙土或一些廢棄物卡住，以確保萬無一失。安全問題是劇組最關心的問題，特效總監內爾與導演史匹柏會根據爆炸點的位置來確定演員的移動路線，花費了幾個月時間探測爆炸物的安全性，並且和演員們一起演練了多次，力求確保每個人的安全。

拍攝手法

為了增加真實感，史匹柏用近乎紀錄片的拍攝手法來拍攝影片頭25分鐘的登入場面。在拍攝之前根本不去想故事情節，而是在大部分時間裡使用手提攝影機跟蹤登入的士兵們進行近距離拍攝。為了既忠實於整個故事，又真實反映故事所發生的那個年代，史匹柏與《辛德勒的名單》的攝影賈努茲·卡明斯基再次合作。賈努茲·卡明斯基將膠片底片進行特殊處理，淡化色彩，以達到影片中的效果。影片中另一個特殊的攝影技術是使用90°定（DIN）或者45°定（DIN）的快門，來拍攝這場登入場面，拍攝演員們不間斷的移動和槍彈橫飛的驚險畫面。

場景布設

布景師湯姆·桑德斯和其他工作人員在海特費爾德一個廢棄的英國空軍基地，建造出一個滿目瘡夷、殘垣斷壁的法國鄉村，還建造了一座小橋，這也成為整部影片最高潮的一場戲的發生地。桑德斯首先製作了這座小城的三維模型，然後他使用刻刀在模型上削刀砍去，直到模型成為千瘡百孔。然後將這組遭“破壞”的模型按比例放大做成實物建築。還利用兩維模型的圖紙，桑德斯又設計了隱蔽的通道和藏身處，並在實景中原樣建造出來，這樣可以在這些隱蔽之處從不同角度拍攝屋內與街道的戰鬥場面。

製作發行

上映信息

（信息來源：）

票房信息

類別	票房（以美元為單位）
開映票房	30,576,104
美國國內票房	216,540,909
海外票房	265,300,000
全球票房	481,840,909

（信息來源：）

影片評價

逼真寫實

影片在戰爭場面的表現非常逼真，幾乎是真實再現了當時的戰場血腥景象，被認為是有史以來最逼真的戰爭片之一，美國電影協會將其定為“極度渲染戰爭的暴力片”。不過許多二戰老兵對影片卻給予了極高的評價，稱它是“最真實反映二戰的影片”。尤其是片中全長26分鐘的重現諾曼第登入的壯觀場面，被影迷、軍事迷、發燒友奉為寶典，無人可出其右。（《新世紀周刊》評）

歷史重現

《拯救大兵瑞恩》給觀眾一種強烈的震憾，除了是故事的情節和所要表現的盪氣迴腸的情感外，還有一點就是視覺的衝擊。影片重現了50多年前驚天動地的諾曼第登入戰的恢宏場面，讓觀眾驚駭的目睹了戰爭的激烈和殘酷。壯觀宏大的戰爭場面，血肉橫飛的諾曼第戰役，血流成河的鏡頭，讓人觸目驚心，那感覺中還帶有一種惶恐。影片用紀錄片的手法表現了腥風血雨的戰場，震撼人心。（人民網評）

刻畫人物

影片《拯救大兵瑞恩》是這一部偉大的戰爭片，它給予我們的不僅僅是對戰爭殘酷的反思，更多的是對普通士兵們內心人性的挖掘。戰爭使士兵所遭受的傷痛會留在那些經歷過這段歷史的人們記憶中的深處，給他們內心留下了難以磨滅的陰影。在影片的強烈音響效果中，觀眾依然如感同身受一樣真實，留給觀眾的是無限的深思。（人民網評）