基本介紹
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,北美媒體評價,中國媒體評價,
劇情簡介
當第一次世界大戰剛剛露出即將打響的苗頭的時候，作為一個英國的牧場家庭，儘管他們手頭根本就沒有足夠的資金去擁有它，可他們還是在一場拍賣會上買下了一匹脾氣相當狂躁的小馬駒，起名為“喬伊”，這匹馬看起來就好似是一個不折不扣的失敗的選擇，泰德（彼得·穆蘭 飾）和羅茜·納拉科特（艾米麗·沃森 飾）夫婦對此都感到非常地失望，他們甚至預感到，挽救瀕臨倒閉的牧場的願望就要落空。
但是他們的兒子阿爾伯特（傑瑞米·艾文 飾）卻決定馴服“喬伊”，因為他已經被這匹馬奔跑的速度、張揚的個性和迷人的靈魂給徹底地征服了——很快，一人一馬就變得形影不離起來，然而隨著戰爭的爆發，他們卻被迫分開了，“喬伊”就在阿爾伯特的眼皮底下被賣掉了，成為了一位英勇的英國騎兵軍官的坐騎，就此走上前線。
可是，離開了阿爾伯特之後，屬於“喬伊”的有如迷宮一樣的旅程也隨之展開，而它在這個過程中經歷的分別是快樂、悲傷、艱難與奇蹟，並且伴隨著這些征程迅速地成長起來，從一隻單純的坐騎，變成了一位非凡的英雄，用它純真無害的天性、不帶任何雜質的動機以及對自己的人類朋友無條件的奉獻，感動了來自於這場戰爭的所有對立面的生命——它不僅拉得動戰場上的戰地流動醫院、還知道靈巧地躲避德國士兵的追趕、同時還在這個過程中點亮了一位法國女孩的想像力、甚至拉著巨大且沉重的大炮爬上了山頂，在阿爾伯特一路不斷地靠近屬於他自己的危險任務的時候，“喬伊”發現自己在英軍和德軍之間的“無人地帶”遭到了誘捕，即使這一次看起來沒有任何逃脫的可能性了，可是它還是抓住了和平時期轉瞬即逝的機會，飛奔進回歸和重逢的夢想當中。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 阿爾伯特 | 傑瑞米·艾文 | 邊江（中國大陸） |
| 泰德 | 彼得·穆蘭 | 陸建藝 |
| 羅西 | 艾米麗·沃森 | 李世榮 |
| 祖父 | 尼爾斯·阿萊斯楚普 | 李立宏 |
| 里昂 | 大衛·休里斯 | 張聞天 |
| 尼克爾斯上尉 | 湯姆·希德勒斯頓 | 商虹 |
| 司徒爾特少校 | 本尼迪克特·康伯巴奇 | 吳凌雲 |
| 埃米莉 | 席琳·邦金斯 | |
| 高地大兵 | 托比·凱貝爾 | |
| 上尉沙利耶韋弗利 | 派屈克·甘迺迪 | |
| 岡瑟 | 大衛·克勞斯 |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revel Guest 凱瑟琳·甘迺迪 弗蘭克·馬歇爾 | 史蒂文·史匹柏 | Phil Booth David Cain | 李·霍爾、理察·柯蒂斯、邁克·莫波格 | 賈努茲·卡明斯基 | 約翰·威廉士 | 麥可·卡恩 | 吉娜·傑 | 瑞克·卡特 | Andrew Ackland-Snow Alastair Bullock | 喬安娜·約翰斯頓 | Ben Morris | Lee Sandales |
（註：演職員表參考來源）
中國大陸譯製職員
其他配音演員 | 崔曉東、張磊、高增志、商虹、凌雲、孟宇、趙毅、王凱等 |
翻譯 | 張臣政 |
導演 | 張雲明 |
對白錄音 | 毛錦鈴 |
進口 | 中國電影集團公司 |
譯製 | 中國電影股份有限公司 |
聯合發行 | 華夏電影發行有限責任公司、中國電影股份有限公司 |
角色演員介紹
阿爾伯特演員：傑瑞米·艾文英國農場青年阿爾伯特的父親為了維持農場，無奈之下將心愛的良駒喬伊賣給軍隊，為前線運送軍火物資。阿爾伯特和他心愛的馬不得不分離。年輕的阿爾伯特雖因太過年幼而無法應徵入伍，但他還是踏上尋找自己愛馬的旅途
羅西演員：艾米麗·沃森阿爾伯特的母親，一名勤懇堅韌的農婦。
尼克爾斯上尉演員：湯姆·希德勒斯頓一位忠誠的北薩默塞特義勇騎兵隊上尉。作為戰馬喬伊的第二任主人，他對喬伊的熱愛絲毫不遜於阿爾伯特。
司徒爾特少校演員：本尼迪克特·康伯巴奇是北薩默塞特義勇騎兵隊少校，勇敢果斷、剛愎自用，率領騎兵進攻德軍遭機槍襲擊，不幸被俘。
高地大兵演員：托比·凱貝爾一名普通英國士兵，與戰馬喬伊在戰場上相遇，是戰馬喬伊的第三任主人。
里昂演員：大衛·休里斯摳門兒的小地主，為了爭奪戰馬喬伊，他要和自己的佃農泰德拼得你死我活。
註：角色演員介紹參考來源
音樂原聲
曲目 | 專輯信息 | |
Dartmoor, 1912 | The Desertion |  |
The Auction | Joey's New Friends | |
Bringing Joey Home And Bonding | Pulling The Cannon | |
Learning The Call | The Death Of Topthorn | |
Seeding And Horse Vs. Car | No Man's Land | |
Plowing | The Reunion | |
Ruined Crop And Going To War | Remembering Emilie And Finale | 藝人： John Williams |
The Charge And Capture | The Homecoming | 發行時間： 2011年11月21日 |
（註：原聲資料來源）
幕後花絮
- 電影全片採用實景拍攝，唯一用到特效的只有為了保護馬匹安全的3個鏡頭，持續時間也僅僅數秒。
- 《戰馬》是史匹柏第一部採用數碼剪輯技術剪輯出來的電影。雖然史匹柏一直是新技術的弄潮兒，但是在剪輯工作上，還是偏向於使用傳統的剪輯設備。
獲獎記錄
年份 | 名稱 | 種類 | 類型 | 得獎者 |
|---|---|---|---|---|
2012年 | 奧斯卡金像獎 | 提名 | 最佳影片 | 史蒂文·史匹柏 凱瑟琳·甘迺迪 |
最佳攝影 | 賈努茲·卡明斯基 | |||
最佳藝術指導 | 瑞克·卡特 | |||
最佳音響效果 | 嘉里·瑞德斯托姆 | |||
最佳音效剪輯 | 嘉里·瑞德斯托姆 | |||
最佳原創配樂 | 約翰·威廉士 | |||
2012年 | 美國金球獎 | 提名 | 最佳影片 | 史蒂文·史匹柏 |
最佳原創配樂 | 約翰·威廉士 | |||
2012年 | 英國電影和電視藝術學院獎 | 提名 | 最佳攝影 | 賈努茲·卡明斯基 |
最佳音響效果 | 嘉里·瑞德斯托姆 | |||
最佳特殊視覺效果 | Neil Corbould | |||
佳原創音樂 | 約翰·威廉士 | |||
最佳藝術指導 | 瑞克·卡特 | |||
2012年 | 土星獎 | 提名 | 佳原創音樂 | 約翰·威廉士 |
最佳動作/冒險電影 | 史蒂文·史匹柏 |
幕後製作
創作背景
英國作家邁克·莫波格創作於1982年的兒童小說《戰馬》是影片的改編來源，這本小說也曾經在2007年被尼克·斯塔福德（Nick Stafford）改編成戲劇劇本搬上過戲劇舞台。起初史匹柏了解《戰馬》源於其合作夥伴凱瑟琳·甘迺迪等人的大力推薦，在讀過小說並專程前往倫敦觀看《戰馬》舞台劇之後，史匹柏認為其故事核心及其所傳達的信息具有跨越國界的感染力，決定拍攝製作成影片。
製作過程
最初史匹柏只是監製影片，但是在看過了理察·柯蒂斯的劇本後他決定執導這部電影。影片拍攝前僅給給劇組三個月的時間來馴練馬匹，其中在片中共有14匹不同的馬扮演了主角喬伊，8隻成年4隻幼年，而另有4匹馬扮演了Topthorn（片中另一匹戰馬的名字）；其中在一場戲裡最多出現了280匹馬，影片拍攝的同時由美國人權協會的代表芭芭拉·卡爾全程監督。而影片只用了64天拍攝完成，是史匹柏拍攝周期最短的影片之一，僅次於1982年的影片《外星人E.T.》。
演員陣容
影片《戰馬》的男主角由英國演員傑瑞米·艾文擔綱，這是艾文的第一部大銀幕作品，而此前在《戰馬》的舞台劇版本中飾演艾伯特的羅伯特·埃姆斯則在電影中扮演大衛·萊昂斯一角。湯姆·希德勒斯頓在片中扮演戰馬喬伊初上戰場的第一任主人，“福爾摩斯”本尼迪克特·康伯巴奇則飾演他的戰友。戰馬還分別經歷了法國和德國的兩位主人。他們分別由尼爾斯·阿萊斯楚普與大衛·克勞斯飾演。前者是法國國寶級演員；後者則是德國的年輕新星。演員表還包括英國老戲骨彼得·穆蘭與曾兩獲奧斯卡最佳女主角提名的艾米麗·沃森，及來自《哈利·波特》系列的“盧平教授”大衛·休里斯等。
幕後班底
導演史匹柏在《戰馬》中，採用了他的御用幕後搭檔。為《戰馬》創作配樂的則是約翰·威廉士，他創作了史匹柏執導的所有電影配樂，除影片《飛輪喋血》和《紫色》外。為影片攝影的是賈努茲·卡明斯基，他拍攝了自1993年《辛德勒的名單》起史匹柏的所有電影。影片的剪輯則是史匹柏的御用剪輯麥可·卡恩。
製作發行
製作公司
1. 安培林娛樂 （美國） | 4. Reliance Entertainment |
2. 夢工廠 （美國） | 5. 試金石影片公司 （美國） |
3. 甘迺迪/馬歇爾電影製作公司 （美國） |
上映日期
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
中國香港 | 2012年2月2日 | 英國 | 2012年1月13日 |
德國 | 2012年2月16日 | 義大利 | 2012年2月17日 |
法國 | 2012年2月22日 | 巴西 | 2012年1月6日 |
俄羅斯 | 2012年1月26日 | 日本 | 2012年3月2日 |
票房成績
影片與2011年12月25日在美國首映，上映周末三天收入票房1439萬美元，上映兩周，累計票房為4042萬美元。影片於2012年2月28日在中國國內的3月電影淡季上映，但憑藉著史蒂文·史匹柏的號召力，首周票房輕鬆收穫5600萬人民幣。
碟版發行
2012年7月12日，《戰馬》的BD+DVD中文雙碟版套裝發行。
影片評價
北美媒體評價
影片是如此地具有觀賞性,以至於你確信片中的所有人和所有馬匹都是活生生的。或許在電影結束後,你還會悵然所失。（《泰晤士報》評）
史匹柏可謂影史上最出色的兒童題材電影人。（《紐約郵報》評）
無論是在娛樂性還是在史詩性上,《戰馬》都做得無與倫比。（《星期天郵報》評）
在《拯救大兵雷恩》之後，史匹柏沒有再拍攝戰爭片。《戰馬》讓我們看到了這位傑出導演的偉大回歸。影片具有典型的史匹柏風格，大氣磅礴的配樂，加上唯美的攝影和厚重的原著故事，影片散發出文藝史詩的氣場。（《郵報》評）
在影片中你無時不刻都會感受到史匹柏的激情，這是一部凝聚其心血的真誠之作，絕對不容錯過。（《邁阿密先驅報》評）
《戰馬》是一部老少鹹宜的佳作，無論對於孩子、中年人還是花甲老人，他們都會有不同的收穫；而放眼當今如此之作實屬罕見，所以要向史匹柏深深致敬。（《好萊塢報導》評）
中國媒體評價
“回家”母題回歸
