快樂的噪音

《快樂的噪音》是由華納兄弟影片公司發行的喜劇電影，於2012年1月13日在美國上映。該片由托德·格拉夫執導，多莉·帕頓、奎恩·拉提法、柯柯·帕爾莫等主演。

該片講述了兩個合唱團成員為如何在全國賽上取勝而產生了各種分歧，同時兩人的下一代也產生了情感糾葛的故事。

基本介紹

• 導演：托德·格拉夫
• 編劇：托德·格拉夫
• 主演：多莉·帕頓、奎恩·拉提法、柯柯·帕爾莫、傑瑞米·喬登
• 出品公司：艾肯娛樂公司
• 發行公司：華納兄弟影片公司
• 中文名：快樂的噪音
• 外文名：Joyful Noise
• 類型：喜劇/音樂
• 製片地區：美國
• 片長：118 分鐘
• 上映時間：2012年1月13日
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• 製片成本：$25,000,000/estimated

劇情簡介

位於喬治亞州的一座名叫帕卡肖的小城鎮，如今正陷入無以為繼的低潮期，但是居住在這裡的人們仍然以難以置信的熱情，將全部希望都放在當地神聖的教堂唱詩班上，他們希望可以贏得全國範圍的“快樂的噪音”比賽，以此來獲得繼續下去的力量。一直以來，唱詩班都以曼妙的和聲而聞名，然而，兩位在這裡擁有著舉足輕重的地位的女人之間出現了無法調和的分歧，使得整個唱詩班面臨著可能被毀掉的威脅。作為剛剛上任的總指揮，薇·羅斯·希爾（奎恩·拉提法飾）固執且倔強地想要繼續維持住唱詩班經過了歷史的檢驗且非常可靠的傳統風格，可是衝勁十足的G·G·斯派洛（多莉·帕頓飾）卻認為，墨守成規早晚會被時間的洪流徹底地淹沒。隨著G·G那極具反叛精神的孫子蘭迪（傑瑞米·喬登飾）的到來，整個事態也向著愈發嚴重且混亂的方向發展起來。蘭迪不僅有著一雙靈敏的耳朵，對音樂有著非常強大的辨別能力，他同時也有一雙善於挖掘美好事物的眼睛，於是他把目光鎖定在了薇·羅斯漂亮且非常有天賦的女兒奧莉維婭（柯柯·帕爾莫飾）身上。當兩個少男少女綻放出熾熱又充滿靈性的火花的時候，也引發了來自於G·G和薇·羅斯之間更加激烈的對抗。如果這兩位意志堅定但固執己見的女人能夠將她們無法平息的矛盾暫時放到一邊，把小鎮居民的利益放在第一位的話，那么她們和她們帶領的唱詩班，絕對能夠製造出這個世界上最美妙的“快樂的噪音”。

演職人員

演員表

角色	演員	配音
G·G·斯派洛	多莉·帕頓
薇·羅斯·希爾	奎恩·拉提法
奧莉維婭	柯柯·帕爾莫
Randy Garrity	傑瑞米·喬登
Bernard Sparrow	克里斯·克里斯托佛森
Pastor Dale	考特尼·萬斯
Marcus Hill	傑西·馬丁
OLPT Choir member	Chloe Bailey
Officer Darrell Lino	Judd Lormand
Concert goer	凱特·詹森
Hospital Patient	史蒂夫·沃倫
Walter HIll	Dexter Darden
OLPT Choir Member	Trey Best
Gospel Concert Goer	Masha Dowell
Karen Peck Choir Member	Jyn Hall
Caleb's Dad	David Dwyer
Stage Manager	Kevin Bulla
Concert Goer	喬納森·哈特
Caleb	Andy Karl
Dancer in Club	瓦萊麗·羅傑斯
PacDiv Pianist / Keyboardist	梅文·沃倫
Extra in Audience Scene	Jill St. Williams
Kids' Choir Director	沙美克·摩爾
Holy Vision Church of Detroit Choir Member	塔卡拉·克拉克
Kids' Choir Member	Isabella Amara
Pacashau Divinity Choir Member - Michelle	Michelle Kabashinski
Earla	Angela Grovey
Justin Tam	Roy Huang
The Camera Guy	Maurice Johnson
Lead singer of kid's choir	Ivan Kelley Jr.
Ang Hsu	Francis Jue
Wedding Patron	沃爾特·哈德里克斯
Homeless Man	Bruce Williamson
Audience Member	Alphonse A Lambert

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效
布羅德里克·詹森	托德·格拉夫	Michael Saunders；Karen Davis	托德·格拉夫	David Boyd	梅文·沃倫	Kathryn Himoff	Jeff Knipp	Victoria Ruskin	Tom Broecker	Tim Carras

[以上信息來自]

角色演員介紹

• 

  薇·羅斯·希爾
  演員：奎恩·拉提法
  她是位於喬治亞州的一座名叫帕卡肖的小城鎮上，神聖的教堂唱詩班裡剛剛上任的總指揮。她固執且倔強地想要繼續維持住唱詩班經過了歷史的檢驗且非常可靠的傳統風格。

• 

  G·G·斯派洛
  演員：多莉·帕頓
  她是位於喬治亞州的一座名叫帕卡肖的小城鎮上，神聖的教堂唱詩班裡擁有著舉足輕重的地位的女人。她是一個意志堅定但固執己見的女人，她衝勁十足地認為墨守成規早晚會被時間的洪流徹底地淹沒。她和薇·羅斯之間展開了激烈的對抗，

• 

  蘭迪
  演員：傑瑞米·喬登
  他是G·G·斯派洛的孫子，極具反叛精神。他來到帕卡肖小鎮，使教堂唱詩班得整個事態向著愈發嚴重且混亂的方向發展起來。蘭迪不僅有著一雙靈敏的耳朵，對音樂有著非常強大的辨別能力，他同時也有一雙善於挖掘美好事物的眼睛，他把目光鎖定在了薇·羅斯漂亮且非常有天賦的女兒奧莉維婭身上。

[以上信息來自]

音樂原聲

原聲碟：Joyful Noise (Original Motion Picture Soundtrack)

藝人： Soundtrack 唱片公司： WaterTower Music 發行時間： 2012年01月10日 封面 參考資料

01 Not Enough Dolly Parton 02 Man in the Mirror Keke Palmer 03 Maybe I’m Amazed Jeremy Jordan 04 In Love Kirk Franklin 05 Fix Me, Jesus Queen Latifah 06 From Here to the Moon and Back Dolly Parton 07 I’m Yours Keke Palmer 08 Mighty High Karen Peck 09 That’s the Way God Planned It Ivan Kelley,Jr. 10 Higher Medley Queen Latifah 11 He's Everything Dolly Parton 12 Joyful Noise Suite Mervyn Warren

幕後製作

創作背景

該片的編劇兼導演托德·格拉夫從小就生活在一個充滿了音樂的家庭中，拍攝一部講述宗教和音樂的歌舞片，是他一直以來的夢想。

選角

導演托德·格拉夫找到了嘻哈歌手奎恩·拉提法，在該片中與她鬥法的則是老牌鄉村歌手多莉·帕頓。那個在影片開始後不久就去世的前指揮，則由鄉村歌手克里斯·克里斯托佛森扮演。拉提法和帕頓都很喜歡該片，她們覺得自己參與到影片之中是一種很幸福、很快樂的事情。

[以上信息來自]

製作發行

製作公司 艾肯娛樂公司 [美國] Farrell Paura Productions Gospel Truth Pictures O.N.C. Entertainment 發行公司 華納兄弟影片公司 [美國] (2011) (theatrical) Warner Bros. Entertainment (2012) (Canada) (theatrical)

上映/發行日期	國家/地區
2012年1月13日	美國
2012年1月13日	加拿大
2012年3月8日	新加坡
2012年3月15日	新加坡
2012年4月26日	紐西蘭
2012年4月26日	澳大利亞
2012年4月27日	挪威
2012年4月28日	日本
2012年6月22日	芬蘭
2012年6月29日	愛爾蘭
2012年6月29日	英國
2012年7月22日	匈牙利
2012年10月24日	瑞典
2012年12月7日	德國
2013年12月11日	義大利

[以上信息來自]

影片評價

正面評價

該片的主演是多莉·帕頓和奎恩·拉提法，她們都是好萊塢能歌善舞的女演員，動聽的歌聲是本片的一大亮點。（騰訊娛樂評）

片中的歌曲旋律歡快朗朗上口，在陽光的外表下飽含深情。當角色們情不自禁地歡歌起舞，觀眾也被深深地感染了。該片是一部甜美的影片，高強度地愉悅觀感，外加節奏鮮明的舞蹈配樂。（新浪娛樂評）

負面評價

該片四處放槍卻毫無方向，直到最後都不明白導演想乾什麼，傻不唧唧的電影只會在觀眾臉上留下一個喜悅卻白痴的笑容。該片中嘰嘰喳喳、高分貝的爭吵時有發生，但觀眾絕對看不懂他們在爭吵些什麼。該片應該是為常去教堂的信徒和《歡樂合唱團》冬粉們量身定做的，除此以外觀眾完全被無視。大嗓門的福音合唱和莫名其妙的家庭爭吵組成了這部自我顯擺的影片。該片中的內容只不過是一堆毫無想像力的無病呻吟，觀眾沒覺得快樂，只聽見了噪音。（新浪娛樂評）