基本介紹
- 導演：耶利米·S·謝奇克
- 編劇：Sydney Newman、Don MacPherson
- 主演：拉爾夫·費因斯、烏瑪·瑟曼、肖恩·康納利
- 出品公司：華納兄弟公司
- 對白語言：英語
- 中文名：復仇者
- 外文名：The Avengers
- 其他譯名：世紀特工、雌雄神探
- 類型：動作、冒險
- 製片地區：美國
- 片長：89 分鐘
- 上映時間：1998年8月14日
- 色彩：彩色
- 電影分級：PG-13(美國)
- imdb編碼：tt0118661
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,製作發行,影片評價,
劇情簡介
英國情報局的首席探員約翰·斯蒂德（拉爾夫·費因斯飾）受政府委託，調查一系列的反常現象：暴風雪、冰雹、龍捲風在歐洲一些國家長期肆虐，完全違背自然氣侯的規律，給居民們的生活帶來了困擾，亦帶來了巨大恐慌。最後，斯蒂德發現，原來這一切都是人為操縱的結果，罪魁禍首就是前政府部長奧古斯特·德懷特（肖恩·康納利飾）。他妄圖以操控天氣變化達到控制英國甚至全世界的目的。斯蒂德憑著他的聰明才智，再加上氣象學家艾瑪·皮爾（烏瑪·瑟曼飾）的默契配合，最終克敵制勝。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 約翰·斯蒂德 | 拉爾夫·費因斯 | |
| 艾瑪·皮爾 | 烏瑪·瑟曼 | |
| 奧古斯特·德懷特 | 肖恩·康納利 | |
| Invisible Jones | 派屈克·麥克尼 | |
| Mother | 吉姆·布勞德本特 | |
| Father | 菲奧娜·肖 | |
| Bailey | 艾迪·伊扎德 | |
| Alice | 艾琳·阿特金斯 | |
| Trubshaw | 約翰·伍德 | |
| Brenda | 卡門·艾喬戈 | |
| Tamara | 基莉·霍斯 | |
| Donavan | 沙恩·雷德 | |
| Dr. Darling | 尼古拉斯·伍德森 | |
| Butler | Michael Godley | |
| Boodle's Porter | 理察·拉姆斯登 | |
| Messenger | Daniel Crowder | |
| World Council of Ministers | 納丁·沙瓦哈 | |
| World Council of Ministers | Christopher Godwin | |
| World Council of Ministers | David Webber | |
| Bob | Solly Assa |
職員表
| 製作人 | 監製 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 傑瑞·溫特勞布 | 蘇珊·艾金思 | 耶利米·S·謝奇克 | 維克·阿姆斯特朗 Peter Bennett Max Brown 托馬斯·蓋德 Harvey Harrison Christopher Mullane Terry Needham Adam Somner Arthur Wooster Chris Steenolsen Phil Stoole | Sydney Newman、Don MacPherson | 羅傑·普拉特 | 喬爾·麥克尼利 | Mick Audsley | Susie Figgis | 斯圖爾特·克萊格 | Andrew Ackland-Snow Mark Harris Michael Lamont Neil Lamont | Anthony Powell | 尼克·戴維斯 | 史蒂芬妮·麥克米倫 |
（參考資料）
角色演員介紹
約翰·斯蒂德演員：拉爾夫·費因斯英國情報局的首席探員，身手不凡且處亂不驚，紳士范兒十足，他隨身攜帶著一把紳士傘，裡面隱藏著各種各樣武器及裝備。極端天氣肆虐歐洲大陸之後，他接到上司的指令，開始調查隱藏在這一系列反常天氣背後的真相，以他的聰明機智和不凡身手來應對強敵。
艾瑪·皮爾演員：烏瑪·瑟曼魅力十足的氣象學家，曾經是一名特工，通曉各種搏擊技巧。斯蒂德找到了她，希望她成為自己的搭檔。艾瑪本想置身事外，但卻得知有人假冒自己在英國情報局搞破壞，於是，為了洗脫冤情，她和斯蒂德攜手調查真相。他們抽絲剝繭，撥開層層迷霧，終於找到幕後元兇。
奧古斯特·德懷特演員：肖恩·康納利富可敵國的商業大亨，前政府官員，表面上是一個溫和的貴族，實則野心勃勃。他創造了一台可怕的機器，足以改變全世界的天氣，他讓暴風雪、龍捲風、海嘯、冰雹肆虐，並以此勒索政府，要讓英國和全世界臣服於他的膝下。最終，他的野心被斯蒂德和艾瑪所粉碎。
（參考資料）
音樂原聲
資料 | 曲目 |
|---|---|
復仇者 The Avengers Original Score 發布日期：1998年11月10日 類別：影視原聲 譜曲：喬爾·麥克尼利  套封 | 1.《Main Title》2:55 2.《Prospero Lab Destruction 》3:55 3.《Meet Emma Peel》1:13 4.《John Steed, I Presume?》2:55 5.《DeWinter Castle》2:11 6.《Sir August's Garden》4:26 7.《Chasing Teddy Bears》4:26 8.《Flight of the Mechanical Bees》3:06 9.《Into the Love Maze》3:59 10.《DeWinter's Waltz》1:29 11.《Stairway to Madness》2:44 12.《Invisible Jones》3:57 13.《Emma's Balloon Escape》4:22 14.《Are You All Right?》2:34 15.《Avenging Crimes》5:12 16.《The Final Conflict》7:25 17.《Aftermath》1:05 18.《The Avengers Theme》1:32 |
（參考資料）
幕後花絮
- 拉爾夫·費因斯在接受採訪時表示非常後悔接拍了該片。
- 梅爾·吉勃遜曾被考慮出演約翰·斯蒂德一角。
- 艾迪·伊扎德非常崇拜肖恩·康納利，他坦言出演該片就是為了能夠與康納利合作。
- 艾瑪·湯普森曾被傳言將飾演艾瑪·皮爾。
- 在最初的劇本中，奧古斯特爵士是個年輕人，但肖恩·康納利最終出演了這個角色，劇本也隨之做出修改。
- 妮可·基德曼、德魯·巴里摩爾、伊莉莎白·赫莉、朱莉婭·羅伯茨、梅格·瑞恩都是飾演艾瑪·皮爾的人選。
- 該片的很多對白都直接照搬了1961年電視版《復仇者》的台詞。
- 電視版《復仇者》的主演派屈克·麥克尼受邀為該片配音。
製作發行
上映信息
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|---|---|
以色列 | 1998年8月13日 | 加拿大 | 1998年8月14日 | 美國 | 1998年8月14日 |
英國 | 1998年8月14日 | 馬來西亞 | 1998年8月14日 | 瑞典 | 1998年8月14日 |
愛爾蘭 | 1998年8月14日 | 南非 | 1998年8月14日 | 法國 | 1998年8月19日 |
新加坡 | 1998年8月20日 | 比利時 | 1998年8月26日 | 德國 | 1998年8月27日 |
奧地利 | 1998年8月28日 | 巴西 | 1998年8月28日 | 瑞士 | 1998年8月28日 |
荷蘭 | 1998年9月3日 | 葡萄牙 | 1998年9月3日 | 芬蘭 | 1998年9月3日 |
泰國 | 1998年9月11日 | 中國台灣 | 1998年9月11日 | 斯洛維尼亞 | 1998年9月17日 |
丹麥 | 1998年9月18日 | 菲律賓 | 1998年9月23日 | 希臘 | 1998年9月23日 |
紐西蘭 | 1998年9月24日 | 墨西哥 | 1998年9月25日 | 西班牙 | 1998年9月25日 |
科威特 | 1998年9月30日 | 土耳其 | 1998年10月2日 | 韓國 | 1998年10月3日 |
日本 | 1998年10月3日 | 斯洛伐克 | 1998年10月8日 | 波蘭 | 1998年10月9日 |
匈牙利 | 1998年10月15日 | 義大利 | 1998年10月30日 | 秘魯 | 1998年10月30日 |
澳大利亞 | 1998年11月5日 | 愛沙尼亞 | 1998年11月6日 | 冰島 | 1998年11月13日 |
印度尼西亞 | 1998年11月28日 | 阿根廷 | 1999年1月20日 | 挪威 | 1999年1月20日 |
（參考資料）
主創機構
製作公司 | 傑瑞·韋恩特拉波製片公司 華納兄弟公司 |
|---|---|
發行公司 | 華納家庭視頻公司 華納兄弟發行公司 Image Entertainment Inc. Argentina Video Home (AVH) Filmes Lusomundo Varus Video Sandrews |
（參考資料）
影片評價
20世紀60年代的電視劇《復仇者》堪稱經典，但根據其改編的這部電影卻令人失望。首先，該片的基調是正確的，能夠看出電影是在刻意模仿電視劇的風格，但是卻只做到了一點皮毛，形似而神不似，完全沒有新意。該片的高潮戲倉促而敷衍，就像臨時拼湊的一樣。拉爾夫·費因斯飾演的斯蒂德和烏瑪·瑟曼飾演的艾瑪是該片少有的亮點，他們的表演滑稽幽默，很好的致敬了電視版里的角色，費因斯雖然沒有派屈克·麥克尼那樣的身材，但卻給這個角色增添了一層儒雅的氣質。（《洛杉磯時報》評）
復仇者
將一部熱門電視劇改編成電影未必是好事，該片也印證了這一點，它更像是對邦德電影和其它間諜片的惡搞，缺乏自己的特色。《復仇者》在某些方面還算出色，但整體上讓人失望。該片的角色表演還可以，但不值得稱讚，故事情節對於一部間諜片影來說太幼稚了，娛樂感也一般。該片的動作場面相對比較平庸，雖然有很多幽默鏡頭，但它往往出現在錯誤的時刻，讓人提不起興趣。不過，該片的配樂有趣且符合主題，藝術指導和視覺效果也很棒，這些算是該片為數不多的優點。（《Cinema Sight》評）
