基本介紹
- 導演：格蕾塔·葛韋格
- 編劇：格蕾塔·葛韋格、路易莎·梅·奧爾科特
- 主演：西爾莎·羅南、艾瑪·沃特森、佛羅倫斯·珀、提莫西·查拉梅、梅麗爾·斯特里普、伊萊扎·斯坎倫、勞拉·鄧恩
- 製片人：阿諾恩·米爾坎
- 發行公司： Sony Pictures Releasing、索尼電影娛樂公司、哥倫比亞影業公司、Sony Pictures Releasing等
- 中文名：小婦人
- 外文名：Little Women
- 其他譯名：她們
- 類型：劇情、愛情
- 製片地區：美國
- 片長：135 分鐘
- 上映時間：2019年12月25日(美國)
- 票房：2.31 億美元(截止2024年3月5日)
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt3281548
- 主要獎項：第92屆奧斯卡金像獎最佳服裝設計獎
- 原著：路易莎·梅·奧爾科特
劇情介紹,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後製作,選角階段,場地取景,幕後花絮,相關公司,宣傳發行,前期宣傳,上映信息,播出信息,票房信息,影片特色,主題寓意,敘事手法,人物塑造,獲獎記錄,影片評價,
劇情介紹
喬（西爾莎·羅南飾）要跟出版社老闆商討她的初稿作品，嘴邊掛著“我要主宰自己人生”的她，經常回想起這個吵鬧而溫暖的家：端莊美麗渴望愛情的梅格（艾瑪·沃森飾）、性格內斂細心善良的貝絲（伊萊扎·斯坎倫飾）、活潑開朗熱愛藝術的艾米（佛羅倫斯·珀飾）和看似反叛卻很有主見的自己是迥然不同的四姊妹，她們在南北戰爭期間經歷戰亂、家庭、愛情的劇變，仍能在互相理解和支持下，勇於想像獨自的人生。對她們來說，成長也許就是努力活得有想法、有靈魂，成為最令自己驕傲的樣子。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 喬·馬奇 | 西爾莎·羅南 | |
| 梅格·馬奇 | 艾瑪·沃特森 | |
| 艾米·馬奇 | 佛羅倫斯·珀 | |
| 貝絲·馬奇 | 伊萊扎·斯坎倫 | |
| 勞里·勞倫斯 | 提莫西·查拉梅 | |
| 馬奇太太 | 勞拉·鄧恩 | |
| 馬奇姑媽 | 梅麗爾·斯特里普 | |
| 約翰·布魯克 | 詹姆斯·諾頓 | |
| 弗里德里希·巴爾 | 路易斯·加瑞爾 | |
| 馬奇先生 | 鮑勃·奧登科克 | |
| 勞倫斯先生 | 克里斯·庫珀 | |
| 漢娜 | Jayne Houdyshell | |
| Annie | 艾比·奎因·傑克曼 | |
| Hummel夫人 | Sasha Frolova | |
| Eugenia | Jen Nikolaisen | |
| Sallie Gardiner Moffatt | Hadley Robinson | |
| 勞倫斯的僕人 | Edward Fletcher | |
| Kate Vaughn | Lilly Englert | |
| Davis先生 | Bill Mootos | |
| Asa Melvin | Tom Kemp | |
| 紐約市戲迷 | Jamie Ghazarian | |
| Friedrichs Mate | Tom Stratford | |
| 巴黎綠蔭步道遊客 | Alexandria Tait | |
| Fred Vaughn | Dash Barber | |
| 喬的搭檔 | Edgar Damatian | |
| 警官 | Tom Mariano | |
| Ned Moffat | Jared Reinfeldt | |
| 劇院觀眾 | Gary Ayash | |
| 紐約市行人、啤酒館顧客 | Ken Holmes | |
| Laurence Butler | Robert Marsella | |
| 弗里德里希的朋友 | Emily Edström | |
| 巴黎女孩 | Lily Peterson | |
| Moffat的母親 | Jennifer Roy | |
| Vaudeville Villain | Jason Mulcahy |
職員表
| 製作人 | 原著 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 阿諾恩·米爾坎 艾米·帕斯卡爾 丹尼斯·蒂·諾威 羅賓·史威考德 Adam Merims | 路易莎·梅·奧爾科特（小說） | 格蕾塔·葛韋格 | 格蕾塔·葛韋格、路易莎·梅·奧爾科特 | Yorick Le Saux | 亞歷山大·迪斯普拉特 | Nicolas Houy | Kathy Driscoll Francine Maisler | 傑西·岡作 | Chris Farmer Sean Falkner Bryan Felty | 傑奎琳·杜蘭 | Brian Drewes | Claire Kaufman |
演職員表參考資料
角色演員介紹
喬·馬奇（Jo March）演員：西爾莎·羅南馬奇家的二女兒。立志要成為作家的獨立女性，為了實現夢想，Jo與姐妹在人生的道路上分道揚鑣，與家裡催婚的長輩據理力爭，還拒絕了戀人Laurie真摯誠懇的求婚，但她依舊勇敢堅定，通過自己的不懈努力成為作家並開辦學校。
梅格·馬奇（Meg March）演員：艾瑪·沃特森馬奇家的大女兒，長相美麗，身材窈窕，性格賢淑。不屑於上流社會的虛偽，為了追求真愛而選擇清貧的生活；儘管婚後生活拮据，她仍然意識到“貧窮不是壞事”，因為貧窮賦予丈夫開創事業的勇氣，從而使他們的生活更有意義。
艾米·馬奇（Amy March）演員：佛羅倫斯·珀馬奇家的四女兒，漂亮活潑，喜歡繪畫，並為此不懈努力，即使受到挫折、嘲笑也毫不懷疑自己的能力，在結婚後，她沒有按傳統為家庭放棄一切，而是繼續自己的藝術追求；對貧苦民眾的同情心驅使她投身慈善事業。
貝絲·馬奇（Beth March）演員：伊萊扎·斯坎倫馬奇家的三女兒，善良文弱、溫柔文靜，愛好彈鋼琴，在母親到前線照顧重病父親的期間。擔負起照顧自己姐妹的任務；她不求回報地愛著自己的家人，窮人和弱者；後來久病不起，在死亡面前，貝思坦然接受，毫不畏懼，因為她相信死亡是與自然的融合。
勞里·勞倫斯（Laurie Laurence）演員：提莫西·查拉梅馬奇家鄰居勞倫斯老先生的孫子，他和喬是好朋友，大學畢業後他向喬傾訴了愛慕之情，但遭到了回絕，勞里憂憤地離家遠赴歐洲。後來在歐洲與艾米相遇並結婚。
馬奇太太（Marmee Douglas）演員：勞拉·鄧恩善良純樸，儘管家境並不富裕，還時常省吃儉用接濟貧窮的人。在丈夫病重住院後，她立刻趕往華盛頓照顧丈夫。在女兒喬獲得嬸婆的遺產後，建議女兒將大房子改建成一所學校。
馬奇姑媽（Aunt March）演員：梅麗爾·斯特里普任性毒舌，唯一實現財務自由的女性，信奉女人有錢就不必結婚，卻總是催著馬奇家的女孩們結婚，因為她知道沒幾個女性能真正獨立。
幕後製作
選角階段
羅南的出演過程頗為有趣，當她知道導演格蕾塔準備翻拍新版《小婦人》電影之後，便直接聯繫她，表示自己要演喬。格蕾塔一開始很猶豫，畢竟距離《伯德小姐》也沒過去多久，後來她意識到，羅南本身就很符合喬這個角色的風格，於是同意羅南飾演這個角色。
場地取景
2018年10月，《小婦人》在波士頓正式開拍。為了求真，導演格蕾塔·葛韋格在選擇場景和拍攝更是專門奔赴四姐妹長大的地方美國麻省進行拍攝，方便演員代入人物。
幕後花絮
格蕾塔在影片拍攝工作結束時，已經懷孕6個月了，而完成粗剪版之後48個小時就進產房生孩子去了。
《小婦人》中的場景都極其跟隨原著，服裝與布景也十分考究，盡力將當年的女性形象展示出來。
甜茶在《小婦人》里飾演痴情又浪漫的勞里。片中勞里向喬求婚的名場面，其實台詞都是甜茶臨場發揮的。
服裝設計師傑奎琳·杜蘭會讓演員們自己去車裡選衣服，讓演員們覺得更像是在挑衣服，而不是挑戲服。甜茶穿衣服很有品味，他想穿什麼就穿什麼，他的穿著品位和勞里很像。
相關公司
製作公司 | 哥倫比亞影業公司 Pascal Pictures 索尼電影娛樂公司 Regency Enterprises New Regency Pictures（in association with） |
譯製公司 | 中國電影股份有限公司（中國） |
發行公司 | 哥倫比亞影業公司（美國） 索尼電影娛樂公司（World-wide） Sony Pictures Releasing（新加坡） 中國電影股份有限公司（中國） 華夏電影發行有限責任公司（中國） |
（參考資料：）
宣傳發行
前期宣傳
時間 | 宣傳方式 |
|---|---|
2019年6月20日 | 發布首波劇照 |
2019年8月14日 | 發布首支中文預告片 |
2019年10月12日 | 發布一組劇照 |
2019年10月30日 | 發布國際版海報及一組角色海報 |
2019年10月31日 | 發布了意版海報 |
2019年11月3日 | 發布第二支正片片段 |
2019年11月27日 | 發布中文版海報 |
2019年12月5日 | 發布一段原片片段 |
2019年12月10日 | 發布“追求真我”電影片段 |
2019年12月16日 | 發布“母女交心”電影片段 |
2019年12月19日 | 發布“夢想版”預告 |
2019年12月20日 | 發布“才華橫溢”導演特輯 |
2019年12月24日 | 發布“驚喜佳肴”聖誕片段 |
2019年12月25日 | 發布“口碑炙熱”預告 |
2019年12月30日 | 發布“馬奇姐妹花”特輯 |
2020年1月 | 發布“擇你所愛”海報預告片 |
2020年1月16日 | 發布“個性鮮活”角色海報 |
2020年1月21日 | 發布“姐妹情深”預告片 |
2020年2月7日 | 發布一組復古角色肖像 |
2020年5月22日 | 原定3月27日在日本上映，卻因疫情而撤檔的《小婦人》重新在日本定檔，確定於6月12日上映 |
2020年8月6日 | 宣布中國內地重新定檔8月25日七夕節上映 |
上映信息
國家、地區 | 上映、發行日期 |
|---|---|
美國 | 2019年12月7日（紐約市，紐約）（首映） |
巴西 | 2019年12月9日（里約熱內盧國際電影節） |
美國 | 2019年12月19日（現代藝術博物館-競爭者） |
印度 | 2019年12月24日 |
加拿大、西班牙、美國 | 2019年12月25日 |
英國、愛爾蘭 | 2019年12月26日 |
澳大利亞、法國 | 2020年1月1日 |
紐西蘭 | 2020年1月2日 |
法國 | 2020年1月8日 |
巴西、中國香港、義大利、泰國 | 2020年1月9日 |
智利、巴拉圭、新加坡 | 2020年1月16日 |
中國台灣 | 2020年1月22日 |
瑞典 | 2020年1月23日（哥德堡電影節） |
愛沙尼亞、冰島、立陶宛、墨西哥、瑞典、委內瑞拉 | 2020年1月24日 |
荷蘭 | 2020年1月25日（鹿特丹國際電影節） |
阿根廷、哥倫比亞、德國、匈牙利、黎巴嫩、摩爾多瓦、葡萄牙、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克、烏克蘭、烏拉圭 | 2020年1月30日 |
奧地利、芬蘭、挪威、波蘭 | 2020年1月31日 |
荷蘭 | 2020年2月6日 |
保加利亞、印度尼西亞、越南 | 2020年2月7日 |
羅馬尼亞 | 2020年2月7日（網際網路） |
韓國 | 2020年2月12日 |
土耳其 | 2020年2月14日 |
菲律賓 | 2020年2月19日 |
南非 | 2020年2月21日 |
丹麥 | 2020年3月26日 |
日本 | 2020年6月12日 |
中國大陸 | 2020年8月25日 |
播出信息
播出時間 | 播出平台 |
|---|---|
2023年10月7日（首播） | CCTV6電影頻道 |
2024年5月11日 |
票房信息
國家/地區 | 票房（美元） |
|---|---|
北美 | 1.08億 |
英國 | 2840.4萬 |
澳大利亞 | 1277.0萬 |
義大利 | 703.8萬 |
中國內地 | 654.9萬 |
法國 | 587.7萬 |
韓國 | 550.8萬 |
西班牙 | 524.1萬 |
德國 | 476.1萬 |
墨西哥 | 268.4萬 |
截至2024年3月14日，獲得內地票房4762.2萬；截止2024年4月2日，獲得全球總票房2.19億美元。
影片特色
主題寓意
影片雖然發生在美國南北戰爭時期，但對戰爭方面的描寫幾乎為零，只是將其作為大背景下的一個符號，賦予故事更立體更層次豐富的歷史背景。對無數女性來說，影片傳遞給觀眾的還是要去勇敢追求獨立與自我價值。
敘事手法
影片刻畫感人細膩的姐妹情、母女情，著重表現鄰里與家庭和睦的關係，處處散發著溫暖的氣息，這種暖心治癒的特質是許多觀眾將其列為大銀幕首選的重要原因之一。現實與回憶雙線交織，原本不著痕跡的歲月流逝，驟然有了令人揪心的波瀾起伏，歷史真實的細節都藏在台詞里，掩映著人物的內心。
影片中採用第一人稱主人公敘述中的回顧性視角和第一人稱敘述中的體驗視角。它實際上敘述了主人公喬（小說作者路易莎·梅·奧爾科特的原型）創作小說的過程，並在創作過程中回憶了《小婦人》原著中描寫的單純美好的童年。電影從喬在紐約寫作賺錢補貼家用，遇到鼓勵她文學創作的巴爾教授開始，以此時成年喬的視角來斷斷續續回顧童年往事。該敘事視角的使用將故事性不太強的瑣碎童年小事串聯起來，使電影敘事更加真實、完整，情節設計更加緊湊、富有層次感。
影片運用平行敘事結尾，呈現給觀眾主人公喬“結婚”和“沒有結婚”兩個結局，都自然地呼應作品開端和中間過程的敘述，更加真實地映射了作家路易莎·梅·奧爾科特的生活選擇，深化了作品的主題意義，尊重原著的同時又滿足了當代觀眾對虛構作品新的期待。
人物塑造
在前三個好萊塢電影版本中，都是遵照小說的情節，喬最終遇到了白馬王子，選擇了婚姻。但在該版的《小婦人》電影中，喬卻選擇了獨身主義，最終憑藉自己的能力取得了成功，這個改動告訴觀眾：女性不應該被婚姻定義，婚姻也並不是女性唯一的歸宿。在以往的版本中，艾米這個角色被塑造成了不懂事的小女孩，讓很多觀眾喜歡不起來。但在新版中艾米成為了四姐妹中最有清醒目標和理想的一位，對她自己的境遇看得很透徹，不僅對自己坦誠，也對周圍的人很坦誠。
獲獎記錄
時間 | 獎項大分類 | 獎項小分類 | 獲獎方 | 類型 |
|---|---|---|---|---|
2019年 | 《時代周刊》 | 2019年度十佳影片 | 《小婦人》 | 獲獎 |
2019年 | 最佳女配角 | 勞拉·鄧恩 | 獲獎 | |
2019年 | 年度十佳電影 | 《小婦人》 | 獲獎 | |
2019年 | 《衛報》 | 2019年度十佳電影 | 《小婦人》 | 獲獎 |
2019年 | 最佳影片 | 《小婦人》 | 提名 | |
最佳導演 | 格蕾塔·葛韋格 | 提名 | ||
最佳女主角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
最佳女配角 | 佛羅倫斯·珀 | 提名 | ||
最佳群戲 | 《小婦人》 | 提名 | ||
最佳服裝設計 | 傑奎琳·杜蘭 | 提名 | ||
最佳藝術指導 | 傑西·岡作、Claire Kaufman | 提名 | ||
2019年 | 最佳群戲 | 《小婦人》 | 獲獎 | |
最佳改編劇本 | 《小婦人》 | 獲獎 | ||
突破獎 | 佛羅倫斯·珀 | 獲獎 | ||
2020年 | 電影類-最佳影片 | 《小婦人》 | 提名 | |
電影類-最佳女主角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
電影類-最佳女配角 | 佛羅倫斯·珀 | 提名 | ||
電影類-最佳群戲 | 《小婦人》 | 提名 | ||
電影類-最佳導演 | 格蕾塔·葛韋格 | 提名 | ||
電影類-最佳改編劇本 | 格蕾塔·葛韋格 | 獲獎 | ||
電影類-最佳藝術指導 | 傑西·岡作、Claire Kaufman | 提名 | ||
電影類-最佳服裝設計 | 傑奎琳·杜蘭 | 提名 | ||
電影類-最佳配樂 | 亞歷山大·迪斯普拉特 | 提名 | ||
2020年 | 電影類-劇情類最佳女主角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | |
電影類-最佳原創配樂 | 亞歷山大·迪斯普拉特 | 提名 | ||
2020年 | 最佳影片 | 《小婦人》 | 提名 | |
最佳導演 | 格蕾塔·葛韋格 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 勞拉·鄧恩 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 佛羅倫斯·珀 | 提名 | ||
最佳劇本 | 格蕾塔·葛韋格 | 提名 | ||
最佳攝影 | Yorick Le Saux | 提名 | ||
2020年 | 最佳影片 | 《小婦人》 | 提名 | |
最佳女主角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
最佳女配角 | 佛羅倫斯·珀 | 提名 | ||
最佳改編劇本 | 格蕾塔·葛韋格 | 提名 | ||
最佳原創配樂 | 亞歷山大·迪斯普拉特 | 提名 | ||
最佳服裝設計 | 傑奎琳·杜蘭 | 獲獎 | ||
最佳服裝設計 | 傑奎琳·杜蘭 | 獲獎 | ||
最佳女主角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
最佳女配角 | 佛羅倫斯·珀 | 提名 | ||
最佳改編劇本 | 格蕾塔·葛韋格 | 提名 | ||
最佳原創配樂 | 亞歷山大·迪斯普拉特 | 提名 |
