基本介紹
- 中文名:來自深淵
- 原版名稱:メイドインアビス
- 別名:Made in Abyss
- 作者:つくしあきひと-(土筆章人)
- 類型:秘境探險、黑暗奇幻、Lovecraftian(洛式)、類魂設計思路、碎片化分布的背景謎團(敘事)、以小見大、Anti-Villain、SF(英維分類)、復古未來主義
- 譯者:飛橙漢化組
- 地區:日本
- 連載雜誌:WEB COMIC GAMMA(網路連載)
- 揭載號:雑誌 57655-72
- 出版期間:2013年7月31日-
- 單行本冊數:10 卷
- 出版社:竹書房
- 出版時間:2013年7月31日
2014年6月30日
2015年6月20日
2016年4月30日
2016年12月26日
2017年7月29日
2018年7月27日
2019年5月30日
2020年7月27日
2021年7月29日 - 定價:約 820 日元
- 其他出版社:青文出版社(台灣)
Seven Seas Entertainment(美國)
故事內容,角色介紹,主角一行,奧斯鎮相關,監視基地,生骸,白笛及相關,用語解說,奈落地圖,深淵的詛咒,探窟家的笛,已知的白笛,遺物,生骸,暗箱,祈禱骸骨,奈落文字,悠遠的文字,價值,出版信息,日本,中國台灣,美國,
故事內容
在每個角落都被探索殆盡的世界上,有個不為人所知的秘境——巨大洞穴“深淵”。在這個不知延續至何方的深大洞穴內,棲息著各種奇妙的生物,沉睡著當今人類所無法製作的貴重遺物。深淵那充滿不可思議的姿態使得人們對其趨之若鶩,冒險隨之展開。而屢次挑戰深淵的冒險家則被人們稱為“探窟家”。在深淵的出口處建起來的街道“奧斯”居住的孤兒莉可,夢想著有朝一日成為像母親一樣偉大的探窟家,解開深淵之謎。某天,莉可在探窟時撿到了一個少年形態的機器人…...幻想與機械混雜的大冒險就此展開。![來自深淵 來自深淵](/img/6/038/ADMiFmMwIDOwY2M3MTM2MGZxcTZwEzN1UTO4M2MzkDZ3EmM0QjMmBzMiVGMvMWaw9SbvNmLz9mYlNmYu4GZj5yZtl2ai9yL6MHc0RHa.jpg)
![來自深淵 來自深淵](/img/6/038/ADMiFmMwIDOwY2M3MTM2MGZxcTZwEzN1UTO4M2MzkDZ3EmM0QjMmBzMiVGMvMWaw9SbvNmLz9mYlNmYu4GZj5yZtl2ai9yL6MHc0RHa.jpg)
“阿比斯”目前已知的深淵結構圖,從上至下共分為7層
角色演員介紹
※【註:以下角色及背景設定的介紹欄目中,包含有大量漫畫內容劇透。還請各位讀者酌情閱覽。】
主角一行
莉可(リコ) 聲優:富田美憂 故事女主人公,12歲的小女孩。 是白笛探窟家“殲滅之萊莎”的女兒,於萊莎探索深淵的過程中誕生。被萊莎託付給徒弟吉魯歐,被寄養在深淵旁小鎮奧斯鎮的貝爾切洛孤兒院長大。 常年戴著眼鏡,本身視力沒有問題,戴眼鏡因為她以裸眼視物時會伴隨有劇烈的頭痛,只有透過鏡片視物時才得以避免。 聰明,善良,善於為夥伴著想。 因為在孤兒院長大,有獨立的一面,擅長做飯,在深淵探險中常利用深淵的動植物烹製各種美味的菜餚。 深深嚮往著深淵,夢想著成為白笛探窟家。 進入深淵後從未放棄過前行,哪怕經歷中毒瀕死、好友死亡等殘酷可怕的事件,也能保持著一往無前探索深淵的熱烈好奇心和堅定信念。會為在深淵遇見的一切新事物、新知識感到好奇和喜悅,即使深淵中的人和事無比匪夷所思和滅絕人性,也不影響她的探索欲。 在某日於深界一層探窟時,為救夥伴納多而隻身用赤笛的聲音吸引血口大蛇,後被神秘的高溫衝擊波所救下。莉可發現發射出那道強力光波的是一個昏迷在深淵草地上的小男孩模樣的機器人,出於好奇把他帶回孤兒院,並取名為“雷古”。 因為收到了失蹤已久的母親的信件,而為尋找母親、探索深淵,與機器人男孩雷古共同踏上深入深淵的旅途。 在深淵第二層遇到了母親的舊識,白笛探險家“不動卿”奧森。和雷古一起經歷了奧森嚴酷的試煉。其間莉可被奧森告知,她出生的時候是一具死嬰,是被奧森放進被起名為“祛咒之籠”的未知一級遺物才復活的,而且被“祛咒之籠”復活的生物會表現出對進入深淵的強烈欲望。 在深淵第四層被巨型生物“穿彈獸”的毒刺扎穿手掌,一度身中劇毒奄奄一息,被娜娜奇救下,在娜娜奇的住處接受治療,甦醒痊癒後,和雷古、娜娜奇一起繼續出發。 在深淵第五層,白笛探險家“黎明卿”波多爾多的前哨基地尋求波多爾多的幫助,其間與波多爾多的養女普魯修卡成為好友,與她許下了一起去深淵冒險的約定。後來普魯修卡被波多爾多製成“暗箱”,被消耗殆盡後,普魯修卡因為與莉可的約定而化作了屬於莉可的“生命迴響之石”(製作白笛的原料),莉可也因此得到了開啟深淵第五層與第六層之間的傳送門的資格,從此莉可小隊開啟絕界行。 在深淵第六層的“生骸之村”,莉可和村中的生骸關係融洽。在幫助生骸村民擊敗村中巨型“招徠”的作戰中表現出過人的智謀和戰略才能。 普魯修卡被生骸工匠加工成真正的白笛後,莉可可以通過吹響白笛激活深淵遺物的真正力量(目前主要是用於強化雷古),但是目前莉可每次吹響白笛都會消耗大量體力,在生骸村吹了兩次就力竭昏倒了。 初登場時髮型是長發紮成兩股辮子,後來在生骸村為了換取生骸村民聽從自己的指揮戰鬥,把頭髮剪掉賣給了村民。 | ![]() 莉可 |
雷古(レグ) 聲優:伊瀨茉莉也 故事男主人公,莉可於探險中發現的男孩模樣的機器人。外觀年齡看似與莉可為近齡人,實際年齡不明,且不知事出何由而在甦醒後沒有往事記憶。莉可因不希望它被孤兒院所沒收為公共財而在孤兒院夥伴西奇等人的幫助下,使其順利進入孤兒院偽裝做入院小孩生活。 其機械手臂經過初期測試可長達40米,可硬可軟極其強韌,可用於協助移動、攻擊作戰、支援等各種綜合能力,靠這一特性在冒險的過程中無往不利。同樣材質不明的模造肌膚也不會因一般鋼材刀具、自然火、毒素等原因受損。機械臂的手部輸出口能發射出強力炮擊“火葬炮”(莉可命名),但使用後約10分鐘會失去意識2小時。因此曾被奧森警告過除非是非常時期,否則不可輕易動用。而且根據法普塔的回憶,雷古很可能是因為在離開法普塔後,在深淵第一層用完了“最後一發”火葬炮而失去記憶的。 白笛·黎明卿波多爾多所使用、來由不明的私藏遺物「樞機返還之光」,推測與雷古火葬炮性質、原理相近。波多爾多亦曾將「火葬炮」呼為「樞機之光」。火葬炮或樞機返還之光被認為是足以單方面改寫深淵法則力量,黑雷古在娜娜奇的觀測下可見力場被完全撐開並顛覆(同時雷古恢復後拉住同樣在墜向盆景箱的娜娜奇,將其向上丟到原來五層的岸上)。 而同樣,波多爾多的樞機返還之光也能夠對不滅米蒂造成自體不可逆真實損傷。 在深淵五層黎明卿的前哨基地,與黎明卿對戰時失去了右臂。 截止最新話,依然由普魯修卡的白笛激活為第二形態 | ![]() |
娜娜奇(ナナチ) 聲優:井澤詩織 莉可和雷古在深淵第四層遇到的一個生骸,和另一個被其稱為“米蒂”的生骸居住在第四層的一隅。 和常見的生骸不同,有與人類相當的智慧型。 似乎擅長與人交談,有點小狡猾,但是心地不壞。 熟悉深淵的生態環境,精通醫學;而且有肉眼觀測深淵力場的能力。 周身的毛髮有著奇異的香味,讓雷古著迷。 主動收留了莉可和雷古,並治療了莉可的重傷,利用深淵中一種會寄生在動物身上的真菌吸取莉可手臂里的毒素。 曾經是普通的人類孩子,兒時過著饑寒交迫的流浪生活。經常讀垃圾堆里別人丟棄的書,所以識文斷字,而且知識淵博,學習能力強。在書里得知了深淵的存在,心嚮往之,加上為了混口飯吃,加入了白笛探窟家“黎明卿”波多爾多所“招募”的孩童隊伍,進入了深淵。 在同行的孩子中,因為渾身散發著臭味而被其他孩子疏遠,但是隨後一個叫米蒂的熱情女孩主動和孤獨的娜娜奇搭話,兩人很快成了好朋友。然而直到娜娜奇和米蒂被波多爾多叫去的時候,兩人才知曉所有的孩子都是波多爾多用於研究深淵詛咒轉移技術的實驗品,波多爾多知道娜娜奇和米蒂是好朋友,有實驗成功的可能,便將她們兩人一組進行了實驗。 娜娜奇和米蒂兩人分別被帶進了兩個能在深淵裡快速垂直升降、並可以把深淵的詛咒更多地壓向一側的裝置中,米蒂作為被施加雙倍詛咒的一側,替娜娜奇分擔了一部分詛咒,因此娜娜奇雖然肉體生骸化但是保持了人性,而米蒂卻不幸變成了喪失人性的生骸。與此同時,由於兩人的內心(特別是米蒂想要保護娜娜奇的強烈信念)被深淵所聽取,深淵在詛咒她們的同時又賦予了他們“祝福”,米蒂的“祝福”是不死,娜娜奇的“祝福”則是保持人性、身體帶有香味和能肉眼看力場。 由於娜娜奇和米蒂是波多爾多首次成功的實驗,兩人被波多爾多留下繼續研究,而娜娜奇因為對波多爾多的恐懼,成為了波多爾多的助手,輔助他研製“暗箱”,娜娜奇精湛的醫術就是在這個時期中學到的。但後來娜娜奇還是無法忍受,帶著米蒂逃離了波多爾多,在深淵第四層定居。 曾經多次試圖殺死米蒂好結束她的痛苦,都沒有成功。但是曾意外地發現波多爾多所擁有的深淵遺物“樞機返還之光”可以對米蒂造成損傷。在發現雷古的“火葬炮”威力強大且效果與“樞機返還之光”相近後,請求雷古替自己殺了米蒂。在目睹雷古殺死米蒂後,號啕大哭,稱米蒂為自己的“寶物”。 莉可傷愈後,娜娜奇加入了莉可和雷古的探險隊伍,其間三人建立了深厚的友誼。 三人為伍,再加上後於前哨基地邂逅的普魯修卡(白笛)及其寵物美伊喵,他們開啟了絕界行。 在生骸村,被瑪吉卡加點出“曾被重視生命,非常堅強的意志庇護過”。在村中貝拉弗處發現了“米蒂”,露出了“看到寶藏一般的表情”。因為不忍心米蒂不斷被貝拉弗榨取生命力,娜娜奇把自己賣給了貝拉弗換取米蒂的自由,在貝拉弗的住處昏睡了一段時間。 昏睡期間,娜娜奇通過貝拉弗的氣味繼承了他的記憶,知道了生骸村的真相和瓦茲強的陰謀。在雷古攻破生骸村入口保護膜,使法普塔得以進村時,貝拉弗告知娜娜奇必須離開此處前去支援,但是一旦貝拉弗離開他住處的結界,維持“米蒂”存在的力量也將消失。娜娜奇經過思想鬥爭後依依不捨地與“米蒂”告別,為新的朋友和新的探險而向前。 | ![]() 娜娜奇生骸化形態 ![]() 作為北國貧民窟孤兒的常人生前時期 |
普魯修卡(プルシュカ) 或譯為普爾修迦。 與國家公認的老資歷白笛·黎明卿波多爾多一同居住在深界五層,在“前線基地”同莉可一行人意外邂逅的一名女孩。活潑開朗喜好交際,對生人(尤其同齡人)從個人情報上基本毫不設防,十分易於從言行上讀懂心境或真實意圖的青春期少女。 視波多爾多為父親,關係極為要好但沒有生理意義上的親屬血緣關係(或許和黎明卿的存在生態也有關聯)。原本是波多爾多手下某名祈手的女兒,是搬運實驗的失敗品,因此曾一度喪失理性,活在痛苦中,只會哭叫。波多爾多因此看中她,認為只有經歷過深重的痛苦和詛咒的人才會虔誠地祈禱,於是將她當作女兒培養,讓她對自己產生無與倫比的深厚感情,以至於最後被製成“暗箱”也不怨恨父親,虔誠地為父親祈願。 捲曲的頭髮是因為五層上升詛咒所自然造成。有著一個被波多爾多所贈予的寵物夥伴梅妮婭(咪喵/美伊喵),它時常藏在普魯修卡寬大的帽子內部。 其命名(普魯修卡)的始源寓意是「盛放黎明之花」,但她本人有生以來從有未看過真正的黎明。 憧憬莉可作為探窟家深入阿比斯、開拓黑暗得到真實(黎明)的理想,夢想能在不遠的將來和她一起踏上冒險之旅。莉可一行人同波多爾多發生正面初戰後,被凱旋於前哨基地的波多爾多製成用於引流力場的負擔用消耗品“彈藥包”(或譯作暗箱)。被用盡後,憑藉她最終的真摯願望、祈禱,化為僅屬於莉可的“生命迴響之石”(白笛)。 法普塔為了把莉可和雷古等人引入生骸村,將普魯修卡偷走,由加百列帶到生骸村的精修店,被生骸工匠加工成了真正的白笛。莉可用製作完成的普魯修卡白笛激活了雷古的第二形態。 | ![]() 普魯修卡(常態人形) ![]() 普魯修卡(彈藥包) ![]() 普魯修卡(生命迴響之石) |
咪喵(又叫美伊喵,日文メイニャ) 全名為“美納斯特伊利姆”,是被稱為“變化之子”的生物。 從普魯修卡的發言來看,似乎有一股令人並不厭惡的臭味。而莉可能從美伊喵身上嗅到來自普魯修卡的臭味(此處語境下應該是形容濃鬱氣味)。 擁有常人所沒有的超感官,通過聞它的氣味閉上雙眼可以意識到深淵立場的前途位置,從而藉此來克服深界五層的上升負荷。 後來隨莉可等人一同前往深界六層。莉可在生骸村於意料之外的事態展開中,一不小心靠它訛了一筆錢(相對於價值的生骸村通用貨幣)。 | ![]() 美伊喵 |
奧斯鎮相關
![]() 納多 | |
![]() 西奇 | |
奇由依(,又叫奇柚、日文キユイ) 聲優:塙愛美 切爾貝洛孤兒院院童,持鈴生。在莉可與雷古離開孤兒院前似乎罹患了到生日時即會死去的怪病,高燒且不止咳。卻在生日當天因接受之治療緣故被帶離奧斯並前往船隊商團的診療船後無故痊癒。 | ![]() 持鈴生 奇由依 |
![]() 吉魯歐 | |
![]() | |
哈勃爾格(ハボルグ) 聲優:稻田徹 探窟家,持有黑笛。將“殲滅之萊莎”直至第六層底的探索紀錄及其持有之白笛帶回之人。 通稱“哈勃”。和莉可等人關係很好,被納特和西奇拜託護送莉可和雷格到達深界二層。 十分嚮往白笛,談起白笛們的故事如數家珍,被西奇稱為“白笛痴”。 在莉可前往深淵之後負責組織一場名為“聯合大探窟”的活動。被另一探窟家庫拉巴利認為“包括白笛在內,也沒有比那傢伙更適合指揮的人”。即使是敵對勢力也能心無顧忌的尊重,是個十分爽朗的人。在聯合大探窟的先遣探索中,於深界二層與探窟隊“深淵盜寇”的西姆雷德,以及“祈手”的加里克探索了一個洞口為五邊形的規模在二層前所未見的洞穴,發現了似乎不得了的秘密。 | ![]() |
拉菲(ラフィー) 聲優:生天目仁美 哈伯的妻子。家中的一台望遠鏡可以看到深淵大概300米的深度,儘管如此,莉可還在地上生活時很喜歡用那台望遠鏡觀察深淵。 在七年前曾經與週遊世界的船醫米歐相見過,七年後重逢驚嘆於米歐不老容顏。 | ![]() 拉菲 |
米歐(ミオ) 聲優:日高里菜 番外篇主角。吉路歐的朋友,環遊世界的藥劑師、船醫。受吉路歐之託治療生病的奇尤依。但將奇尤依帶到國外商隊的治療船上後,尚未治療卻奇蹟似康復,自己也十分驚訝。 容貌7年也沒有改變。 該角色來自於作者土筆章人以往曾想要動畫化過的舊作人設回收,設定集中所提到的身份是老師(舊作同樣為奇幻作品,不排除會設計為統一的世界觀背景)。 | ![]() |
謝魯米、梅納艾(シェルミ、メナエ) 登場於第42話。實際上更多地是出現於第六卷的插頁中。奧斯的一對孿生姐弟,因為兩人外表一模一樣,而且第一人稱都是“私(わたし)”,所以無法分辨誰是姐姐,誰是弟弟。 兩人在插頁中通過在博物館的對話向讀者介紹本篇中出現的“悠遠的文字”,可以通過他們的介紹翻譯瑪吉卡加和法普塔使用的一些詞語。在第42話中可知謝魯米已經死亡。 | ![]() 謝魯米、梅納艾 |
監視基地
![]() | |
![]() 西姆雷多 | |
扎波老頭(ザポ爺) 聲優:中務貴幸 月笛探窟家,隸屬於奧森的探窟隊,和奧森一同駐紮在監視基地。 | ![]() 扎波老頭 |
耶魯美(イェルメ) 聲優:新祐樹 月笛探窟家,隸屬於奧森的探窟隊,和奧森一同駐紮在監視基地。 擅長偷盜,外號“深淵盜寇”。 | ![]() 耶魯美 |
生骸
米蒂(ミーティ) 聲優:喜多村英梨 和娜娜奇住在一起的一隻生骸。具有強大的自我再生能力,無法被殺死。 曾經也是普通的人類女孩。因為憧憬深淵,和娜娜奇一樣參加波多爾多的“招募”而進入深淵。夢想成為白笛探窟家。 性格活潑率真,自來熟,主動和娜娜奇搭話,還邀請娜娜奇成為自己的探險搭檔,給予了孤獨的娜娜奇珍貴的溫情和友誼。在波多爾多實驗中,米蒂為了不連累娜娜奇,而頂住了雙倍的深淵詛咒不讓自己死去,從此可以看出米蒂有著非常堅強的意志。 和娜娜奇一起成為了波多爾多研究深淵詛咒轉移技術的實驗品,在實驗中承受了雙倍的詛咒,因而成為失去人性的生骸。同時又因為米蒂想要保護娜娜奇的強烈願望被深淵聽取,米蒂獲得了深淵的“祝福”,擁有了能夠無限再生,無法殺死的身體。(波多爾多的詛咒實驗中,如果一方頂不住深淵詛咒死亡,詛咒就會全部壓向另一方,從而另一方也會就此死亡;米蒂不想讓娜娜奇死,就不能讓自己死,大概深淵是聽到了她“我絕對不能死”的心理暗示,所以才給予了她“不會死”的祝福。) 波多爾多在基地用米蒂做了大量實驗,發現米蒂即使身體被碾碎也能恢復原樣,由此才發現她的不死能力。娜娜奇後來也多次試圖殺死米蒂未果。而且由於米蒂可以分解掉自己所中的任何毒,娜娜奇在住處收藏的很多解毒藥都是從米蒂身上提取的。 據娜娜奇說,生骸化的米蒂不是很親近人類,但是米蒂卻意外地很親近中毒昏迷的莉可。莉可醒來後自述,她在昏迷中感受到了一個同樣憧憬深淵的意識與她交流,這個意識即是米蒂。 初登場時失去了一隻眼睛,是娜娜奇用波多爾多的深淵遺物“樞機返還之光”向她發射的結果。後來,雷古應娜娜奇的請求,用自身配置的和“樞機返還之光”效果相同的“火葬炮”徹底殺死了米蒂。 波多爾多曾經帶著米蒂的一些肉塊到達深淵第六層的生骸村,貝拉弗垂涎這些肉塊,但是波多爾多似乎不打算送出肉塊;所以貝拉弗把身體的部分器官獻祭給生骸村,換取生骸村為他複製出了一個“米蒂”,甚至連靈魂都完全複製了出來。自此貝拉弗就在住處不斷榨取“米蒂”的身體。這個“米蒂”一旦離開貝拉弗住處的結界,就不能維持存在。 在法普塔進入生骸村後,娜娜奇不得不與貝拉弗結伴回去支援夥伴,依依不捨中只得與“米蒂”再次告別。 | ![]() 米蒂 生骸形態 ![]() 米蒂 人類形態時期 |
瑪吉卡加(マジカジャ) 居住於深界六層“來無回之都”的一名“生骸”。 莉可一行人來到生骸村的時候主動擔任他們的嚮導。 本體是氣體,要靠穿戴外殼來維持行動。 與生骸村的其他居民不同,善於使用通用語。 | ![]() 瑪吉卡加 |
圓扁利茲(エンベリーツ) 登場於第40話。生骸村的居民,價值是讓小的東西爬到自己的身體上。 | ![]() 圓扁利茲 |
唰拉颯(サバッサ) 登場於第40話。生骸村的居民,價值是讓管子通過自己的身體。 | ![]() 唰拉颯 |
鋸三介(ミスケソー) 登場於第40話。生骸村的居民,價值是切開其他人的身體。 | ![]() 鋸三介 |
“嘛啊啊”(マアアさん) 登場於第40話。生骸村的居民,在將梅尼亞捅至脫肛之後遭到了“價值的清算”。 不會說任何語言,所以無法得知其名字,因為只能發出「マアア」的叫聲所以被莉可命名為「マアアさん」。 | ![]() “嘛啊啊” |
貝拉弗(ベラフ) 登場於第40話。建立生骸村的“三賢”之一。 曾經是人類,為了追尋傳說中的黃金鄉而來到深淵,為人類時擁有英俊的容貌,並且抱有良知。 最後在抉擇是否剝奪伊爾繆伊的“孩子”以讓自身生存的良心掙扎中精神崩潰,為了贖罪進入伊爾繆伊的體內,成為第一個生骸村中的生骸。 變成生骸之後失去了人類時的記憶,一度變得冷血而貪婪,因為垂涎波多爾多攜帶的米蒂的肉塊,將部分器官獻祭給生骸村,換取生骸村為他複製了一個米蒂。在莉可前來救娜娜奇時,毫不客氣地提出要莉可拿身上的器官來交換。 在雷古攻破生骸村入口保護膜,讓法普塔進入村子後,恢復了記憶,並通過氣味將記憶傳給娜娜奇。在遇見法普塔時,主動迎上她的攻擊,被擊成碎片,臨終前將記憶傳給了法普塔。 | ![]() 三賢之一——人類時期的貝拉佛 |
瓦茲強(ワズキャン) 登場於第40話。建立生骸村的“三賢”之一。生骸村前身甘迦探險隊的隊長。 歡快而感覺開明達理的傢伙。會講通用語。 曾是人類,為了追尋傳說中的黃金鄉而來到深淵,為人類時擁有老成的外表和開朗的性格。 擅長遊說的理想型革命家,擅長接受現況領悟現況,分析出現況局面下的種種條件優劣之處。無論何時都給人波瀾不驚的沉著神秘感。為甘迦探險隊實際上的政治領袖。 自稱是“神選中的預言者”,預言了深淵、黃金國以及維可會帶著星之羅盤針來找甘迦的事態發展。 依靠維可的“恆指深淵的羅盤針”向海上未知之處的深淵進發。“恆指深淵的羅盤針”即為後來莉可手裡丟失的星之羅盤針。 在深界六層給了伊爾繆伊第二個“欲望之種”,致使她變為後來的樣子;奪走伊爾繆伊的“孩子”以治療飲用“假水”產生的致命症狀,維繫探險隊的生存;在維可為了終結伊爾繆伊的痛苦而欲自殺時阻止了她,被維可發現他對自己也使用了欲望之卵。(瓦茲強使用的這枚卵後來和伊爾繆伊身上的兩顆卵一起,成為了法普塔力量的來源) 目睹貝拉弗的變化後,帶領大家進入伊爾繆伊的體內(即後來的生骸村),並說“這就是我們追尋已久的故鄉”,成為了生骸。 在莉可的名推理指謫之下,瓦茲強實則一直都未曾放下劍指深淵的古來幻夢。他就像是莉可本人一樣,黑暗就是他欲要征服的黃金所在,那具有無窮價值、無窮奧妙。他“不是那種滿足於駐足黃金國門口的人”,千百年來野心未竟,雖然對一般生骸村住民而言這裡是失敗者聚集的村落。或許對他而言,駐足生骸村也只是探窟誓願之中過渡性的一個綏靖環節。 莉可猜測瓦茲強是希望莉可自己使用金蛋許願,讓他們脫離生骸村的束縛能夠繼續走下去。 | ![]() 三賢之頭目——人類時期的瓦茲康 |
姆基(ムーギィ) 登場於第44話。生骸食堂的老闆娘。會講通用語,第一人稱是「ワチ」。 性格善良,古道熱腸,教給了莉可一些常用的生骸的語言,在村里給了莉可很多幫助。 | ![]() 生骸食堂的廚子 |
法仆塔(ファプタ) 或稱法普塔。居住於深界六層“來無回之都”的一名“生骸”,是“生骸”的公主。 名字意為“公主”,是生骸語言“法烏”(高貴的女性)和“阿普塔”(不滅)的合成詞。 被認為是“價值的化身”、“而且不滅”,實力非常強大,雷古也不是她的對手。 可以將身體化為煙霧,藉此可以高速移動,和鑽入物體細小的孔洞進行破壞。 是伊爾繆伊以三顆金蛋的力量產下的“最後的孩子”,繼承了母親的憤怒,帶有對利用母親生命的生骸村眾人的怨恨。自從自生骸村誕生就無法再進入生骸村。 多年前曾經與雷古相遇並結為好友,對雷古產生了朦朧的愛慕之情,一直思念著雷古。在與雷古重逢後,因為發現雷古喪失了關於她的記憶,而且還袒護她痛恨的生骸村村民,因而非常憤怒和傷心。 與雷古重逢後,拜託他替自己毀滅生骸村,並把自己的一隻耳朵和一條手臂折下來作為交換。雷古把法普塔的殘肢帶進生骸村之後,因為來自法普塔的器官價值過高,導致生骸村的價值精算陷入混亂,整個村子無法保持完好,產生巨大的異變。雷古為了驅趕殺害生骸村民的敵人而只能用火葬炮轟開生骸村的保護膜,法普塔因此才第一次得以進入村內。 法普塔進村後通過吸收未出生的哥哥姐姐們的力量恢復了身體的完好,本想就此把壓榨母親生命的生骸村民趕盡殺絕,但卻遭到莉可和雷古的阻撓,交戰中將雷古打暈。 法普塔欲繼續展開屠殺時,娜娜奇和貝拉弗趕到,法普塔感知到貝拉弗也曾經吃掉過伊爾繆伊的孩子,上前展開攻擊,貝拉弗主動迎上了法普塔的攻擊,死前對法普塔表達了誠摯的祝願,並將自己關於伊爾繆伊的記憶傳給了她。 法普塔因為貝拉弗的態度和突然獲得的關於母親的記憶,對自己多年來復仇的執念產生了懷疑,於是開始以“要親手毀滅生骸村”為由對抗入侵生骸村的深淵六層原生生物,保護生骸村,在交戰中一度重傷奄奄一息。法普塔喪失戰鬥力時,一些善良的生骸村民自願把自己的肉給她吃,相當於將自己從生骸村獲得的價值交還給她,使她康復,甚至獲得了更強的力量。法普塔第一次感受到了從未感受過的善意和溫情,通過思想鬥爭之後,領悟了母親想要教自己的並不是仇恨,而是學會去愛,學會尋找自我,於是放下對仇恨的執著,決心自己去尋找自己價值的意義。 最後,法普塔選擇吞噬了所有生骸村民,吸收掉他們曾經從伊爾繆伊那裡獲得的所有價值,然後為了保護雷古、莉可和娜娜奇逃離,用盡全部力量擊退了入侵生骸村的六層頂級掠食者“龍鬃螺鴆”。守候在臨終的維可身邊,聽取了維可對伊爾繆伊的愛和思念,並告訴維可自己感受到了伊爾繆伊對維可懷著同樣深切的愛。維可死亡、生骸村崩潰後,法普塔給維可和伊爾繆伊立了合葬墓。 完成解放母親的使命後,法普塔決定開始屬於自己的冒險,雷古對她發出了加入莉可小隊的邀約,法普塔一開始因為對失憶後的雷古心存芥蒂而沒有答應,但後來還是同意加入。 | ![]() |
加百列(法普塔的干涉單元機器人) 登場於第41話。法普塔的護駕坐騎(「騎士」),具有智慧型。似乎和雷古工藝手法相似,被法仆塔猜測一樣都屬於“干涉器”。不過加百列和雷古的私談中,他否定了雷古也是干涉器的觀點。理由在於加百列主管的數據記錄名單中,並無對雷古這種類型的情報記載。 手部也能夠發出雷射炮,作戰能力較強。但曾被深界六層天災型生物「龍鬃螺鳩」擊敗,法仆塔亦在龍鬃螺鳩狩獵之下只能落荒而逃。龍鬃螺鳩與雷古的初次交戰中,亦被其在機械手臂上明確一擊開口只能逃跑。而初戰狀態下的不動卿奧森及黎明卿波多爾多也沒能夠做到這一偉業。 甘迦探險隊原想要靠近來無回之都的主體——鐘樓·黃金國遺墟時,四個干涉器出現於他們面前。干涉器們領隊在前的過程中在崖邊被不明黃金國·鐘樓巨獸的軟體觸手所輕鬆擊垮並被捕食一體。 現如今莉可一行人還未有遇到那種怪物。 對法普塔忠心耿耿,多年來一直守護在法普塔身邊。 最後為保護法普塔而被深淵六層原生生物擊毀,臨死前對法普塔說:“與你在一起的日子,就是我的‘哈庫’(最高的價值)”。 | ![]() 法普塔的機器人 |
維可 登場於第44話。全名為薇洛艾爾可。 身世悽慘,兒時和性情惡劣的養父鳩洛伊莫一起生活,從養父出得知了“黃金鄉”的傳說。後來遇到以尋找黃金鄉為目標的探險隊“甘嘉”,並加入他們,一起進入深淵。 與伊爾繆伊情同母女。伊爾繆伊因為欲望搖籃而發生異變的時候,維可為自己只能和其他隊友一樣靠吃伊爾繆伊的“孩子”活下去,又沒有勇氣解除伊爾繆伊的痛苦,而感到無盡的愧疚和絕望。 伊爾繆伊和維可之間具有某種感應,維可虛弱的時候,伊爾繆伊也會變得虛弱。維可知曉這一點後,為了終結伊爾繆伊的悲慘命運而欲跳崖自殺,卻被瓦茲強救下,此後被關在生骸村底層“目之深”(伊爾繆伊的大腦)囚禁起來。在伊爾繆伊腦內發現了伊爾繆伊還未生下的孩子們,決心替伊爾繆伊承擔起母親的身份,多年來一直在為這些孩子們起名,給他們唱搖籃曲。 因沒有向伊爾繆伊獻出身體換取生骸形態,所以還維持著人類的形態。 可以通過伊爾繆伊大腦的波動感知生骸村的變化,知曉法普塔的誕生後非常欣慰,認為伊爾繆伊的意志得到了延續,對她表示了真誠的祝願,希望她踏上屬於自己的幸福旅途。 後來被莉可從“目之深”救出,給予了莉可一些幫助,並告訴了眾人生骸村的起源。 在生骸村崩毀的時候被瓦茲強帶離危險地帶。後來瓦茲強死去、莉可小隊撤離時,獨自一人試圖趕上莉可小隊,途中因為接觸到村外流入的深淵詛咒而生骸化,瀕死之際被莉可小隊發現,在法普塔的守候下死去。 | ![]() 三賢之一——薇可 |
白笛及相關
![]() | |
![]() | |
![]() | |
“黎明卿”波多爾多(「黎明卿」ボンドルド) 聲優:森川智之 被稱為“嶄新之波多爾多(新しきボンドルド)”的探窟家,持有白笛。在洞穴探勘的領域帶來黎明一般劃時代進展的男人,深淵對他極為重要。為了探索深淵的秘密不擇手段,運用激進的行為一再進行不人道實驗。娜娜奇丶米蒂以及普魯修卡都是他的實驗品。他是一名純粹的研究者,善惡概念對他來說完全不適用,但對於感興趣的事物會用盡方法研究到底。 他的手下被稱為“祈手”,實際上都是其用來複製自身精神的容器。 持有特級遺物「精神隸屬機(Zoaholic)」及等級不明遺物「樞機歸還之光(Sparagmos)」,還有「咒針(Shaker)」、「登向明星(Gangway/Stairway of Light)」、「觸手攬月(Far Caress)」等等遺物,而“精神隸屬機”是能夠隨意轉移意識的遺物,只要遺物還在他就不會死。 所持有的白笛由本人自身製成,使用特級遺物“精神隸屬機”留下自己的複製品繼續活動,預估他曾使用遺物的力量換過無數個肉體。 但是複製品的精神性甚至無法被判定為生物,因此身為人類的波多爾多早已死亡,現如今的波多爾多是字面意義上的“非人”。 *作為逸話:遺物「樞機返還之光(Sparagmos)」的命名起源於古希臘的一種獻祭儀式「σπαραγμός」(“英雄的撕裂處刑”),作用的受信神明為酒神、瘋狂與泥醉之神「狄奧尼索斯(Dionysian)」。始源語意為撕裂、拉扯、切片、分割。儀式被用作獻祭的祭品對象在儀式中會被瘋狂地分而食之。 | ![]() C位為黎明卿波多爾多 |
古埃拉(グェイラ) 登場於第29話。波多爾多手下的“祈手”之一。主要活躍於37話關於普魯修卡的回憶中,擔任照顧普魯修卡的工作。於32話和另外幾名祈手一同死於莉可等人布下的陷阱,作者以他為例演示了卡西歐七尾巨頭蠍的進食方式。 | ![]() 古埃拉 |
“神秘卿”斯拉喬(「神秘卿」スラージョ) 「神秘之斯拉喬」。於第15話被第一次提及。第30話波多爾多提到其已經進入深界六層,而且是沒有事先申請的擅自行動。第63話莉可一行正式與其相遇。帶領著一隻叫咒詛船隊的探窟隊伍。 一切成謎,而行跡看似常規的截止迄今最神秘白笛。 | ![]() “神秘卿”斯拉喬 |
“先導卿”瓦科娜(「先導卿」ワクナ) 「天選者瓦科娜」。 於第17話第一次被提及。波多爾多稱其為“老人家”。 長發飄然外加姓名構詞格式曖昧難明,疑似為女性之身。第30話波多爾多提到她已經使用自有遺物繞過波多爾多的流程擅自侵入深界六層,而且是沒有事先申請的擅自行動。 | ![]() “先導卿”瓦科娜 |
用語解說
奈落地圖
![來自深淵(土筆章人創作的漫畫作品) 來自深淵(土筆章人創作的漫畫作品)](/img/2/ca0/IDMmNGN1MGOmhDNiVGZ0U2NwUTZmF2NkZTMkljYxU2YmV2NhZzY2cjZlFTOvMWaw9SbvNmLz9mYlNmYu4GZj5yZtl2ai9yL6MHc0RHa.jpg)
奈落地圖
第一層:0~1350m,阿比斯之淵【隕身之瀧,毒針線蛛之巢】,洞口直徑約1000m
第二層:1350m~2600m,誘惑之森【御風風車,地獄渡橋,監視基地,倒逆之森,空中獵場,露生花水源,泣屍鳥聚居地】
第三層:2600m~7000m,大斷層【天上瀑布,被囚禁的海盜船,凌亂迴廊,天鏡之腹,強者們的舞池,劍山蔓,蔓烏賊們的產卵地】
第四層:7000m~12000m,巨人之杯【天台蔓的群生地,娜娜奇的秘密基地,老獸的秘密溫泉,悠久浪頭,枯萎水晶窟,不屈花園】
第五層:12000m~13000m,亡骸之海【砂岩地帶,前哨基地,黎明的盆景箱,絕界之祭壇】
第六層:13000m~15500m,來無回之都【「生骸之村伊爾繆依」、「鐘樓·黃金國」】
第七層:15500m~???m,最終極之渦
深淵極點:20000m以上,奈落之底
深淵的詛咒
自深淵向上返回超過10米高時,探窟家會遭遇以下因深淵“力場”而對人體造成的現象,被稱為“上升負荷”,下潛越深負荷越大,“上升負荷”越重,但根據娜娜奇的說法中,貌似有某種方法可避免該詛咒,方法不明。
“黎明卿”波多爾多曾聲稱所謂“深淵的詛咒”其實是“祝福”,並利用實驗機器,在第五層讓兩人同時上升,承受上升負荷,但其中一人的詛咒由另一人承受,就能得到“祝福”,娜娜奇就是獲得“祝福”的成功案例,而米蒂則是雙倍詛咒的承受者。
自深界一層返回-輕微的暈眩與嘔吐感。
自深界二層返回-嚴重嘔吐感、頭痛、末端神經麻痹。
自深界三層返回-平衡感異常、幻聽、幻覺。
自深界四層返回-渾身劇烈疼痛、全身孔洞流血。
自深界五層返回-喪失所有感覺、意識混亂、自殘行為。
自深界六層返回-喪失人性,重可致死。
自深界七層返回-必死無疑。
探窟家的笛
持鈴生
學生,為了成為探窟家而學習。
赤笛
見習生,僅能下潛至多550米。
蒼笛
可獨當一面的探窟家,可以下潛至深界二層。
月笛
教師級探窟家,可以下潛至深界三層。
黑笛
大師級探窟家,可以下潛至深界四層。
白笛
![來自深淵(土筆章人創作的漫畫作品) 來自深淵(土筆章人創作的漫畫作品)](/img/b/b2f/kTM5MWZkNjZxUjZhFmZhV2Y1YzYkdTOkZWZ3EmNjZzNmVGM5ETM3UGZkRTZvMWaw9SbvNmLz9mYlNmYu4GZj5yZtl2ai9yL6MHc0RHa.jpg)
目前公示的五個白笛,不含莉可。
傳說級探窟家。其持有的白笛皆為使用遺物“生命迴響之石”加工而成,且只有被奉獻給的契約對象本人可使用。深界五層常規手段,——通過“前哨基地”(原太古祭祀場)內卵形升降裝置進入深界六層「來無回之都」的出入口,需要以白笛為觸媒啟動。除此之外,白笛還具有“強化”的作用,通過吹響白笛,可以暫時強化白笛持有者的同伴的戰鬥能力,但會消耗持有者很多體力。
已知的白笛
殲滅卿:「殲滅之萊莎」
不動卿:「不動如山之奧森」
黎明卿:「嶄新之波多爾多」
神秘卿:「神秘之斯拉喬」
先導卿:「天選者瓦科娜」
未知白笛:第15話第1頁的第1格顯示了第六名白笛的存在,圖中只露出了白笛的一角,除此之外沒有在任何地方提及。
值得一提,其它國家同樣存在“有白笛”的可能性,不過或許會因各國文化及對應策略不同而「人」、「物」用法有所不同。黎明前往塞雷尼自我介紹為白笛時可見,就連貧民窟小孩都人盡皆知。同時以波多爾多為例,他屬於為了探窟家事業總體而不拘泥政治立場、倫理規章的類型,常年混跡海外,比如海外灰色貿易的遺物交易市場。如果能夠更多攻克探窟事業的增加同業者,黎明想來會樂於告明白笛形成的技術性條件。
遺物
奈落至寶:
非正式分類,此類為有可能威脅到各級深淵遺物價值。並沒有公開拍賣過,有傳言稱此類會秘密分解。
雷古(拂曉晨歌)現如今的劇情推進部分中,便被認為是眾多奈落至寶的範例其一。從雷古的回憶中,亦存在有形似雷古的另一機器人或也為奈落至寶。
特級遺物:
國家級秘寶,無意志、可操作,每一件都被形容作“足夠改變世界行政格局”的遺物。
已知的特級遺物:
時間靜止之鐘(無定之鐘)
祛咒之籠(除咒箱庭)
一個巨大且非常笨重的白色方塊,雖然稱為免除詛咒之籠,但卻沒有免除詛咒的能力,真實效果是將已經死亡的生物復活,復活持續時間不明,但會朝著深淵前進。
沒有被登入在圖鑑本,被奧森私藏著。
精神隸屬機(英文表記為Zoaholic)
絕對無法切斷的線(可能與作者另一部作品來自星星的弦樂有關)
延長壽命的酒
一級遺物:
能夠改變國家間局勢,且對於深層探索有極大助力的物品,某些遺物更具有兵器的能力。
已知的一級遺物:
無盡錘
萊莎持有的遺物,從音譯上來聽是“烈焰之錘”,殺傷性不亞於火葬炮,但被奧森評價為是萊莎用過的遺物武裝中較弱的一把,後經由奧森之手傳承給莉可。
千人楔
作品上只能知道是奧森所使用的遺物,是種楔入在人體的遺物,推估奧森的強大怪力可能是藉此而來。
隨心而動的手腕
會出水的杯子
能看見不可視之光的眼鏡
削鐵之剪刀
二級遺物:
為生活帶來改變的遺物,部分物品對探窟有很大幫助。
已知的二級遺物:
生命迴響之石(白笛)
即白笛的原型,白笛以生命迴響之石削制而成。取得方法為犧牲生命,以極低的機率產生,且須特定的目標才可使用。
輕撫明月
登場於第35話,於第五卷的插頁提及其名字,波多爾多的裝備之一。實際上是用阿比斯的原生生物加工得來的,因為原材料只能在阿比斯找到,所以被當作遺物。
黎明前的黑暗
登場於第23話,遺物加工品。波多爾多和探窟、戰鬥用祈手的特製裝備,內部配備有各種裝備,視配置不同,遺物等級也可能在二級的基礎上提升,上限不明。
預測天氣的風信雞
聚塵壺
三級遺物:
實用性高的遺物,部分物品有助於探窟。
已知的三級遺物:
姫乳房
霧織紗
墨炭砂
四級遺物:
用途未知的遺物,實用性與價值均不太高。
已知的四級遺物:
星之指南針
太陽玉
鱗之傘
等級不明:
火葬炮
登場於第2話,由莉可命名。裝載於雷格四肢的武器,擁有燒毀一切物質的破壞力,被稱為“改寫阿比斯的規則”的遺物。
歸還樞機之光
於第23話首次被提到,於第32話首次被使用,遺物加工品。與火葬炮的性質相同,但規模較小。波多爾多大量持有,戰鬥用祈手似乎都有裝備。
拍賣名的“Sparagmos”指在古代的祭祀儀式中將祭品活生生地割裂的行為(祭祀神明為希臘癲狂與泥醉之神狄奧尼索斯)。
登上明星
登場於第34話,遺物加工品。波多爾多所戴的面具中發射出來的光線。
光的階梯
記載於第五卷的插頁中的遺物,“登上明星”的原材料。
詛咒針
於第32話登場,遺物加工品。由“詛咒之鋼”製成的武器。
詛咒之鋼
記載於第五卷的插頁中的遺物,波多爾多私藏的遺物之一,詛咒針的原材料。會根據觸碰到的物體質量產生上升負荷。
鏡像的面具
斬首的頭套
頭的苗床
取代死人的面具
美味猴轡
肉粘土
操縱情感的頭巾
生骸
根據日文原意(成れの果て)也可譯作「餘燼」、「惡果」、「活屍」、「殘響」、「末路」等眾多說法。其中視頻網站投稿的預告曾有譯作「終末」、正版劇場版將生骸譯作「餘燼」(參見《深魂的黎明》),歐美英化組有「空洞(hollow)」或粗暴取羅馬音的譯法,對於生骸村則譯作「Ilblu」或「Iruburu(來自イルぶる)」。
在常態案例中多是指承受了從深界六層深度向高處折返過程中伴隨來襲的「深淵詛咒(上升負荷)」而未致死,同時仁智盡喪、不成人形的生骸化對象。它們和米蒂一同被以娜娜奇為例的觀察者,認為是只能機械式對外部即時刺激作出簡單本能反應、而尚無法恢復原樣的末路悲慘者。「成れの果て」詞面直意可解釋為“窮途末路者”或“悲劇的下場”。如果被探窟家發現則會將其殺死(這一設定說明此類別可普通被殺死),只取走身上的遺物。
目前漫畫中登場的生骸大致可以分成以下幾種:
①深淵力場的生骸
最常見的生骸。進入深淵的人類,因為承受了在深淵中上升時的力場擠壓而變成的生骸。絕大部分生骸都屬此類,包括米蒂和娜娜奇。
此類生骸絕大部分都會喪失人性。探窟家變成生骸後,就被視為死亡,其財產由同行者接管。
②生骸村的生骸
甘嘉敢死隊的隊員和後來途徑生骸村的人類探險家,因為向生骸村獻出人類之身(有時還包括獻出人類時的記憶和情感)換取村子的庇護而變成的生骸。它們只要不離開生骸村,就能永遠不老不死。
生骸村的生骸大部分都保留著與人類基本相當的智慧型。它們之間使用的是甘嘉時期大穴周圍原住民的語言(也就是伊爾繆伊的母語),部分村民會講通用語。
村內的生骸遵守生骸村的“價值交換”規則生活,通過將自身的價值與他人交易維持生計。村民們普遍對價值最高的“生骸公主”法普塔又害怕又嚮往。
③伊爾繆伊的孩子們
伊爾繆伊在深淵遺物“欲望的搖籃”的作用下,變成了能夠不斷產下生骸狀生物的怪物,探險隊員在食物匱乏、“假水病”蔓延的情況下,靠吃伊爾繆伊的“孩子”們苟活。後來伊爾繆伊化為生骸村後,又用盡三顆“欲望的搖籃”的力量誕下了“生骸之公主”法普塔。
暗箱
指波多爾多勸誘來五層前哨基地的一些貧苦無親孤兒(國內外似乎都有),下放至第五層為了讓以自己為例的探窟家群體不受到上升詛咒,以「削減探窟折返成本」為初衷經過繁多關聯實驗最終發明的劃時代設備。配合精神隸屬機將一些小孩們會受到詛咒的部位切下來只剩下大腦和脊椎裝到一個類似手提箱的東西,搭載到後背的容器中讓使用者在深淵上行過程里因彈藥包分擔走詛咒而免除詛咒只受到補償性祝福。
彈藥包必須要滿足對以黎明卿為例的使用者有強烈而濃厚的敬仰熱愛,需要指向性在以波多爾多本人為例使用者的祈禱祝福之心才能夠生效,讓恩惠與祝福分流給使用者(若普魯修卡是案例的話)。
祈禱骸骨
呈以祈禱之姿跪伏而死、藏身於阿比斯各處的悠久骸骨。不知是在向何物祈求,又或者是祈願為何。
骸骨所象徵的文化年代經分別考察粗算有2000年前、4000年前和6000年以前,現今發現的祈姿骸骨似乎以2000年為間隔在歷史上出現。
阿比斯被發現的時間是1900年前,四層的ダイラカズラ於2000年前枯萎,黎明卿曾有“為下一個兩千年的到來做好準備”的發言。而更值得一提的“巧合”在於,黎明卿波多爾多的探窟隊成員們都被稱為「祈手」(日語漢字原文表記為「祈手」,英文表記為「Umbra Hands」。現有漢化沿用了日文漢字稱呼化用為中文漢字「祈手」)。
奈落文字
在阿比斯的遺蹟中發現的象形文字,被稱為“奈落文字(Nether Glyph)”,據說有數萬種。
其中一些較為簡單的文字被選為公用語的文字,自300年前開始在奧斯被使用。
在奈落文字中,“阿比斯”=“奈落”,並且似乎有兩個文字表示這個意思。
悠遠的文字
在阿比斯的遺蹟中新發現的象形文字,與奈落文字區分稱為“悠遠的文字(Beyond Glyph)”。
- インデブ:表示“像假的一樣但是真的”六成,“感動”四成的意思。
- ハディマエ:表示“啊”、“啊喔”等意思,也作為感嘆號使用。
- イルブル:表示“村子”五成,“搖籃”四成,“母親”一成的意思。
- ジャコぷふ:表示“拜託”四成,“特別”三成,“刺激”三成的意思。
- コンぼす:表示“知道了”的意思。
- ファモ:表示“再見”的意思。
- イェンメェ:表示“謝謝”八成的意思,剩下兩成不明。
價值
在生骸村中,一個人所重視的東西稱為這個人的“價值”。
破壞他人的“價值”會受到“清算”,被清算者會被剝奪自己的“價值”。
出版信息
日本
封面 | 分卷 | 出版時間 | ISBN | 收錄章節 |
---|---|---|---|---|
![]() 第一卷封面 | 第一卷 | 2013年7月31日 | 978-4-8124-8380-0 | 正篇1-8話 |
![]() 第二卷封面 | 第二卷 | 2014年6月30日 | 978-4-8124-8716-7 | 正篇9-15話 |
![]() 第三卷封面 | 第三卷 | 2015年6月20日 | 978-4-8019-5274-4 | 正篇16-24話 |
![]() 第四卷封面 | 第四卷 | 2016年4月30日 | 978-4-8019-5516-5 | 正篇25-32話 |
![]() 第五卷封面 | 第五卷 | 2016年12月26日 | 978-4-8019-5720-6 | 正篇33-38話 |
![]() 第六卷封面 | 第六卷 | 2017年7月29日 | 978-4-8124-8380-0 | 正篇39-42話、外傳1-3話 |
![]() 第七卷封面 | 第七卷 | 2018年7月27日 | 978-4-8019-6339-9 | 正篇43話-47話 |
![]() 第八卷封面 | 第八卷 | 2019年5月30日 | 978-4-8019-6627-7 | 正篇48話-51話 |
![]() 第九卷封面 | 第九卷 | 2020年7月27日 | 978-4-8019-7029-8 | 正篇52-55話 |
![]() 第十卷封面 | 第十卷 | 2021年7月29日 | 978-4-8019-7390-9 | 正篇56話-60話 |
中國台灣
出版時間 | ISBN | |
---|---|---|
第一卷 | 2017年7月17日 | 4718016024113 |
第二卷 | 4718016024137 | |
第三卷 | 2017年8月10日 | 4718016024373 |
第四卷 | 2017年9月14日 | 4718016025264 |
第五卷 | 2017年10月18日 | 4718016025998 |
第六卷 | 2017年12月18日 | 4718016026889 |
美國
出版時間 | ISBN | |
---|---|---|
Vol. 1 | 2018年1月2日 | 978-1-626927-73-5 |
Vol. 2 | 2018年4月24日 | 978-1-626927-74-2 |
Vol. 3 | 2018年7月31日 | 978-1-626928-27-5 |