人潮洶湧(2021年饒曉志執導的荒誕喜劇片)

《人潮洶湧》是由饒曉志執導，饒曉志、范翔、李想共同編劇，劉德華、肖央、萬茜領銜主演的荒誕喜劇片。該片於2021年2月12日在中國內地上映。

該片根據日本電影《盜鑰匙的方法》而改編，講述了冷血殺手周全和落魄龍套陳小萌，在一次意外中交換了彼此的身份，從而引出一系列陰差陽錯的幽默故事。

該片於2021年12月在第13屆澳門國際電影節上獲得最佳影片獎、最佳男主角獎兩項提名。截至2021年3月8日，該片在中國內地票房突破6億元。

基本介紹

• 導演：饒曉志
• 編劇：饒曉志、范翔、李想
• 主演：劉德華、肖央、萬茜
• 製片人：張寧 
  孫永煥 
• 對白語言：國語
• 中文名：人潮洶湧
• 外文名： End Game  
  Endgame 
• 其他譯名：中國版盜鑰匙的方法 
• 類型：喜劇、犯罪
• 製片地區：中國
• 拍攝日期：2019年10月24日
• 拍攝地點：上海
• 片長：119 分鐘 
• 上映時間：2021年2月12日
• 票房：6 億元(中國內地，截至2021年3月8日) 
• 色彩：彩色
• imdb編碼： tt11564214 
• 線上播放平台：騰訊視頻、愛奇藝、優酷、芒果TV、PP視頻、樂視、風行視頻、咪咕視頻

劇情簡介

頂級“殺手”周全（劉德華飾）和落寞群演陳小萌（肖央飾），在澡堂中因為一塊肥皂，意外地交換了身份。周全失憶後，過上陳小萌的生活，並結識新媒體主管李想（萬茜飾）；陳小萌則鳩占鵲巢，無奈中成為一名殺手。一系列啼笑皆非的故事由此展開，倆人也在交換人生中審視自我，“換種活法”。

劇照

演職員表

演員表

職員表

出品人	製作人	監製	導演	編劇	攝影	配樂	剪輯	道具	選角導演	藝術指導	美術設計	動作指導	造型設計	服裝設計	燈光	錄音	場記	布景師	發行
顧曉東、李德來、楊受成、饒曉志	顧曉東、張寧、梁琳	劉德華	饒曉志	饒曉志、范翔、李想	廖擬、曹勇	鄧謳歌	朱利贇、葉濡暢	張海	趙一龍	張嘉輝	舒行家	程傳勇	梁婷婷	付悅、曾鳴、高維	楊宇輝	熊藝、鄭光	劉婷婷	徐銀海	劉瓊芳

演職員表資料來源

角色演員介紹

• 

  周全
  演員：劉德華
  頂級“殺手”，和陳小萌在一次意外中交換了身份。周全忘記了自己的人生，卻因為在洶湧的人潮中認識了李想，重新審視了愛情和生活，得到了新的人生。

• 

  陳小萌
  演員：肖央
  落寞群演，懶惰、邋遢、消極、貪財，在澡堂中意外地與周全交換了身份。當他以周全的身份，進入周全的豪宅後，吃喝玩樂、手舞足蹈、忘我狂歡，沒有心理負擔和歉意。

• 

  李想
  演員：萬茜
  李想是一位帶著12歲兒子獨自生活的單身母親。人前，她是在公司內揮斥方遒、指點江山的女領導；人後，她是一位疼愛兒子也渴望幸福的可愛女人。

• 

  曾九蓉
  演員：程怡
  曾九蓉像是暉姐的對照面。身懷六甲，一臉人畜無害的樣貌，在那個冒牌殺手“周全”眼裡，救兩隻流浪貓，就給發了好人卡。

• 

  暉姐
  演員：黃小蕾
  暉姐是讓周全與陳小萌人生道路相交的幕後手，一口四川方言。她買兇殺人，視人命如草芥，卻也是全片裡最厭惡欺騙、厭惡戴著面具過活的人。

音樂原聲

歌曲	作詞	作曲	演唱	備註
《新的一年》	郭棟楠	張世彬	劉德華、肖央	推廣曲
《人潮里》	郭棟楠	樊俊	劉若英	片尾曲
《一則寓言》	火星電台	火星電台	火星電台	插曲
《我和我追逐的夢》	周治平	周治平	萬茜、黃齡、孟佳、張含韻、朱婧汐	推廣曲

幕後製作

創作背景

《人潮洶湧》劇本改編自2012年的日本電影《盜鑰匙的方法》（2016年曾被韓國改編翻拍為《幸運鑰匙》）。但主創對劇本進行了全面成功的本土化，貼近中國現實，而且相比日本版的純黑色幽默，中國版的底色溫暖了許多。該片將鏡頭對準小人物。劇本差不多花了半年的時間。

拍攝過程

2019年10月底，該片正式在上海開機。

幕後花絮

• 《人潮洶湧》的手寫體片名，是由本片監製兼主演劉德華親自撰寫。
• 有一場戲需要劉德華扇肖央3個耳光，為了呈現出最真實的效果，導演要求“真打”，劉德華不得不扇了肖央36個巴掌。

相關公司

製作公司

1. 上海藝言堂影視文化傳播有限公司（中國） 2. 北京光線影業有限公司（中國） 3. 英皇影業有限公司（中國）香港 4. 深圳市一怡以藝文化傳媒公司（中國） 5. 少年派影業無錫有限公司 6. 之升（上海）影業有限公司 7. 上海華翔設優文化創意有限公司 8. 華鳴星空文化傳媒有限公司 9. 霍爾果斯不好意思影視文化有限公司 10. 北京光線傳媒股份有限公司（中國） 11. 青春光線（揚州）影業有限公司（中國） 12. 北京自由酷鯨影業有限公司 13. 漢馬影業傳媒（廣州）有限公司 14. 寧波梅花天使投資管理有限公司 15. 慈文傳媒股份有限公司 16. 天津玖焱文化傳媒有限公司（中國） 17. 阿那亞影視文化有限公司（中國） 18. 中銘盛世（深圳）影業集團有限公司 19. 保利影業投資有限公司（中國） 20. 思婉影業（北京）有限公司 21. 峨眉電影集團有限公司（中國） 22. 郭帆文化傳媒（北京）有限公司（中國） 23. 廣東昇格傳媒股份有限公司（中國） 24. 北京五光拾色影視有限公司（中國） 25. 北京國影縱橫電影發行有限公司 26. 上海絢毅影視文化傳媒有限公司 27. 英皇（北京）影視文化傳媒有限公司（中國） 28. 搜藝（北京）影視文化傳媒有限公司（中國） 29. 北京麒坤影視文化傳媒有限公司 30. 上海源納影業有限公司（中國） 31. 上海墨月文化傳媒有限公司（中國） 32. 北京大者星雲影業有限公司 33. 北京星魅力影視文化傳媒集團有限公司 34. 中天影業（廣州）有限公司 35. 蘇州聽濤悅影視傳媒有限公司（中國）

宣傳發行

宣傳活動

2020年9月27日，電影《人潮洶湧》發布劉德華生日特輯；11月4日，該片發布“換個活法”版定檔預告及海報。12月25日，該片發布“好多人”版海報。12月30日，該片發布“有喜有戲”版預告。12月31日，片方宣布由劉若英演唱電影片尾曲《人潮里》，並發布預告片尾曲MV。2021年1月，片方發布一支劉德華“重返32歲”特輯。1月15日，片方發布了一支肖央“小人物做主角”特輯。1月，片方發布電影插曲《一則寓言》MV；2月1日，該片發布劇情預告和全陣容海報；同日，由劉德華、肖央合體演繹的新歌《新的一年》作為該片的新年推廣曲在酷我音樂獨家首發；3月8日，該片宣布密鑰將從2021年3月15日延期至2021年4月14日23時59分。2022年1月，該片發布了多張韓版海報。

上映信息

國家/地區	上映/發行日期
中國內地	2021年2月12日
澳大利亞	2021年2月25日
紐西蘭	2021年2月25日
韓國	2022年1月20日
美國	2021年2月18日

播出信息

播出時間	播出平台
2022年1月9日	CCTV6電影頻道
2022年4月19日
2023年2月15日
2023年3月9日	CHC家庭影院頻道
2023年6月22日	CCTV6電影頻道

票房收益

全球總票房：91,824,961美元

面積	票房
中國	91,630,000美元
澳大利亞	138,306美元
紐西蘭	24,307美元
韓國	9,199美元
美國	23,149美元
截至2024年3月13日

2021年3月8日，在中國內地票房突破6億元。

獲獎記錄

時間	頒獎方	獎項	獲獎對象	獲獎結果
2021年12月	第13屆澳門國際電影節	最佳影片獎	《人潮洶湧》	提名
		最佳男主角獎	劉德華	提名

影片評價

大眾評分

網站	評分	參評人數	統計截止日期
豆瓣	6.5	399688	2024-3-13
時光網	7.5	1427	2024-3-13
騰訊視頻	9.2	27000	2024-3-13
愛奇藝	8.7	1577000	2024-3-13

專業評價

《人潮洶湧》的導演饒曉志在重組故事、重塑人物方面下足了功夫。第一個驚喜就是該片將原作成功地進行了本土化，或者說更接地氣了。第二個驚喜是本作風格的轉變。日版電影處處透露出一股子冷幽默的味道，讓觀眾時不時會心一笑。而該片的風格偏向暖心，正如該片所說的，在越來越快節奏的都市生活里，在時時刻刻可能讓人們失聯的洶湧人潮里，能夠遇到那個人，就是一輩子最大的幸運。不得不說，這一回，饒曉志把電影拍出了自己的味道。第三個驚喜，則是導演對電影的“再生產”。這裡所說的“再生產”，可不僅僅是玩幾個梗那么簡單。路陽、郭帆等導演的客串就不用說了，該片最大的創新就是對劉德華的重塑。（《齊魯晚報》評）

《人潮洶湧》作為一部本土化改編影片，其在充分運用日本影片《盜鑰匙的方法》（內田賢治，2012）故事模式的基礎上，將小人物的人生戲劇性變化，移植進本土化時空中，為原片注入中國元素，演繹出本土化的人生戲劇性故事，深度滿足了中國觀眾的文化好奇和情感需求。影片敘事的突出特色表現為將異域時空中的不確定性、戲劇性敘事元素移植進來，由一個香皂事件而引發人物身份互換，交錯人物視角，呈現另樣人生，揭露出熟悉而陌生的現代都市社會存在著諸多的不確定性因素、情感矛盾和信任問題、戲劇性事變等。（貴州師範大學秦紅平評）