基本介紹
- 導演：弗蘭克·卡普拉
- 編劇：Robert Riskin
- 主演：克拉克·蓋博、克勞黛·考爾白
- 製片人：弗蘭克·卡普拉
- 發行公司：哥倫比亞影業公司
- 中文名：一夜風流
- 外文名：It Happened One Night
- 類型：喜劇
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：1933年11月21日-1933年12月23日
- 拍攝地點：美國加州
- 片長：105 分鐘
- 上映時間：1934年2月23日(美國)
- 票房：2500000 美元
- 對白語言：英語
- 色彩：黑白
- imdb編碼：tt0025316
- 主要獎項：奧斯卡最佳影片
美國電影學院十大浪漫喜劇 - 出品時間：1934年
- 製片成本：$325,000 (estimated)
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,影片段預告絮,穿幫鏡頭,獲獎記錄,製作發行,運作公司,上映日期,宣傳活動,影片評價,
劇情簡介
這部愛情喜劇發生在一個逃出家門的富家女和一個報紙記者之間。
富家千金埃莉迷上飛行員金，因遭父親反對而離家出走，在長途巴士上遇上丟了工作的記者彼得，埃莉為了搭便車願意賣弄性感，而彼得跟她同房卻要用毯子隔開。埃莉的父親聘請私家偵探追查女兒行蹤，並在報上刊登訊息，彼得因而發現埃莉的身份。為了掌握住這條獨家新聞，彼得沿途對埃莉多方照顧。兩人在相處中產生了戀情，後來經過一番周折，有情人終成眷屬。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Peter Warne | 克拉克·蓋博 | |
| Ellie Andrews | 克勞黛·考爾白 | |
| Alexander Andrews | Walter Connolly | |
| Oscar Shapeley | Roscoe Karns | |
| King Westley | Jameson Thomas | |
| Danker | Alan Hale | |
| Zeke | Arthur Hoyt | |
| Zeke's wife | Blanche Friderici | |
| Joe Gordon | Charles C. Wilson |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 美術設計 | 服裝設計 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 弗蘭克·卡普拉 Harry Cohn | 弗蘭克·卡普拉 | Charles C. Coleman | Samuel Hopkins Adams、Robert Riskin | Joseph Walker | Howard Jackson | Gene Havlick | Stephen Goosson | Robert Kalloch |
（以上參考資料來源：）
角色演員介紹
彼得·沃恩演員：克拉克·蓋博剛丟了工作的記者。在長途汽車上碰到埃莉，見她衣冠不整，神色倉皇，猜想一定有什麼秘事，便巧言盤問，埃莉將自已遭遇和盤托出。彼得深表同情，陪同她一起去紐約。後來從報上得知埃莉是億萬富翁失蹤的女兒，想寫出一條轟動的獨家新聞。
埃莉·安德魯斯演員：克勞黛·考爾白她美麗高雅有著大家閨秀的風度，但也象所有富家小姐那樣，嬌生慣養，倔強任性。她背著父親跟情人飛行員訂婚，遭到父親反對。在舉行婚禮時，被父親派人挾持到一艘豪華遊艇上。趁人不備泅水逃走。她坐了小船逃上碼頭，又搭乘公共汽車直奔紐約，去找新郎。在路途被人偷走了錢和衣服。在長途汽車上，遇到彼得。
金·韋斯特利飛行員。埃莉背著父親跟他訂婚，遭到父親反對。但他與交往只不過是看中她家錢財而已。在結婚典禮上，埃莉終於逃走。
亞歷山大·安德魯斯演員：Walter Connolly億萬富翁，埃莉的父親。看出女兒回家後並不高興，女兒就把與沃恩戀愛經過講給父親聽，父親這時才想起有個青年記者要求見他，開始以為來要賞金一萬元，哪知他只要和埃莉途中用去的39元6角錢，他就是沃恩。安德魯斯非常感動，感到這是一個正直、誠實的青年，不再反對他們的愛情。
（參考資料：）
音樂原聲
插曲名 | 作者 | 劇中表演者 | |
Who's Afraid of the Big Bad Wolf | Frank Churchill；Ann Ronell | ||
The Flying Trapeze | George Leybourne；Gaston Lyle | all bus passengers | |
Bridal Chorus （Here Comes the Bride） | an offscreen chorus during the wedding | ||
幕後花絮
影片段預告絮
- 當時哥倫比亞公司還是一家名不見經傳的小公司，簽約米高梅的克拉克·蓋博被借給哥倫比亞公司，以作為對他生活鬧劇的懲罰。
- 在邁阿密的汽車站，彼得的朋友們稱他為“國王”，扮演彼得的克拉克·蓋博的真實綽號就是“國王”。
- 克勞黛·考爾白決定出演該片是因為導演弗蘭克·卡普拉承諾給她雙倍片酬並在4周內拍攝完成，但她很不喜歡這部電影，甚至都沒參加奧斯卡晚會。當她得知自己成為奧斯卡最佳女演員時，她正準備動身去旅遊，匆忙趕到頒獎典禮後，她穿著便裝登台發表了獲獎感言。
- “耶利哥牆”的想法出自導演弗蘭克·卡普拉對克勞黛·考爾白拒絕在攝影機前脫衣服的考慮。
- 該片是第一部贏得奧斯卡大滿貫的影片（最佳影片、最佳男演員、最佳女演員、最佳導演和最佳劇本）。
- 在整部影片中，克勞黛·考爾白只換了4套服裝。
- 在拍攝一段脫衣服的鏡頭時，克拉克·蓋博的內衣很難脫掉，後來索性不穿內衣拍攝，結果影片讓不穿內衣成為流行時尚，全國的內衣價格由此大幅下跌，內衣製造商曾準備起訴哥倫比亞公司。
- 該片是第一部同時成為奧斯卡最佳影片和美國國家評論協會最佳影片的電影。
- 弗蘭克·卡普拉在30年代為哥倫比亞公司拍攝的一系列影片讓這家小公司一躍成為聲名鵲起的大贏家。
穿幫鏡頭
- 在巴士開出公路的外景中，可以看出司機不是同一個人，窗簾也無影無蹤。
- 在巴士上唱歌時，巴士在開動，司機在轉動方向盤，而窗外的景物卻沒動。
- 埃莉在火車終點站曾叫出彼得的名字，而在後來的情節中，卻問彼得叫什麼。
獲獎記錄
年份 | 名稱 | 獎項 | 獲獎者 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
1934年 | 第2屆威尼斯電影節 | 墨索里尼杯 | 提名 | |
1935年 | 第7屆奧斯卡金像獎 | 最佳影片 | 《一夜風流》 | 獲獎 |
最佳男主角 | 獲獎 | |||
最佳女主角 | 獲獎 | |||
最佳導演 | 弗蘭克·卡普拉 | 獲獎 | ||
最佳改編劇本 | 獲獎 | |||
2008年 | 美國電影學院 | 十大浪漫喜劇 | 《一夜風流》 | 獲獎 |
製作發行
運作公司
製作公司 | 地區 |
|---|---|
美國 |
發行公司 | 地區 | 備註 |
|---|---|---|
美國 | 1934 theatrical 1949 theatrical re-release | |
Columbia Pictures Television Distribution | 美國 | TV（a Sony Pictures Entertainment Company） |
哥倫比亞三星家庭視頻公司 | 美國 | DVD/laserdisc/VHS |
哥倫比亞三星 | 巴西 | DVD |
Cult & Classic | 巴西 | VHS |
RCA Home Video | / | video |
RCA/Columbia Pictures Home Video | 美國 | laserdisc |
Sony Pictures Entertainment Inc. | 日本 | 2000 DVD |
上映日期
上映日期 | 地區 | 上映日期 | 地區 | 上映日期 | 地區 |
|---|---|---|---|---|---|
1934年2月23日 | 美國 | 1934年11月4日 | 葡萄牙 | 1949年3月5日 | 菲律賓 |
1934年4月9日 | 巴西 | 1934年11月16日 | 荷蘭 | 1935年3月28日 | 德國 |
1934年5月16日 | 阿根廷 | 1934年11月16日 | 比利時 | 1950年8月11日 | 芬蘭 |
1934年8月 | 義大利 | 1934年12月14日 | 義大利 | 1977年9月16日 | 加拿大 |
1934年8月27日 | 瑞典 | 1935年2月10日 | 芬蘭 | 1977年12月24日 | 日本 |
1934年8月29日 | 日本 | 1935年3月28日 | 德國 | 1985年8月20日 | 芬蘭 |
1934年9月12日 | 法國 | 1935年4月5日 | 奧地利 | 2010年10月29日 | 英國 |
1934年9月26日 | 丹麥 | 1939年9月7日 | 中國香港 | ||
1934年10月16日 | 西班牙 | 1949年3月1日 | 美國 |
（以上參考資料來源：）
宣傳活動
2024年5月8日，第26屆上海國際電影節公布片單，該片在列。
影片評價
《一夜風流》改編自美國雜誌上的一篇愛情故事，是一部傳統的好萊塢愛情喜劇，全片情節曲折，引人入勝，對話幽默而富於哲理，人物性格生動，敘述手法極具電影化。該片拍攝時期正逢美國三十年代經濟大蕭條。然而，窮書生與富家女結婚的浪漫蒂克喜劇，把觀眾的注意力轉移到一個安樂世界裡，讓觀眾覺得億萬富豪都是一些天真可愛的瘋子（電影史學家喬治薩杜爾評）。
一夜風流
影片出色地運用了傳統“三一律”的戲劇手法，對語言元素掌握得非常精妙，對生活細節的反映既準確又詼諧。男女主角性格的鮮活有趣，幽默睿智的對白以及演員自然爽朗的演出是影片吸引人的地方，在兩人一言一語的交鋒中，逐漸從敵人變成情人，戲劇效果相當巧妙。它對於“性別之戰”（即男女鬥嘴）的處理是許多當代愛情喜劇片的靈感源泉。片中埃莉露出玉腿搭順風車的場面，以及男女主角以被單在兩張床之間搭起一堵“耶利哥牆”的片段，均成為影史上的經典鏡頭（IMDB評）。
