《На воле》是Lube演唱的歌曲，收錄於專輯《Зона.Любэ》。
基本介紹
- 外文名：На воле
- 所屬專輯：Зона.Любэ
- 歌曲原唱：Lube
- 發行日期：1993年1月1日
歌曲歌詞
Я так давно не ходил по земле босиком,
我已經很久 沒有在這大地上赤足行走了
Не любил, не страдал, не плакал.
未有所愛 未有所念 亦未有痛苦
Я деловой и ты не мечтай о другом,
我是如此精明強幹 而你對於朋友 也並未抱有幻想
Поставлена карта на кон.
便在這場豪賭中加注
Судьба, судьба,
命運呵，命運
что сделала ты со мной?
你對我 究竟做了些什麼？
Допекла, как нечистая сила.
煎熬，有如妖魔鬼怪 從中作祟
Когда-нибудь с повинной приду головой
無論何時 這份罪孽都將闖入我的腦海
"во имя Отца и Сына..."
“籍以父與子之名....”
На воле день, день,
在戶外 日復一日
На воле ночь, ночь.
在戶外 夜復一夜
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
此刻 只想望穿你的眼眸 從中映出我的身影
На воле дождь, дождь.
在戶外 暴雨如注
На воле ветер в лицо.
在戶外 寒風襲面
И так много нужно мне тебе сказать...
此刻 我更加渴望 對你說出......
А может, снова всё начать...
如果可以 請讓一切 重頭再來......
Я не спросил разрешенья у светлой воды,
我仍未向那光芒的江河湖海
У ветлы, у берёз, у оврага.
向那白柳，向那樺樹，向那峽谷，去探詢
За что-же ты выручаешь меня из беды,
究竟是為了什麼 將我從那災難的深淵中救贖
Хмельная, дурная брага?
難不成 僅僅是這濃烈的劣酒？
Я так давно не ходил по земле босиком,
我已經很久 沒有在這大地上赤足行走了
Не шатался по росам рано.
也不曾驚動那朝露
В твоих глазах я, конечно, кажусь чудаком.
在你的眼中 我看起來 一定是個怪人吧
Наверно, другим не стану.
是這樣吧，其他傢伙 都已經不在了
На воле день, день,
在戶外 日復一日
На воле ночь, ночь.
在戶外 夜復一夜
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
此刻 只想望穿你的眼眸 從中映出我的身影
На воле дождь, дождь.
為了自由 縱然暴雨如注
На воле ветер в лицо.
為了自由 縱然寒風襲面
И так много нужно мне тебе сказать...
此刻 我更加渴望 對你說出......
А может, снова всё начать...
如果可以 請讓一切 重頭再來......
На воле день, день
在戶外 日復一日
На воле ночь, ночь
在戶外 夜復一夜
На воле день, день,
日復一日 追尋自由
На воле ночь, ночь.
夜復一夜 追尋自由
И так хочется мне заглянуть в твои глаза.
此刻 只想望穿你的眼眸 從中映出我的身影
На воле дождь, дождь.
為了自由 縱然暴雨如注
На воле ветер в лицо.
為了自由 縱然寒風襲面
И так много нужно мне тебе сказать...
此刻 我多么渴望 向你說出......
На воле день, день,
在戶外 日復一日
На воле день, день,
日復一日 追尋自由
На воле ночь, ночь.
在戶外 夜復一夜
На воле ночь, ночь.
夜復一夜 追尋自由
На воле дождь, дождь.
為了自由 縱然暴雨如注
На воле ветер в лицо.
為了自由 縱然寒風襲面
Hа воле Звёзды в глазах твоих
天宇之下 漫天星辰 皆在你的眼眸之中
На воле день, день,на воле
在戶外 日復一日，追尋自由
На воле ночь, ночь.на воле
在戶外 夜復一夜，追尋自由
На воле дождь, дождь.
為了自由 縱然暴雨如注
На воле ветер в лицо.
為了自由 縱然寒風襲面
Hа воле Звёзды в глазах твоих
天宇之下 漫天星辰 皆在你的眼眸之中
На воле день, день,на воле
追尋自由 日復一日，此刻 我已然自由！
На воле ночь, ночь,на воле
夜復一夜 追尋自由，此刻 我已然解放！
