《Горькая сладость》是Ассорти演唱的歌曲，收錄於專輯《Цвета Моей Любви》。
基本介紹
- 外文名：Горькая сладость
- 所屬專輯：Цвета Моей Любви
- 歌曲原唱：Ассорти
- 發行日期：2010年4月8日
歌曲歌詞
Расскажи мне, что со мной случилось
告訴我 我到底怎么了
Объясни мне странную неточность:
向我解釋這奇怪的誤差
То в тебе порочная невинность,
你那惡劣的天真
То в тебе невинная порочность.
你那天真的惡劣
И в изгибе губ твоих капризных
你任性的嘴唇彎曲上翹
Обещанье и зимы и лета,
無數夏天冬天的諾言
Но, сложив одни и те же числа,
但是 兩個相同的數字相加後
Мы получим разные ответы.
我們卻得將得到不同的答案
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Продлить я пытаюсь короткие ночи.
我努力延長這短暫的夜晚
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Украдена радость, когда ты уходишь.
當你離開時 幸福也被你偷走
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Ты - горькая сладость.
你——苦澀的甜蜜
Каждый поцелуй твой как автограф,
你的每個吻都如同簽名
Ты по жизни не бываешь крайним.
你的生活永遠循規蹈矩
Смотришь ты и холодно и строго,
你看起來既冷漠又嚴肅
Но скрываешь тайные желанья.
但也將秘密的願望私藏
Ты всегда получишь, то, что хочешь
你永遠能得到你想要的
И во мне меняет плюс на минус
對我來說不過以正換負
То твоя невинная порочность,
你那天真的惡劣
То твоя порочная невинность.
你那惡劣的天真
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Продлить я пытаюсь короткие ночи.
我努力延長這短暫的夜晚
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Украдена радость, когда ты уходишь.
當你離開時 幸福也被你偷走
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Ты - горькая сладость.
你——苦澀的甜蜜
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Продлить я пытаюсь короткие ночи.
我努力延長這短暫的夜晚
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Украдена радость, когда ты уходишь.
當你離開時 幸福也被你偷走
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Продлить я пытаюсь короткие ночи.
我努力延長這短暫的夜晚
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Украдена радость, когда ты уходишь.
當你離開時 幸福也被你偷走
Ты - горькая сладость, ты - сладкая горечь.
你——苦澀的甜蜜 你——甜蜜的苦澀
Ты - горькая сладость.
你——苦澀的甜蜜
