正德九年(1514)甲戌。廷宣擢唐皋榜進士,守
太倉,嘗捕三足鱉析出疑獄,太倉人祠之。貳建昌,有惠政。邑人在大度為辛未進士余瓚、甲戌進士黃廷宣等二十三人立“龍虎齊登坊”。廷宣累官廣東按察司僉事,而
太倉,建昌舊民久猶致起居。晚年致仕居家,教讀子孫不輟,與邑人結東山詩社,品茗賦詩,如其撰《游東山和西谷韻》云:“勝地三年隔,何緣此又過。嫩雲穿石徑,殘日照松蘿。丹壑觀無始,黃庭辯太和。舊遊人不在,搔首漫婆娑。”《蘭陔詩話》云:“余季蘆稱‘其詩漫厚和柔,有正始之音’。”著有《東村遺稿》二卷。黃廷宣之弟黃廷用(字汝行,號少村),累官工部右侍郎,嘗撰《東村兄觀燈賞蓮酌月種麥四時吟惠教漫興次答》。